Chương 1: Mở đầu

Yokohama, Trụ sở Cơ quan Thám tử Vũ trang.+

Giữa bầu không khí bận rộn đến nghẹt thở, Kunikida Doppo bỗng ngẩng đầu lên khỏi đống tài liệu. Không nằm ngoài dự đoán, đập vào mắt anh là chiếc ghế trống huơ trống hoác của Dazai Osamu.+

"Cái thằng cha Dazai chết tiệt này! Quả nhiên lại mất tăm hơi rồi!"+

Gân xanh trên trán Kunikida giật liên hồi như muốn nhảy ra ngoài. Anh tự hỏi kiếp trước mình đã tạo cái nghiệp gì mà kiếp này phải gánh ông đồng nghiệp "trời hành" như thế này.+

"Atsushi! Cậu có thấy Dazai đâu không?"+

Nakajima Atsushi đang ôm một chồng hồ sơ cao quá đầu, vội vàng đáp lời: "Lúc nãy đi từ dưới lầu lên, em có thấy anh Dazai ở quán cà phê ạ."+

Thực tế, Atsushi còn thấy Dazai đang mải mê trêu chọc cô nàng phục vụ ở đó, nhưng cậu đủ tỉnh táo để nuốt lời này vào trong. Nói ra lúc này chỉ tổ đổ thêm dầu vào lửa, khiến Kunikida-san tăng xông mà đập nát cái văn phòng mất thôi.+

"Cậu đi lôi cổ hắn về làm việc ngay cho tôi! Đừng để hắn có thời gian mà lười biếng nữa!" Kunikida gầm lên. "Nếu cần thì cứ trói hắn lại mà kéo về đây!"+

"Vâng, em đi ngay!"+

Atsushi thở phào, đặt xấp hồ sơ xuống rồi nhanh chân chạy ra cửa.+

...+

Bước vào quán cà phê dưới tầng, Atsushi thấy ngay Dazai Osamu đang bày ra bộ dạng chán đời đến mức cực hạn, mặt dán chặt xuống mặt bàn gỗ.+

Dazai lẩm bẩm trong miệng, giọng điệu đầy bi kịch: "Lại bị từ chối rồi... Tiểu thư lạnh lùng quá, trái tim tôi tan nát mất thôi..."+

Chuyện là Dazai vừa mới thực hiện màn "tỏ tình" mời gọi đi tự tử đôi (tuẫn tình) với cô nhân viên phục vụ. Đáp lại sự nhiệt tình thái quá của chàng mỹ nam là nụ cười mỉm chuyên nghiệp nhưng ánh mắt thì vô cảm vô cùng của chị nhân viên.+

Tự tử đôi á? Đời này đừng hòng nhé.+

Điều duy nhất cô quan tâm lúc này là bao giờ thì Dazai Osamu mới chịu thanh toán nốt đống hóa đơn tiền cà phê còn nợ từ tám đời trước kia kìa.+

Thấy Nakajima Atsushi bước vào, Dazai Osamu vui vẻ vẫy vẫy tay: "Atsushi đấy à, cậu cũng xuống đây uống cà phê sao?"+

Atsushi bất đắc dĩ đáp: "Dazai-san, Kunikida-san đang nổi trận lôi đình rồi kìa. Anh đừng trốn ở đây lười biếng nữa, mau mau quay về làm việc đi thôi."+

"Tôi vừa mới bị từ chối phũ phàng, giờ đang nản lòng thoái chí, tâm hồn vụn vỡ đây này." Dazai Osamu đưa ánh mắt u oán nhìn Atsushi, "Cậu không an ủi tôi thì thôi, lại còn bắt tôi đi làm việc nữa..."+

Đối mặt với vị tiền bối chuyên môn gây sự vô lý này, Atsushi định tiếp tục khuyên nhủ: "Nhưng mà..."+

Đột nhiên, Atsushi im bặt. Cậu trợn tròn mắt, cứ như thể đang nhìn thấy một cảnh tượng cực kỳ chấn động ngay trước mặt.+

Thấy vậy, Dazai Osamu thẳng lưng dậy, đưa tay quơ quơ trước mặt cậu: "Atsushi? Atsushi tỉnh lại đi?"+

Trước mặt Atsushi lúc này đang lơ lửng một tấm thẻ phát ra ánh kim quang nhàn nhạt. Trên đó viết mấy chữ rồng bay phượng múa: 【THIỆP MỜI PHÒNG LIVESTREAM BÁN HÀNG ĐA VŨ TRỤ】.+

"Ha ha... Chắc chắn là mình hoa mắt, xuất hiện ảo giác rồi..." Atsushi dụi dụi mắt, nhưng tấm thẻ vẫn lù lù phiêu phù giữa không trung.+

"Chẳng lẽ là dị năng của kẻ nào đó? Dazai-san, anh có thấy tấm thẻ này không?" Cậu chỉ tay vào khoảng không, quay sang hỏi vị tiền bối mà mình luôn tin cậy.+

"Hửm? Thẻ nào cơ?" Dazai Osamu thu lại vẻ mặt bất cần đời, trong mắt thoáng hiện lên một tia sắc lạnh.+

...+

Cùng lúc đó, tại một thế giới khác.+

Siêu năng lực gia mạnh nhất thế giới — Saiki Kusuo — đang thong thả tận hưởng kỳ nghỉ trong phòng mình.+

"Cuối cùng thì cũng có một kỳ nghỉ yên bình, không bị đám yêu tinh kia làm phiền, thật là một khoảng thời gian đẹp đẽ." Saiki vừa xem tivi vừa nhâm nhi nước trái cây, thầm nghĩ trong lòng.+

Thế nhưng dường như thần linh đã nghe thấy tiếng lòng của cậu, tấm thiệp mời của phòng livestream vạn giới ngay lập tức xuất hiện, như thể đang mỉa mai cái suy nghĩ ngây thơ đó. Muốn làm người thường á? Mơ đi! Bất kể kỳ nghỉ nào của ngươi, ta cũng sẽ không bỏ qua đâu.+

Chiếc ly trong tay Saiki suýt chút nữa thì bị bóp nát: "...Tại sao lúc nào cũng có mấy thứ kỳ quái xuất hiện quanh mình thế này?"+

Hóa ra bấy lâu nay đám bạn phiền phức khó khăn lắm mới biến mất là vì có cái "hố" này đang chờ sẵn cậu đây mà.+

Hoá ra bấy lâu nay đám "yêu tinh" kia biến mất là để nhường chỗ cho cái thứ "củ chuối" này đây mà.+

Thị trấn Namimori. Sawada Tsunayoshi sợ đến mức chạy loạng choạng, vừa chạy vừa gào khóc thảm thiết để đi tìm Reborn.+

Trường Cao chuyên Chú thuật. Itadori Yuuji nhìn chằm chằm vào tấm thẻ đang lơ lửng trước mặt. Ngay lúc đó, trên mặt cậu bỗng hiện ra một cái miệng dữ tợn đầy răng nhọn (Sukuna).+

...+

Tại trụ sở Thám tử Vũ trang, theo chỉ thị của Dazai Osamu và Edogawa Ranpo, Nakajima Atsushi đánh liều đưa tay chạm nhẹ vào tấm thiệp mời. Ngay khi đầu ngón tay cậu vừa chạm tới, tấm thẻ liền vỡ vụn, hóa thành một đoàn ánh sáng rực rỡ rồi ngưng tụ lại thành mấy dòng chữ lớn:+

【THIỆP MỜI PHÒNG LIVESTREAM BÁN HÀNG ĐA VŨ TRỤ】+

【Kính gửi ngài Nakajima Atsushi, chúc mừng ngài đã trở thành khán giả của Phòng Livestream Bán Hàng Đa Vũ Trụ. Đây là nơi kết nối vạn giới, sở hữu tất cả những mặt hàng cao cấp và toàn diện nhất. Tại đây, chỉ cần ngài có đủ "Điểm Thứ Nguyên", ngài có thể mua được mọi thứ trên đời.】+

【Đồng hồ đếm ngược đến lúc mở phòng live: 24:00:00】+

Atsushi sốc đến mức á khẩu, cả người cứng đờ ra như một bức tượng đá.+

Edogawa Ranpo mất kiên nhẫn thúc giục: "Cậu mau nói ra những gì mình nhìn thấy đi chứ!"+

Izumi Kyouka lo lắng chạm nhẹ vào bờ vai đang "thạch hóa" của Atsushi: "Atsushi, anh sao thế?"+

"À... Ờ, vâng!"+

Atsushi hoàn hồn, cậu nhìn các đồng nghiệp trong trụ sở thám tử rồi đọc to từng chữ một trên màn hình ảo.+

Nghe xong, cả văn phòng chìm vào một khoảng lặng chết chóc. Cho dù thế giới này vốn đã tồn tại những siêu năng lực ngoài sức tưởng tượng, thì những lời Atsushi vừa đọc vẫn vượt quá giới hạn hiểu biết của bọn họ.+

Mọi người kẻ thì cúi đầu trầm tư, người thì ngơ ngác nhìn nhau.+

Kunikida Doppo là người đầu tiên phá vỡ bầu không khí im lặng. Anh đẩy gọng kính, lên tiếng nghi hoặc: "Liệu đây có phải là một trò đùa quái ác nào đó không?"+

Fukuzawa Yukichi (Giám đốc) quay sang nhìn Edogawa Ranpo, nghiêm nghị hỏi: "Ranpo, cậu thấy thế nào?"+

Ranpo, lúc này đã đeo kính lên, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng mà lắc đầu: "Không giống đùa đâu. Nếu là nói dối thì sơ hở sẽ lộ ra ngay, nhưng cái này... tám chín phần là thật đấy."+

Dazai Osamu đưa tay quơ quơ trước mặt Nakajima Atsushi, như thể muốn chộp lấy thứ gì đó. Anh lên tiếng: "Nếu đây không phải trò đùa dai của dị năng giả, vậy thì Atsushi thật sự đã tiếp xúc với một sự tồn tại vượt xa tưởng tượng của chúng ta rồi."+

Ánh mắt anh lúc này sâu thẳm như mặt hồ tĩnh lặng đêm đen, không cách nào nhìn thấu được.+

"Phòng livestream thứ nguyên sao..."+

Tòa nhà văn phòng bằng gạch đỏ cũ kỹ không mấy nổi bật này chính là trụ sở của Cơ quan Thám tử Vũ trang – tổ chức nắm giữ bóng tối lúc hoàng hôn của thành phố Yokohama.+

Ngày hôm sau, dưới sự dẫn dắt của Giám đốc Fukuzawa Yukichi, tất cả thành viên của trụ sở thám tử đều đã tập trung đông đủ tại phòng họp từ sớm.+

Một tiếng trước khi buổi livestream chính thức bắt đầu, Nakajima Atsushi đột nhiên thốt lên kinh ngạc: "Ơ, bên dưới tấm thiệp mời lại xuất hiện thông tin mới này!"+

Hôm qua, sau khi mọi người thảo luận xong không lâu thì tấm thiệp đã biến mất, giờ đây nó lại hiện ra cùng với những nội dung mới bổ sung.+

【ID mặc định: Mãnh thú dưới ánh trăng】+

Atsushi gãi đầu, thầm nghĩ: "Là tên dị năng của mình."+

【Kênh đổi điểm thứ nguyên (Khán giả có thể dùng bảo vật độc nhất, năng lực hoặc các món hàng có giá trị trong thế giới của mình để đổi lấy số điểm thứ nguyên tương ứng.)+

(Nhấn nút "Đổi")】+

【Thiệp mời khán giả (Mỗi 100 điểm thứ nguyên có thể đổi được một tấm thiệp mời khán giả mới.)+

(Nhấn nút "Đổi")】+

Đọc đến dòng cuối cùng, Atsushi không khỏi mừng rỡ. Chỉ cần đổi được thiệp mời là mọi người đều có thể tận mắt nhìn thấy cái gọi là phòng livestream này rồi. Cho đến tận bây giờ, việc chỉ mình mình nhìn thấy tấm thiệp vẫn khiến cậu cảm thấy có chút gì đó không chân thực cho lắm.+

Tanizaki Junichiro thở phào: "May quá."+

Tanizaki Naomi thì ôm chặt lấy cánh tay anh trai mình: "Em và anh trai đều đang tò mò muốn chết đây này."+

Edogawa Ranpo híp mắt, nhai rôm rốp rồi nuốt miếng khoai tây chiên trong miệng xuống, thong thả nói: "Mấy vụ án gần đây chán ngắt, cuối cùng cũng có một chuyện thú vị hơn rồi."+

Fukuzawa Yukichi vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, bất động như núi, trầm giọng nhắc nhở: "Mọi người không được lơ là, phải luôn giữ tinh thần cảnh giác."+

Dazai Osamu thúc giục: "Phòng livestream sắp mở cửa rồi. Atsushi, cậu mau thử đổi điểm thứ nguyên xem sao."+

"Vâng, Dazai-san!"+

Nakajima Atsushi nhấn vào nút "Đổi". Ngay lập tức, dòng chữ trên không trung thay đổi:+

【ID mặc định: Mãnh thú dưới ánh trăng】+

【Điểm thứ nguyên: 0】+

【Vật phẩm có thể đổi: Dị năng lực "Mãnh thú dưới ánh trăng"+

(Số lượng: 1)+

(Giá trị: 5000 điểm thứ nguyên)+

(Hình thức giao dịch: Sao chép)+

(Xác nhận: "Có" / "Không")】+

Dazai Osamu gật gù nhận xét: "Chữ 'sao chép' kia mới là trọng điểm đấy. Xem ra sau khi giao dịch dị năng lực xong, nó cũng không biến mất khỏi cơ thể cậu đâu."+

Nghe vậy, Atsushi yên tâm nhấn vào nút "Có".+

【ID mặc định: Mãnh thú dưới ánh trăng】+

【Điểm thứ nguyên: 5000】+

【Vật phẩm có thể đổi: 0】+

Giám đốc Fukuzawa Yukichi gật đầu ra lệnh: "Atsushi, cậu hãy đổi ngay 9 tấm thiệp mời đi. Khi tất cả mọi người đều có thiệp mời, chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về cái phòng livestream này."+

Sau khi chi tiêu điểm thứ nguyên, Atsushi lần lượt chọn đối tượng mời là: Fukuzawa Yukichi, Edogawa Ranpo, Dazai Osamu, Kunikida Doppo, Izumi Kyouka, Yosano Akiko, Miyazawa Kenji, Tanizaki Junichiro và Tanizaki Naomi.+

Ngay lập tức, trước mặt mỗi người đều hiện ra một tấm thẻ vàng kim lấp lánh. Giờ đây, họ không chỉ thấy thẻ của mình mà còn thấy được thẻ của Atsushi và những người khác.+

Đôi mắt Dazai Osamu sáng rực lên, xung quanh như có hoa hồng nhỏ bay phấp phới: "Oa... cái này thật sự là..."+

Anh tò mò chạm vào tấm thẻ, nó tan biến thành những điểm sáng li ti dưới đầu ngón tay anh. Thực tế, ngay khi tấm thiệp xuất hiện, Dazai đã âm thầm dò xét tin tức từ phía Đặc vụ khoa và Mafia Cảng, nhưng cả hai tổ chức này đều không có động tĩnh gì bất thường.+

Anh thầm nghĩ, không biết có phải chỉ mình Atsushi nhận được thiệp mời hay không. Nếu kẻ thù cũng nhận được thì quả là rắc rối lớn.+

Mọi người bắt đầu lặp lại thao tác của Atsushi để đổi điểm thứ nguyên. Dazai Osamu cũng nhận được 5000 điểm giống Atsushi, các dị năng lực gia còn lại nhận được 4500 điểm. Duy chỉ có Edogawa Ranpo và Tanizaki Naomi là không có gì để đổi.+

Cái mặt của Edogawa Ranpo lập tức phồng lên như cái bánh bao vì hờn dỗi. Tuy nhiên, anh cũng chẳng mấy ngạc nhiên về kết quả này. Ranpo vốn thừa biết "Siêu trinh thám" của mình không phải là dị năng lực; khả năng nhìn thấu chân tướng của anh hoàn toàn dựa vào bộ óc thiên tài. Dẫu vậy, anh tự tin rằng trí tuệ của mình chẳng thua kém bất kỳ dị năng nào, nên cũng không lấy làm thất vọng.+

Nakajima Atsushi nghi hoặc hỏi: "Dazai-san này, dị năng Nhân gian thất cách của anh đổi được 5000 điểm thứ nguyên thì cũng dễ hiểu thôi, nhưng tại sao dị năng của em cũng đổi được nhiều điểm đến thế ạ?"+

Dazai Osamu ngồi ngay cạnh Atsushi, anh vỗ vỗ vai cậu trấn an: "Atsushi này, cậu đừng có tự coi nhẹ mình thế chứ. Phải biết rằng Mãnh thú dưới ánh trăng của cậu thực sự rất mạnh đấy."+

Anh thầm nghĩ: Chứ không thì làm sao cái đầu của cậu lại bị đám thế lực ngoài kia treo thưởng tới tận 7 tỷ Yên được?+

"Dazai-san..." Atsushi cảm động nhìn vị tiền bối của mình, đôi mắt rưng rưng.+

"Thôi được rồi, thời gian sắp tới rồi đấy."+

【 00:01 】+

【 00:00 】+

Rè... rè... Một tràng âm thanh nhiễu điện tử chói tai vang lên đột ngột.+

Phòng Livestream chính thức mở cửa!+