CHƯƠNG 58: ĐIỀU KIỆN

Lần này Killua vào Phố Đa Chiều không phải đi cùng bạn bè, mà là mang theo cha mình – Silva và anh hai Illumi.+

Illumi không hề lộ ra vẻ ngạc nhiên, đôi mắt đen láy quan sát mọi thứ xung quanh, rồi nói với Killua: "Không ngờ em lại giấu giếm bí mật này lâu đến thế."+

Killua không trả lời anh, mà nhìn thẳng vào Silva: "Cha, hãy nhớ kỹ điều kiện mà cha đã hứa với con."+

Silva gật đầu: "Nếu những gì con nói là sự thật, ta sẽ tuân thủ ước định."+

"Anh cũng rất ngạc nhiên khi em có thể tự tay nhổ bỏ chiếc kim châm niệm của anh đó," giọng Illumi vang lên, "Hóa ra là vì nơi này."+

Killua trừng mắt nhìn anh trai mình. Nếu không nhờ có người khác giúp đỡ, có lẽ cậu đã không thể khôi phục ký ức sớm như vậy.+

...+

SHINO'S là nhà hàng của Shinomiya Kojirou, Killua rất thích món tráng miệng giới hạn mỗi ngày của bếp trưởng ở đây.+

Khi Killua vừa thưởng thức xong chiếc bánh kem chocolate hạt dẻ hôm nay, Saiki Kusuo cũng ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh.+

Đây không phải lần đầu tiên họ gặp nhau. Qua lại nhiều lần, dù chưa thể gọi là bạn thân, nhưng ít nhất cũng đã quen mặt.+

Killua lên tiếng chào: "Tớ nhớ là cậu đã đấu giá được 'Khăn trải bàn mỹ thực' rồi mà, sao vẫn thường xuyên thấy cậu tới đây thế?"+

Mặc dù thức ăn tạo ra từ Khăn trải bàn mỹ thực có hương vị không tệ, nhưng xét cho cùng vẫn là những món ăn phổ thông, không thể sánh bằng những món "phát sáng" của Cúc Hạ Lâu hay bánh ngọt giới hạn tại SHINO'S, nên không thể bỏ lỡ.+

Saiki Kusuo đáp: "Vì ở đây ngon hơn."+

"Ha ha, cậu nói rất đúng." Nếu không phải vậy thì Killua cũng chẳng cất công tới đây làm gì. Tiếp đó, cậu đổi chủ đề: "Còn về người anh trai kia của cậu..."+

Saiki Kusuo khựng lại: "Anh ta lại gây ra chuyện gì à?"+

Nếu Saiki Kusuke gây chuyện, đáng lẽ phải tìm chính chủ mới đúng, chuyện đó hoàn toàn không liên quan đến cậu. Còn nếu anh ta không gây chuyện, thì đề tài về người anh đó chẳng có gì để nói cả.+

"Anh Kusuke gần đây đã tìm tới tớ, Gon, cùng với Leorio và Kurapika, anh ấy hy vọng được tiến hành nghiên cứu về năng lực Niệm của bọn tớ."+

Trong khoảng thời gian này, Saiki Kusuke đặc biệt hứng thú với việc nghiên cứu các hệ thống sức mạnh khác nhau, và không biết từ lúc nào đã nhắm vào năng lực Niệm của nhóm Killua.+

Đúng là chuyện anh ta có thể làm...+

Saiki Kusuo rất muốn gác tay lên trán thở dài.+

"Cứ từ chối thẳng thừng là được." Cậu nói.+

Việc từ chối các lời đề nghị làm đối tượng nghiên cứu là chuyện bình thường. Chỉ là Saiki Kusuo có chút nghi hoặc, không hiểu vì sao Killua lại cố ý nhắc chuyện này với cậu.+

Killua hơi nghiêng đầu: "Tớ cũng có một người anh trai, tên là Illumi."+

"Cũng coi như hiểu rồi."+

Ngay lần đầu tiên nhìn thấy anh em nhà Saiki, Killua đã có một sự đồng cảm sâu sắc với Saiki Kusuo, hơn nữa cậu còn cảm nhận được một cảm giác quen thuộc đến mức khiến cậu bài xích từ Saiki Kusuke.+

Sau khi quan sát thêm một lát và cẩn thận cân nhắc, Killua bừng tỉnh đại ngộ. Dù Saiki Kusuke và Illumi gần như không có điểm chung nào về ngoại hình, nhưng với tư cách là người anh trai, cả hai đều có chung một sự kiểm soát biến thái đối với em trai mình, đúng là không khác biệt chút nào!+

"..."+

Saiki Kusuo hiểu hàm ý trong lời cậu, và cũng thấy rõ ánh mắt "đồng bệnh tương liên" trong mắt cậu. Cậu nghe Killua liệt kê từng chiến tích biến thái của Illumi trong lòng. Khi nghe đến câu "Illumi chính là muốn biến tất cả em trai thành con rối của anh ta", Saiki Kusuo dời ánh mắt lên đầu Killua.+

Dưới tác dụng của siêu năng lực thấu thị, cậu nhìn thấy cây kim châm vẫn còn cắm trong đầu cậu. Liệu chuyện này có liên quan đến người anh trai đó không? Trước đó ở Lầu Chính cậu đã phát hiện ra, chỉ vì không quen biết nên Saiki Kusuo chọn cách "không làm thì không sai", không can thiệp. Nhưng giờ đã quen nhau, làm ngơ thì không tốt.+

Saiki Kusuo do dự một chút rồi nói: "Cậu có biết trong đầu cậu có một cây kim không?"+

"Hả?!"+

Nghe Saiki Kusuo nói, Killua sững sờ, rồi đưa tay sờ lên sau gáy.+

Saiki Kusuo khẳng định lại: "Là thật đó."+

Cậu không hỏi tại sao Saiki Kusuo lại biết, cậu biết Saiki Kusuo không cần phải lừa mình, Killua lập tức nghĩ đến một người —— Illumi. Cậu không hề bị thương, người có đủ khả năng và động cơ làm chuyện này chỉ có thể là anh ta!+

"Đáng giận ——!" Killua nghiến răng. Cậu hoàn toàn không nhớ rõ Illumi đã ra tay với cậu từ lúc nào!+

"Tớ có thể giúp cậu lấy nó ra." Đối với Saiki Kusuo, đây chỉ là một việc nhỏ.+

"À, vậy phiền cậu." Killua biết Saiki Kusuo sẽ không làm hại mình, Phố Đa Chiều cũng không cho phép các sự kiện gây hại xảy ra, "Cậu lấy nó ra giúp tớ đi."+

Saiki Kusuo phát động siêu năng lực, cây kim nhẹ nhàng chuyển dời vào tay cậu. Cậu đưa cây kim cho Killua, Killua nhận lấy rồi nắm chặt trong lòng bàn tay.+

Killua lặng lẽ ngồi một lát, nội tâm xao động không thôi. "Ra là vậy... Mình thật sự đã bị tên đó chơi một vố rồi."+

Cậu cười nói, rồi đứng dậy, sau khi cảm ơn Saiki Kusuo thì rời khỏi SHINO'S. Saiki Kusuo cúi đầu tiếp tục thưởng thức món ăn. Ừm, hương vị chiếc bánh kem này thực sự không tồi. Còn lại là chuyện gia đình người khác, cậu sẽ không xen vào.+

...+

Tại Kukuroo-san.+

Nghe tin Killua trở về, các chủ nhân nhà Zoldyck vô cùng kinh ngạc. Khi đang đi về phía đại sảnh, Killua hỏi quản gia Gotoh: "Illumi cùng những người khác đều ở nhà chứ?"+

Gotoh cung kính trả lời: "Lão gia, phu nhân và các thiếu gia đều đang ở đây."+

"Vậy thì đúng lúc." Killua nói, "Tôi có chuyện quan trọng muốn thương lượng với mọi người."+

Vừa bước chân vào đại sảnh, một tiếng hét chói tai từ xa đã vọng tới.+

"Killua, con đã trở về!!!"+

Kikyo mặc chiếc váy dạ hội bồng bềnh lao vào. "Mẹ nhớ con quá đi thôi!!!"+

"Mẹ, mẹ bình tĩnh đã."+

Phía sau, Silva, Illumi và Kalluto còn chưa kịp lên tiếng, Killua đã nói thẳng: "Có thể triệu tập tất cả mọi người lại đây được không? Bao gồm cả ông nội và cụ cố nữa."+

"Được thôi." Silva nhìn thẳng vào ánh mắt kiên định của cậu, không hỏi thêm điều gì nữa.+

Họ đại khái cũng đoán được nguyên nhân —— Killua trở về là để ngả bài. Họ chính là những người đã biết về niệm châm, nên việc niệm châm bị rút đi đương nhiên không giấu được họ. Kể cả Killua không tự mình trở về, nhà Zoldyck vốn dĩ cũng đang dự định mang cậu về.+

Khi ông nội Zeno, cụ cố Maha và anh ba Milluki đã tụ tập đầy đủ tại đại sảnh, Killua không vòng vo mà lấy chiếc niệm châm ra.+

Ánh mắt của những người khác khẽ động. Illumi thấy "thủ đoạn nhỏ" của mình bị vạch trần vẫn giữ gương mặt không chút cảm xúc.+

"Killua, làm sao em phát hiện ra niệm châm?" Anh hỏi.+

Killua gằn từng chữ: "Trọng điểm là em đã nhớ lại rồi, về chuyện của Alluka."+

"Em muốn anh thả Alluka ra."+

Kikyo gào lên: "Killua, con đang nói bậy gì đó!"+

"Con hiểu rõ Alluka nguy hiểm đến mức nào mà." Silva thần sắc nghiêm túc, nhìn đứa con trai quật cường trước mặt, "Chuyện này không thể nào."+

Đứa con thứ tư của nhà Zoldyck —— Alluka, trong cơ thể tồn tại một sinh mệnh thể đến từ Hắc Ám Đại Lục. Nếu để nó ở bên ngoài, Alluka có thể tạo ra tai nạn cho nhà Zoldyck, thậm chí là toàn thế giới bất cứ lúc nào, đó là lý do gia tộc Zoldyck phải giam cầm cậu bé.+

Trong cả gia tộc, chỉ có Killua là thật lòng yêu thương em trai mình. Giờ đây khi đã khôi phục ký ức, Killua tưởng tượng đến cảnh Alluka bị giam cầm suốt bao năm qua thì lòng đau như cắt, đó là lý do cậu vội vàng chạy về nhà.+

Killua cười: "Em biết mọi người sẽ không dễ dàng đồng ý như vậy, nên em muốn làm một giao dịch với mọi người."+

Milluki nhíu mày: "Có phải ở ngoài lâu quá nên em bị điên rồi không?"+

Illumi: "Killua, em quá không biết tự lượng sức mình rồi."+

"Em biết một nơi có thể có cách giải quyết vấn đề của Alluka." Killua đầy tự tin, "Hơn nữa còn có thể khiến thực lực nhà Zoldyck trở nên mạnh mẽ hơn."+

"Điều kiện để em đưa mọi người đi là, hãy giao Alluka cho em."+

Dĩ nhiên, họ chẳng tin lấy một chữ.+

Silva: "Đây là giao dịch mà con nói sao?"+

"Con nói dối cũng phải đáng tin chút chứ." Milluki cười nhạo.+

Zeno: "Ta không biết trên thế giới này còn tồn tại nơi như vậy."+

"Bởi vì nó không thuộc về thế giới này." Killua hơi nâng cằm lên.+

Cậu hỏi tiếp: "Cha, cha có dám làm giao dịch này với con không?"+

Silva đối diện với ánh mắt cậu, nhếch mép: "Được."+

Killua phấn khích nhảy dựng lên: "Thành giao!"+

"Thân ái..."+

"Cha..."+

Silva giơ tay ra hiệu, mọi người đành phải nuốt những lời định nói vào trong.+

"Nếu con không có biện pháp tuyệt đối để kiểm soát Alluka, giao dịch này sẽ không thể thành lập." Ông ra hiệu cho Killua, "Bây giờ, con có thể chứng minh cho ta thấy."+

Killua trực tiếp mời Silva, Kikyo và Zeno: "Mọi người có thể tự mình tìm hiểu."+

...+

Sau khi nhà Zoldyck bàn bạc, họ quyết định để Silva và Illumi đi cùng Killua vào Phố Đa Chiều trước để xem xét tình hình.+

Đó chính là lý do dẫn đến khung cảnh ban đầu.+

Bên kia, Gon cũng đang dẫn ba mình là Ging Freecss đi tới Phố Đa Chiều.+

Ging cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng đang dán chặt vào sau lưng mình, có chút không tự nhiên quay đầu lại nói: "Gon, con không cần phải nhìn ta như thế đâu."+

Gon lớn tiếng phản bác: "Con đã vất vả lắm mới tìm thấy ba, ai biết được ba có đột nhiên trốn mất hay không!"+

Ging co giật khóe miệng.+

Gon dùng lời mời của Phố Đa Chiều để dụ dỗ Elena và Dwun – những người sáng lập đảo Tham Lam – và họ đã không chút do dự liên hệ với Ging. Quả nhiên, ngay cả Ging cũng không thể cưỡng lại sức hút của Phố Đa Chiều mà hiện thân.+

Ging vừa kích động vừa cảm khái, không ngờ Gon lại có thể đạt được kỳ ngộ lớn đến thế.+

Đột nhiên, thần sắc Ging trở nên kinh ngạc, rồi ông nói với Gon: "Gon, ba phải đi Lầu Chính đây, tiểu thư Rei nói muốn gặp ba."+

"Tại sao ạ?" Gon rất thắc mắc, "Đây là lần đầu tiên ba vào Phố Đa Chiều mà."+

Ging vò đầu: "Ba cũng thấy kỳ quái đây."+

"Nếu tiểu thư Rei đã tìm ba thì thôi vậy." Gon gật đầu, không tiếp tục bám theo ông nữa.+

...+

Yukimura Seiichi đứng ở tầng hai giới thiệu: "Siêu năng lực, ma pháp, âm dương thuật... Nơi này chứa đựng rất nhiều hệ thống sức mạnh."+

"Là đồ thật này! Cái này là dịch chuyển tức thời, cái kia là thấu thị!" Mắt Kise Ryota đảo quanh liên tục giữa hai quầy trưng bày gần nhất.+

Aomine Daiki ghé mặt sát vào một quầy khác: "Ở đây còn có Thiên Lý Nhãn nữa!"+

Echizen Ryoma đi sang phía bên kia: "Ngoài những siêu năng lực, ma pháp mà chúng ta tương đối quen thuộc, còn có một vài hệ thống sức mạnh khá kỳ lạ."+

"Ví dụ như cái này, Trái Ác Quỷ." Echizen Ryoma chỉ vào một loại trái cây có bề ngoài bao phủ bởi những vân xoắn ốc ở phía trước, "Ăn xong là có thể đạt được sức mạnh kỳ diệu."+

Akashi Seijuro đọc bản thuyết minh trước quầy: "Cái Quả trứng Tâm linh này rất thú vị —— ấp ra một bản thân lý tưởng nhất."+

Yukimura Seiichi cười nói: "Chúng tớ có một người bạn sở hữu một quả Tâm Linh Chi Trứng."+

"Shugo Chara của Atobe-senpai đã ra đời rồi. Thực sự rất đáng yêu, nhưng lại còn phô trương hơn cả Atobe-senpai nữa." Momoshiro Takeshi nhớ lại Shugo Chara đội vương miện nhỏ, cầm quyền trượng đó, "Đúng là phiên bản thu nhỏ của anh ấy mà."+

Echizen Ryoma gật đầu tán thành. Trước khi Quả trứng Tâm linh của Atobe nở, mọi người đã tụ tập lại để đoán xem Shugo Chara của anh ấy sẽ có hình dáng ra sao, và kết quả đúng là không nằm ngoài dự đoán của bất kỳ ai.+

"Á, ở đây có bộ thẻ bài ma pháp này!" Momoi Satsuki kinh hô.+

Aomine Daiki: "Satsuki, cậu muốn làm ma pháp thiếu nữ à? Sao tớ không biết cậu có cái ước mơ này nhỉ."+

Momoi Satsuki lập tức tung một cú thúc khuỷu tay vào cậu: "Tớ chỉ là cảm thán một chút thôi mà!"+

Khi Echizen Ryoma ngước mắt nhìn lên, cậu thấy một người đàn ông đội mũ, quàng khăn dài, trông có chút lôi thôi lếch thếch đang đi lên tầng 3.+

Ging bước vào tầng thứ ba, không dấu vết quan sát một vòng, rồi ánh mắt dừng lại ở khu nghỉ ngơi.+

Toàn bộ tầng ba, chỉ có khu nghỉ ngơi trên ghế sô pha là đang có vài người ngồi.+

Cô gái ngồi một mình trên một chiếc ghế sô pha thấy ông đến liền nheo mắt cười rồi vẫy tay, những người khác cũng nhìn về phía này.+

Sau khi Ging tiến lại gần, ông chào hỏi cô gái: "Tiểu thư Rei, lần đầu gặp mặt."+

Ging vốn phong trần lãng tử, phóng khoáng tự do mà lại có lúc lễ phép đến thế này, nếu ai quen biết ông mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rớt cả cằm.+

"Ông Ging, ông tới rồi." Linh giới thiệu với ông vài vị khách đang ngồi trên sô pha.+

"Đây là Saiki Kusuke." Saiki Kusuke cười tủm tỉm chào hỏi.+

"Đây là anh Verde." Verde mặt vô cảm đánh giá Ging.+

"Hai vị này đều là những nhà khoa học cực kỳ ưu tú." Cô tiếp tục giới thiệu những người còn lại.+

"Đây là anh Shirogane Kei." Đây là một người đàn ông tóc xanh lam đeo kính.+

"Đây là cậu Muto Yugi." Thiếu niên này có mái tóc cực kỳ bắt mắt, đen pha đỏ, còn phần mái hình tia chớp thì lại có màu vàng kim.+

Sau khi Ging ngồi xuống, Linh nói: "Tôi triệu tập mọi người đến đây là vì muốn xây dựng một khu trò chơi tại Phố Đa Chiều, vì vậy rất cần sự giúp đỡ của mọi người."+

Những người khác đã được thông báo về lý do trước khi Ging tới, chỉ có Ging là hôm nay mới vừa bước chân vào Phố Đa Chiều. Linh nghĩ, ông ấy cũng là nhân tài trong lĩnh vực thiết kế trò chơi, nên đã gọi ông lại cùng tham gia.+

Ging bừng tỉnh, hóa ra là vì chuyện trò chơi.+

Ông là một trong những người sáng lập của Greed Island, trò chơi này ở thế giới Hunter được xưng tụng là Đảo tham lam, mỗi một suất người chơi đều có thể khiến người ta điên cuồng truy đuổi. Tuy nhiên, Ging và những người sáng lập khác đều biết, thực ra đó không phải là trò chơi thế giới ảo, mà là một hòn đảo có thật, chỉ là khoác lớp vỏ ngoài của trò chơi mà thôi. Mặc dù vậy, các thiết lập trên đảo, họ cũng đều xây dựng dựa trên logic của trò chơi, vì thế trò chơi khu ở Phố Đa Chiều có rất nhiều điểm có thể tham khảo.+

Saiki Kusuke liếc nhìn Verde một cái: "Vậy là tiểu thư Rei tính toán để tôi và Verde cung cấp kỹ thuật duy trì sao?"+

Đã gọi họ đến, thì không phải chỉ để thiết kế những trò chơi đơn giản, ít nhất cũng phải đạt tới trình độ cao như game thực tế ảo mới được.+

Linh gật đầu: "Đúng vậy."+

"Chỉ là..." Muto Yugi chớp chớp đôi mắt to, có chút ngượng ngùng, "Tôi chỉ biết chơi trò chơi thôi."+

"Như vậy là đủ rồi." Linh cười nói, "Cậu cùng anh Shirogane Kei có kinh nghiệm chơi game phong phú, có thể cung cấp rất nhiều kinh nghiệm cùng linh cảm hữu ích."+

Ging: "Nếu tiểu thư Rei đã tin tưởng chúng ta, chúng ta cũng sẽ không phụ sự kỳ vọng của cô."+

Những người khác cũng lần lượt gật đầu.+

Linh: "Thật cảm ơn mọi người!"+

Ghi chú:+

Shirogane Kei đến từ thế giới "Log Horizon"+

Muto Yugi đến từ thế giới "Vua Trò Chơi - Yu gi Oh"+