Chương 196-197

Chương 196: Cuối cùng cũng tỉnh ngộ

- - -

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ta..."

　　Như Ý nghẹn lời, một lúc lâu sau thì cúi đầu xuống. Biết thì sao, mà không biết thì sao? Nếu Hoàng thượng biết nguyên nhân nàng ngất xỉu là vì bị hắn làm tổn thương, liệu hắn có chút áy náy nào không? Hay lại trách cứ nàng quá suy nghĩ quá nhiều? Dường như nghĩ thế nào, khả năng sau cũng nhiều hơn. Cuối cùng, nàng khép mắt xuống:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ta không muốn để Hoàng thượng biết."

　　Hi Nguyệt khẽ chế nhạo:

　　Cao Hi Nguyệt (Tuệ Quý Phi): "Ta biết ngay cô sẽ nói vậy, nên từ sớm đã phong tỏa tin tức. Dù sao đêm qua cũng chẳng có ai, sẽ chẳng ai chê cười cô đâu."

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Không có... sao?"

　　Như Ý thì thầm tự nói:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ta bây giờ... chẳng phải đã trở thành một trò cười rồi sao."

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Quý phi Tỷ tỷ."

　　Là Ý Hoan không thể nghe nổi nữa nên bước lại gần, nắm lấy tay nàng, cúi người dịu dàng an ủi:

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Tỷ cần gì phải tự coi thường bản thân như vậy? Tỷ không phải là trò cười, tỷ là Nhàn Quý phi của Đại Thanh triều, tỷ có Thập Nhị A ca, Thập Tam A ca, còn có cả Cảnh Hủy nữa. Trong cung này không ai có thể cười nhạo tỷ được."

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Vậy sao."

　　Như Ý bật cười một tiếng đầy thê lương:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Dù là Quý phi thì có ích gì, dù có con thì có ích gì, lòng của Hoàng thượng chỉ ở Thừa Càn cung, ta thì tính là gì chứ?"

　　Nàng ngồi thẳng người dậy:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ý Hoan, muội biết không, đêm qua Hoàng thượng cứ nói với ta về tình cảm sâu đậm và sự ngưỡng mộ của Người dành cho Hàn Hương Kiến. Nhìn Hoàng thượng lúc ấy, ta chỉ nghĩ, vậy những gì từng có giữa ta và Hoàng thượng rốt cuộc là gì? Chẳng lẽ trong lòng Hoàng thượng, tất cả đều chẳng là gì sao?"

　　Nàng vừa nói vừa không kìm được nước mắt, lồng ngực đau đến run rẩy. Cuối cùng nàng cũng hiểu mình đang đau khổ vì điều gì. Nàng không sợ trong lòng Hoàng thượng có người khác, vì hậu cung này người mới chỉ nhiều chứ không ít. Điều nàng sợ nhất là Hoàng thượng quan tâm người khác hơn mình, điều đó khiến nàng nhận ra mình không còn là đặc biệt nữa, tình cảm thanh mai trúc mã trước kia cũng không còn là duy nhất nữa. Rốt cuộc nàng phải làm sao, làm sao đây? Nàng gần như hoang mang, nói:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ý Hoan, ta phải làm sao? Nếu là muội, muội sẽ làm thế nào?"

　　Bàn tay của Ý Hoan vẫn nhẹ nhàng đặt lên tay nàng, nhưng giọng nói lại bình tĩnh đến mức như vọng về từ nơi xa xăm nào đó:

　　Ý Hoan (Thư phi): "Không có nếu như. Bởi vì tần thiếp biết rõ vị trí của mình trong lòng Hoàng thượng. Trước kia thần thiếp đã không phải là đóa hoa hiểu lòng người có thể giải ưu cho Người, thì bây giờ, sau khi gặp Hàn thị rồi, lại càng không thể có nổi một chút tên tuổi nào trong lòng Hoàng thượng. Thế nên thần thiếp sẽ không có những phiền muộn ấy, cứ để mọi chuyện diễn ra như vốn dĩ phải thế."

　　Như Ý kinh ngạc trước sự bình tĩnh và kiềm chế của Ý Hoan:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Ý Hoan, trước kia mỗi lần nhắc đến Hoàng thượng muội đều rạng rỡ thâm tình, ngay cả nét mặt cũng toàn là ý cười. Giờ đây... là không còn thích nữa sao?"

　　Thích ư? Ý Hoan nàng vẫn còn thích Hoàng thượng sao? Tự nhiên là còn thích chứ. Cái khoảnh khắc chớp mắt gặp gỡ bên ngoài ngôi miếu năm ấy, nàng vẫn nhớ mãi. Chỉ là sau này nàng đã hiểu: người mà nàng yêu thích, chỉ là một cái bóng hoàn hảo do chính nàng tưởng tượng ra mà thôi, hoàn toàn không phải là con người thật sự ấy. Nàng có thể lưu giữ ký ức ấy mãi mãi, nhưng đối với Hoàng thượng—nàng sẽ không bao giờ còn ôm ảo tưởng như trước kia nữa. Không bao giờ nữa.

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Điều này không còn quan trọng nữa. Quan trọng là muội biết rằng, ngoài việc yêu thích Hoàng thượng, muội còn có những việc hệ trọng khác phải làm. Muội phải nhìn Vĩnh Nguyệt trưởng thành, thỉnh thoảng sum họp cùng các tỷ tỷ, chăm sóc hoa hợp hoan trong sân, không còn nhiều thời gian để dành cho Hoàng thượng nữa."

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Quý phi tỷ tỷ, ngoài việc quan tâm Hoàng thượng, tỷ tỷ cũng có thể làm những việc khác chứ? Ba đứa con của tỷ, sự vụ trong cung, và cả chúng ta ở bên cạnh tỷ nữa, sao tỷ tỷ chỉ nhìn thấy nỗi buồn đau trước mắt? Tỷ hãy nhìn ra xa, tuy thâm cung này một khi đã vào thì không thể ra nữa, nhưng vẫn còn có những điều tốt đẹp."

Chương 197: Dứt áo cùng chàng

- - -

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Sao tỷ tỷ không thử phân tâm mà đi ngắm nhìn, xem xét, biết đâu sẽ thấy thích? Hoàng thượng bận trăm công nghìn việc, bên cạnh chẳng bao giờ thiếu người, tỷ tỷ lại hà tất... một lòng treo mình nơi Hoàng thượng?"

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Nhưng mà..."

　　Như Ý theo bản năng định phản bác, nhưng hai chữ "nhưng mà" vừa thốt ra thì lại dừng lại. Nhưng mà cái gì? Ý Hoan có nói gì sai sao? Bên cạnh Hoàng thượng đúng là chưa bao giờ thiếu người vừa ý để hầu hạ. Nàng cũng đã sớm không còn là duy nhất trong lòng Hoàng thượng nữa. Những lời dịu dàng nhẹ nhàng của nàng dành cho Hoàng thượng, hết mực quan tâm, hoàn toàn không bằng một gương mặt của Hàn Hương Kiến khiến Hoàng thượng động lòng.

　　Nghĩ đến đây, trong lòng Như Ý như bị một tảng đá lớn đè nặng, càng nghĩ càng thấy khó chịu. Ý Hoan vỗ vai nàng, nói:

　　Ý Hoan (Thư Phi): "Quý phi tỷ tỷ, nếu thấy khó chịu thì cứ khóc ra đi, khóc được sẽ thấy dễ chịu hơn."

　　Mọi phòng tuyến trong tâm can Như Ý đều sụp đổ, trước những lời an ủi dịu dàng của tỷ muội, cuối cùng nàng không nhịn nổi mà oà lên khóc, như muốn gột rửa hết những tủi hờn chất chứa bao năm.

　　Từng mảnh ký ức ùa về: thời còn ở vương phủ được sủng ái vô cùng, Thái hậu đổi tên cho nàng, hắn cầm tay nàng viết xuống câu "một đời chỉ động lòng với một người", hắn nhớ nàng thích lục mai, thích bánh bạch ngọc sương phương, hai người cùng xem vở "Tường đầu mã thượng" - khúc nhạc chứng kiến lời thề nguyền trọn đời của họ. Nàng từng vì hắn mà nấu canh ám hương, may áo khâu tất, từng cử chỉ của nàng Hoàng thượng đều ghi tạc trong lòng. Thuở lưỡng tình tương duyên, không khí cũng ngọt ngào như mật.

　　Hắn từng nói vô số lần "nàng tin ta". Cũng từng đày nàng vào lãnh cung nhiều năm, nhiều lần cấm túc, làm nhục thể diện, làm nguội lạnh trái tim nàng. Rồi lại chỉ bằng vài lời ngắn ngủi, dễ dàng lấy được sự tha thứ và nuông chiều của nàng.

　　Thế rồi, vòng luẩn quẩn ấy lại tiếp diễn. Trong tình cảm, hắn luôn là kẻ nắm quyền kiểm soát, phong thanh vân đạm, chỉ có nàng không ngừng dịch chuyển lằn ranh giới ngày một xa, đến khi không còn nhận ra bóng hình ngày xưa của chính mình nữa.

　　Thì ra Hoàng thượng xưa nay vốn là người lạnh lùng bạc bẽo, uổng phí cho nàng một lòng chân tình, cuối cùng cũng chỉ hóa thành hư không.

　　Người lạnh lùng như vậy, sao có thể cùng nhau đi đến cuối đời? Sao có thể cùng nhau đi đến cuối đời? Hoằng Lịch đã là Hoàng thượng của Đại Thanh, sao có thể là thiếu niên lang của nàng nữa?

　　Không còn là nữa rồi, không bao giờ còn là nữa!

　　Như Ý ôm chăn khóc đến xé lòng đứt ruột, khiến hai người kia nghe cũng không kìm được mà mắt đỏ hoe.

　　Kẻ nặng tình, luôn là người bị phụ bạc, luôn là người bị tổn thương sâu sắc nhất.

　　Rất lâu rất lâu sau.

　　Tiếng khóc dần im, Như Ý tựa vào vai Ý Hoan, vẻ mặt là sự tuyệt vọng sau cùng của một tâm hồn trống rỗng.

　　Hi Nguyệt nhìn nàng:

　　Cao Hi Nguyệt (Tuệ Quý phi): "Khóc xong rồi?"

　　Như Ý khẽ "ừ" một tiếng.

　　Cao Hi Nguyệt (Tuệ Quý phi): "Nghĩ thông rồi sao?"

　　Như Ý không nói gì. Hi Nguyệt lại hỏi:

　　Cao Hi Nguyệt (Tuệ Quý phi): "Vậy... còn luyến tiếc nữa không?"

　　Như Ý ngừng lại rất lâu, cuối cùng khép mắt lại.

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Không tiếc nữa..."

　　Nàng buông bỏ rồi, buông bỏ chàng thiếu niên năm xưa từng khiến lòng nàng day dứt khôn nguôi, và cuối cùng cũng tha thứ cho chính mình. Những ngày tháng phía trước của nàng còn dài vô tận, những đứa con của nàng vẫn chưa kịp trưởng thành, thành gia lập nghiệp, nàng không thể gục ngã như thế này. Nàng đã hiểu ý của Ý Hoan. Ngoài việc là phụ thuộc của Hoàng thượng, nàng còn là Ngạch nương của ba đứa trẻ, và thân phận này quan trọng hơn tất thảy mọi thứ.

　　Cao Hi Nguyệt (Tuệ Quý phi): "Vậy... cô vẫn nghe lời Hoàng thượng, đi khuyên Hàn thị sao?"

　　Như Ý bỗng nhiên bừng tỉnh:

　　Như Ý (Nhàn Quý phi): "Không, không. Hi Nguyệt, cô giúp ta nghĩ cách đi, ta không muốn đến Thừa Càn cung, ta cũng không muốn gặp Hàn Hương Kiến..."

　　Chỉ cần nhìn thấy nữ tử được Hoàng thượng sủng ái đến tận cùng ấy, nàng nhất định sẽ càng thêm tự ti, xấu hổ không còn chốn dung thân, bị so sánh đến mức trở thành một kẻ thua cuộc hoàn toàn. Nàng đã thua, nhưng nàng vẫn còn chút niềm kiêu hãnh và lòng tự trọng. Nàng tuyệt đối không muốn để lộ bộ dạng tệ hại nhất của mình trước mặt một công chúa dị tộc chỉ từng gặp mình một lần.