47 - [ Haikyuu ] Làm Thế Nào Để Yêu Một Người Tiêu Cực Có Bệnh Sạch Sẽ

Nếu lúc đó Kitahara thật sự có ý với ai đó, chắc chắn sẽ bị kiểu hành động công khai đánh dấu chủ quyền như Sakusa Kiyoomi chọc cho tức đến nổ tung tại chỗ.

Nhưng may mà không phải.

Hôm nay đã xảy ra quá nhiều trải nghiệm đầu đời, tôi không chỉ thất lễ mà hét vào mặt người khác, còn lần đầu tiên bị giáo viên mắng xối xả.

Trước giờ vì thành tích cũng không tệ, trong mắt giáo viên tôi vẫn luôn là học sinh ngoan tuân thủ kỷ luật, chưa từng bị phạt bao giờ.

Điều đáng sợ hơn là, tôi mới phát hiện từ đầu tới cuối chuyện này chỉ là một hiểu lầm.

Cái cảm giác xã chết đó, mọi người hiểu không?

Sau khi tức giận, nghiêm túc lạnh mặt nói ra kiểu lời nặng như "Tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý với cậu", rồi nhận lại một đôi mắt đỏ hoe cùng câu trả lời "Vậy phải làm sao cậu mới chịu nhận đơn xin vào câu lạc bộ của tôi" trong vòng 0.01 giây, trong đầu tôi thậm chí còn hiện lên ý nghĩ hay là thế giới này cứ hủy diệt luôn đi.

Lúc ba người chúng tôi bước ra khỏi phòng y tế, đã bị hai giáo viên thể dục thay phiên giáo huấn một trận, hơn nữa lát nữa còn phải lên văn phòng khối để tiếp nhận "an ủi" từ hai chủ nhiệm giáo dục.

Bầu không khí ngượng ngập như đông cứng cả không khí, tiếng vụn băng vỡ nát bị giày nghiền qua cũng nghe rõ mồn một. Tôi đứng giữa hai người làm vùng đệm, gánh lấy áp lực mà tuổi này vốn không nên gánh.

Kiyoomi trông vẫn còn giận.

Dù tôi rất bực chuyện Kitahara làm Kiyoomi bị thương, thậm chí trong khoảnh khắc còn nảy sinh ý nghĩ trả thù không nên có, muốn công báo tư thù mà từ chối cậu ta, nhưng tôi cũng có lỗi không hỏi rõ đã tự cho là đúng.

Tôi khẽ thở dài: "Đưa tôi đi."

Kitahara ngơ ngác nhìn tôi.

"Có mang đơn xin vào bộ không?"

"Có có..." Cậu ta ngẩn người vài giây rồi cuống cuồng lục túi, lấy ra tờ đơn vốn đã viết lại ngay ngắn nhưng vì trận đánh nhau ban nãy mà lại nhăn nhúm.

Cậu ta như chợt nhớ ra gì đó, biểu cảm trên mặt bỗng quen thuộc đến kỳ lạ: Cô ấy đồng ý rồi.

Đúng rồi, giống hệt Kazuhisa hồi nhỏ đánh nhau thắng người ta, dù khóe miệng bị sưng đau vẫn đắc ý khoe khoang như nhau.

Kiyoomi liếc sang một cái.

Kitahara như không nhận ra, cái tật thắng là phải khoe cho cả thiên hạ biết của con trai vẫn chưa sửa được, huống chi trước đó thua bóng, giờ hiếm lắm mới gỡ lại được mặt mũi, hưng phấn nói

"Tôi đã bảo rồi, nhất định sẽ..."

Tôi lập tức cắt lời: "Kitahara."

Kitahara Kawa vẫn chưa chịu im: "Nhất định sẽ khiến cô ấy..."

Ngón tay tôi móc lấy vạt tay áo Kiyoomi, khẽ kéo một cái bảo cậu đừng để tâm quá với đồ ngốc trẻ con thì không cần nghiêm túc như vậy.

"Lúc đó cậu hỏi cậu ấy dựa vào cái gì."

"Nhưng Kiyoomi chịu tới giúp tôi, tôi rất vui."

Kitahara chớp chớp mắt, miệng hơi há ra. Biểu cảm này xuất hiện trên một tên cao hơn mét chín thật sự khiến người ta thấy càng ngốc hơn.

"Nếu cậu ấy không vui, tôi cũng có thể trả lại đơn xin vào bộ cho cậu."

Kitahara lập tức nghẹn khuất im miệng.

Đứa nhỏ này cũng dễ lừa quá rồi đó, tôi điên cuồng spam trong lòng. Làm gì có chuyện nhận đơn rồi còn trả lại, chưa kể quyền quyết định cuối cùng về việc tuyển người vốn đâu nằm trong tay quản lý như tôi.

Chuyện công báo tư thù thiếu đạo đức nghề nghiệp thế này, quản lý ưu tú như tôi sao có thể làm.

Rốt cuộc cậu ta hiểu sai chức quản lý câu lạc bộ bóng chuyền tới mức nào mới dễ dàng tin lời bịa như vậy chứ.

Tôi hơi do dự vì hiểu lầm của mình mà thành ra như bây giờ, thật ra tôi vẫn thấy có lỗi với cậu ta. Nghĩ một lúc vẫn mở miệng: "Lừa thôi."

Hai tay Kitahara khoanh trước ngực, vẫn mang vẻ không tin.

"Nhưng nếu chọc quản lý nổi giận, không phát nước với khăn cho cậu, bắt tự đi lấy là thật."

Cậu ta nghiêng đầu: "Chỉ vậy thôi?"

"Không thì sao?" Như vậy còn chưa nghiêm trọng à?

"Không bỏ thật nhiều muối vào nước, không cố tình quên báo lịch, cũng không từ chối giúp huấn luyện sao?" Cậu ta bẻ ngón tay đếm từng cái, tới lúc nói huấn luyện còn đặc biệt nhấn mạnh.

... Trước kia cậu sống kiểu địa ngục rau cải gì vậy?

"Này." Giọng Kiyoomi lạnh xuống.

"Đây là Itachiyama." Không phải nơi trước kia vừa dựa vào thực lực của cậu vừa cô lập chèn ép cậu.

"Cô ấy cũng không phải kiểu người trước kia cậu quen." Cho nên đừng đem mọi ác ý áp lên người cô ấy.

"Hừ." Kitahara mạnh mẽ quay phắt đầu đi, động tác nhanh tới mức tôi lo cái cổ cậu ta có còn ổn không.

Sắc mặt Kiyoomi trầm xuống, giữa mày tụ lại vẻ tức giận.

Tôi quay đầu nhìn cậu, cố nhịn ý muốn vuốt phẳng nếp nhăn giữa chân mày. Hôm nay Kiyoomi thật sự trẻ con khác thường xúc động thế này không giống cậu trước đây chút nào.

"Sao lại giận dữ như vậy?"

Đến lúc bị chủ nhiệm từng khối dẫn về văn phòng để tiếp nhận giáo dục tư tưởng lần hai, cửa văn phòng bị kéo mạnh phát ra tiếng "rầm".

Tôi nghe thấy cậu khẽ nói một câu cực thấp:

"Cậu không phải kiểu người như vậy."

Tôi nhìn vào mắt cậu.

Không hiểu sao cậu lại né tránh dời tầm mắt đi. Giọng nói trở nên mơ hồ như bị tầng mây che phủ, nhẹ tới mức như cách rất xa.

"Cậu ta không nên nói như vậy."

Tôi bật cười, vừa định mở miệng thì chủ nhiệm trong văn phòng vì chờ mãi không thấy người mà ho khan thật mạnh: "Còn không vào?"

Chúng tôi ngoan ngoãn đi vào.

Chủ nhiệm sầu tới mức tóc hai bên mai cũng trọc thêm mấy sợi, thở ngắn than dài, nhưng cũng không nỡ thật sự nổi giận với chúng tôi. Xem ra ngày thường biểu hiện tốt vẫn có ưu đãi. So với vị chủ nhiệm nghiêm khắc mà Kitahara phải đối mặt, chúng tôi xem như may mắn hơn.

"Ngồi đi." Phía giáo viên thể dục truyền đạt lại cũng không thể hoàn toàn khôi phục chân tướng, mà tòa án còn cho bị cáo biện hộ, nên ông vẫn phải nghe chính miệng đương sự kể lại. Chủ nhiệm thở dài: "Nói xem, chuyện gì xảy ra?"

Chúng tôi dựa theo lời đã thống nhất trước đó, cắn chết đây chỉ là hiểu lầm.

Chủ nhiệm hỏi mãi không ra, chỉ có thể liên tục uống trà hạ huyết áp.

Ông bất lực gõ khớp ngón tay lên bàn: "Mấy đứa nghĩ kỹ rồi trả lời tôi."

Khoảng thời gian suy nghĩ kỹ thật ra là một kiểu gây áp lực biến tướng để người ta tự kiểm điểm rồi nói thật.

Nhưng chúng tôi đã thống nhất sẽ không đổi lời khai, nên khoảng thời gian này thành ra hơi nhàm chán.

Mặt bàn gỗ đỏ trước mắt phủ một lớp sơn bóng mỏng, mơ hồ phản chiếu bóng người.

Ghế tôi và Kiyoomi thật ra đặt rất gần nhau.

Trong đầu tôi chợt nảy ra ý nghĩ kỳ quái không biết từ đâu tới, lén đưa tay dưới gầm bàn sang, chạm vào mu bàn tay cậu.

Đầu ngón tay lướt qua những mạch máu nối thẳng tới trái tim, chậm rãi viết từng nét - cảm ơn.

Đó là lời tôi muốn nói với cậu ngoài cửa văn phòng lúc nãy. Có lẽ nghe hơi quá mức bình thường, nhưng không thể vì bị người ta dùng quá nhiều mà phủ nhận ý nghĩa của nó.

Nếu nghiêng đầu nhìn biểu cảm cậu thì lại quá rõ ràng.

Tôi giữ nguyên nét mặt, định rút bàn tay vượt giới hạn kia về, lại bị người ta trở tay giữ lại trên đùi.

Trong lòng bàn tay như có lông chim khẽ quét qua. Tôi vốn rất sợ nhột, cảm giác mềm mại ấy khiến cả linh hồn như run nhẹ theo, phải cố nhịn phản xạ rụt tay lại, cẩn thận ghi nhớ từng nét chữ thật rõ ràng, rồi chậm rãi ghép lại.

Cậu viết là: Tôi cũng vậy.

-- tôi cũng rất vui.

Sau chuyện đó Kitahara Kawa bị cười nhạo rất lâu.

Sau khi gia nhập câu lạc bộ bóng chuyền, ngoại trừ mấy tiền bối từng gặp cậu ta thời sơ trung trên sân đấu và coi cậu là độc tài, dần dần cả học sinh cùng khóa cũng không còn sợ tính khí dễ nổi nóng cùng vẻ mặt hung dữ lúc nào cũng đen sì của cậu ta nữa đặc biệt là sau khi nhìn thấy mỗi lần gặp quản lý cậu ta đều đỏ mặt ngoan ngoãn nghe lời, ấn tượng cố hữu vốn ăn sâu bén rễ lập tức sụp đổ cái rầm.

Nhưng cũng vì vậy, giữa Kitahara và Sakusa vốn nên là người kế nhiệm cùng truyền thừa vị trí chủ công lại kết thù lớn.

Phía Kitahara thật ra còn ổn. Dù vì khóe miệng bẩm sinh trễ xuống mà trông khó gần, nhưng thật ra khá vô tâm, không nhớ thù lâu.

Theo cách nói của Shaku thì bộ nhớ của đồ ngốc bóng chuyền rất có hạn, nhét xong một quả bóng là chẳng còn bao nhiêu chỗ trống nữa.

Nguyên nhân chính khiến quan hệ cứng ngắc vẫn là Sakusa. Cậu luôn có thể nhớ rất rõ tâm trạng lúc đó của mình khi muốn đánh người.

Mỗi lần nhớ lại là tay lại ngứa thêm một lần, nhìn Kitahara cũng càng chướng mắt hơn.

May mà Sakusa vốn chẳng có sắc mặt tốt với đa số mọi người, hơn nữa dù khó chịu cũng không làm chuyện dựa vào thân phận tiền bối để gây khó dễ, nên Kitahara dây thần kinh thô cũng không phát hiện sự bất mãn cực lớn của tiền bối dành cho mình.

Trong khoảng thời gian ngắn, mọi thứ coi như vẫn yên ổn.

Nhưng cái cảm giác muốn đánh người của Sakusa, đến khi Kazune được nhờ cuối tuần tới nhà Kitahara học kèm để giúp cậu ta vượt qua kỳ kiểm tra khảo sát đầu tiên sau khi nhập học Itachiyama, tránh bị cấm tham gia hoạt động câu lạc bộ, thì đạt tới đỉnh điểm.

Không phải cậu chưa từng phản đối.

Thậm chí Kazuhisa còn phản ứng sớm hơn:

"Shaku đâu? Thành tích cậu ấy cũng tốt mà, còn cùng khối nữa."

Nếu phải nói, thì là vì Shaku thuộc kiểu dựa vào đầu óc thông minh, chỉ cần ôn tập nước rút trước thi là đạt điểm đẹp.

Kiểu người này bình thường rất khó có thiên phú dạy học, vì mạch não của họ không phù hợp với người mới.

Lúc kiểu tay mơ như Kitahara còn đang vật lộn với chuyện vì sao A ra được B, rồi vì sao tiếp theo là C chứ không phải D, thì Shaku đã từ A nhảy qua BCD tới E rồi trực tiếp lên Z luôn rồi.

Hỏi cậu vì sao, cậu cũng chỉ đáp: "Thì nó là vậy mà."

Thật ra là vì cậu chưa xây dựng hệ thống kiến thức hoàn chỉnh, nhưng nhờ thông minh mà vô thức nắm trúng trọng điểm bài thi, nên thi cử vẫn rất thuận lợi.

Để dạy Kazuhisa, Kazune bị ép phải mài giũa kỹ năng dùng cách đơn giản dễ hiểu để giảng bài.

Mỗi lần Nanase Rio nhìn con gái dạy cả chương trình cao hơn một khối cho anh trai mình đều không nhịn được nghĩ, sau này nếu Kazune làm giáo viên chắc chắn sẽ thành giáo viên vàng.

Câu "Thi không qua thì tự giác rời câu lạc bộ đi" lạnh nhạt của Sakusa còn bị đội trưởng Iizuna Tsukasa dùng uy áp đội trưởng trừng mắt cảnh cáo.

Nếu nói Kitahara nghe lời ai nhất, thì không phải đội trưởng là cậu ấy, không phải tiền bối chủ công mà cậu ta ngưỡng mộ, cũng không phải bạn học cùng ba năm sơ trung Shaku, mà là Nanase Kazune người khiến cậu ta vì hiểu lầm ban đầu mà luôn cảm thấy áy náy cùng xấu hổ.

Đối với kiểu người đọc sách đọc một lúc là ngáy như sấm, sét đánh cũng không tỉnh như Kitahara, quả nhiên chỉ có Nanase Kazune mới trị nổi.

Iizuna Tsukasa lần nữa cảm khái, câu lạc bộ bóng chuyền này không thể thiếu Nanase-chan.

Cuối cùng mọi người quyết định tổ học bổ túc trong bộ sẽ cùng tới nhà Kitahara học, chứ nước trà bánh ngọt còn để người tới dạy kèm chuẩn bị thì quá đáng lắm rồi.

Kazuhisa sau khi lên năm ba cũng không còn lêu lổng với việc học như trước.

Vốn chỉ có hai môn nguy hiểm vì không thích nên không chịu cố gắng, giờ chịu nghiêm túc học thì cũng không quá khó khăn, ít nhất không cần lo trượt nữa.

Vì vậy bị Kazune đá sang tổ năm ba cùng Iizuna ôn thi.

Người nghiêm trọng tới mức phải học kèm một đối một thật ra rất ít, tính kỹ chỉ có mỗi Kitahara.

Một học sinh năm nhất khác cảm thấy bản thân khá nguy hiểm nên để chắc ăn cũng tới.

Shaku - top 50 toàn khối thì hoàn toàn bị kéo tới bằng cái lý do vớ vẩn đồng đội chính thức cùng khóa, cùng học bổ túc cùng sống sót.

Shaku: Quá vô lý rồi.

Nhưng tới rồi mới phát hiện ngồi nhàn nhã uống nước trái cây ăn bánh quy chơi điện thoại, xem hai người kia vò đầu bứt tai cũng khá thú vị.

Kitahara và Ozawa chỉ được nhìn không được ăn đã hoàn toàn cảm nhận được sự chênh lệch của thế giới:

Tên này ăn bánh quy còn dám nhai to hơn nữa không hả? (╯‵□′)╯︵┴─┴

Shaku: À, muốn to hơn thì to hơn thôi, rắc rắc rắc rắc.

Kitahara có thể nhìn đề toán nửa tiếng mà không ngủ gật đã là kỷ lục hiếm có rồi. Lúc thật sự không chịu nổi mà lơ đãng thất thần một chút, Nanase Kazune cũng không quá nghiêm khắc.

Cậu ta vô tình liếc sang người bên cạnh, chỉ cần không phải học thì ngay cả tán gẫu cũng thấy thú vị, thế là kiếm chuyện để nói:

"Tiền bối Sakusa không phải thành tích khá tốt sao?"

Ozawa toát mồ hôi lạnh nơi thái dương: Cậu nói nhỏ thôi nhưng thật ra lớn tiếng lắm đó, tiền bối chắc chắn nghe thấy rồi.

Kitahara gãi đầu, thật sự không hiểu nổi nếu đã không cần ôn tập thì sao còn lãng phí thời gian đọc sách làm đề làm gì, sân bóng chuyền ngoài kia thơm biết bao.

Quá xa xỉ, quá lãng phí, thật đáng ghét. Kitahara tức giận dùng bút chọc sách.

Ozawa cảm thấy hình tượng sói cô độc cùng sự kính nể dành cho Kitahara Kawa hồi sơ trung của mình đều bị chó gặm sạch rồi.

Tên này đơn thuần là không biết nhìn sắc mặt người khác thôi.

Sakusa tiền bối tới đây là để học chắc? Rõ ràng là không muốn đàn chị Nanase một mình tới nhà bọn họ học kèm đó được chưa.

Nếu không thì có thể trông chờ Sakusa chịu đặt đôi chân quý giá của mình lên sàn nhà chưa khử trùng nhà cậu sao?

Nhưng chuyện này cũng khó nói quá rõ.

Ozawa đành lấp liếm: "Sakusa tiền bối hơi yếu môn văn cổ thôi."

Kitahara: "Đạt tiêu chuẩn, không ảnh hưởng hoạt động câu lạc bộ là được mà?"

Ozawa: ............

"Con người theo đuổi khác nhau, cảnh giới cũng khác nhau."

"Nhưng..."

"Làm bài đi, ngoan. Chị Nanase đặc biệt tổng hợp đề cho tụi mình đó."

----

Ngón tay luồn vào mái tóc cứng ngắn, ỷ tóc húi cua sẽ không biến thành tổ quạ nên Kitahara mạnh tay vò loạn đầy bực bội. Cậu ta ôm đầu đập mạnh xuống bàn.

Nếu là đề tự nhiên có đáp án tiêu chuẩn thì còn đỡ, nhớ được cách giải với tư duy mà Nanase tiền bối dạy cũng có thể kiếm điểm đạt tiêu chuẩn, nhưng vì sao trên đời lại có loại đề đọc hiểu văn học khiến người ta chóng mặt thế này chứ.

Cái gì mà "Trong bài ba lần nhắc tới hoa anh đào nở mang hàm ý gì", hoa nở thì là hoa nở thôi chứ còn có hàm ý gì nữa; còn cả "Cha vợ không bằng chưa làm tể tướng" là cái thứ gì, còn bắt phiên dịch nữa.

Đã vậy giáo viên còn đặc biệt nhấn mạnh lần này trọng điểm của bài thi là đọc hiểu đề.

Kitahara chống trán lên đề thi, lắc đầu qua trái rồi qua phải, lúc ngẩng lên trên trán còn in một vệt mực đen.

Hậu bối cao lớn nằm bò trên bàn với vẻ mặt mất hết hy vọng thật sự quá đáng thương. Nanase Kazune vốn cũng không mong dạy một ngày là có thể khiến cậu ta tiến bộ vượt bậc môn quốc ngữ, nghĩ tích cực thì ít nhất toán học bổ cũng không tệ.

Vì vậy cô cũng không nổi giận như Kitahara lo lắng.

"Không hiểu câu nào?"

"Một, ba, bảy, mười hai, mười bốn..."

Kitahara nuốt nước bọt. Đúng lúc Nanase Kazune định khen "Chỉ có năm câu không hiểu, cũng không tệ lắm", cậu ta ấp úng nói nốt nửa câu sau:

"... Ngoài mấy câu đó ra thì đều không hiểu."

Shaku đang mở lon nước trái cây thứ hai, động tác khựng lại. Cậu thử tưởng tượng nếu mình là Nanase tiền bối mà gặp tình huống này sẽ làm gì.

"Kitahara Kawa, thấy cánh cửa kia không?"

"Rất tốt, cút đi."

Đúng là người có thể quản nổi cả Sakusa Kiyoomi lẫn Nanase Kazuhisa. Shaku thấy biểu cảm Nanase Kazune trống rỗng một giây rồi nhanh chóng khôi phục bình thường, giọng điệu bình tĩnh:

"Xem câu hai trước đi."

Giảng đề quốc ngữ cho Kitahara thật sự là một quá trình dài đằng đẵng. Ozawa đợi rồi lại đợi.

Hỏi Sakusa thì không dám, hỏi Shaku thì không chỉ bị khinh bỉ kiểu "Cái này mà cũng không hiểu à", hơn nữa còn nghe không hiểu thật, nên tranh thủ lúc hở ra liền hỏi đàn chị.

Nanase Kazune dùng bút vẽ sơ đồ mind map đơn giản trên giấy nháp giúp cậu ta hệ thống lại ý nghĩ.

Chữ viết thanh tú vừa hoàn thành nét cuối, cô ngẩng đầu nhìn Kitahara đang đáng thương chờ cứu.

"Sakusa tiền bối nói em nghe không hiểu."

Vừa nãy Sakusa thấy cô bận quá nên hạ mình giúp giảng đề cho Kitahara, kết quả còn bị ghét bỏ. Cậu còn chưa ghét bỏ tên kia mà tên kia đã dám đi méc trước rồi.

"Để tôi đi, Kiyoomi." Nanase Kazune nhận lấy đề ôn tập trong tay cậu rồi nhìn sang Kitahara.

Sakusa Kiyoomi bực bội vô cùng, giống người lạc trong mê cung sa mạc chỉ có thể đi vòng vòng, môi khô khốc chẳng nói nên lời, nơi cổ họng bật ra một tiếng hừ nhẹ bất mãn.

Hai tên ngốc này cái gì cũng không biết, ngày thường được chăng hay chớ, tới sát ngày thi mới cuống cuồng bám lấy Kazune ôm chân Phật tạm thời, bận đến mức cô ngay cả thời gian uống nước cũng không có. Một lần không hiểu phải giảng hai lần ba lần, giọng nói vốn trong trẻo của cô cũng bắt đầu khàn đi.

Nanase Kazune chợt khựng lại, cảm giác nơi khóe môi có thứ gì lành lạnh. Ánh mắt cô trước tiên chú ý tới cốc nước được đưa tới bên miệng, rồi men theo những ngón tay khớp xương rõ ràng đang đặt trên cốc, tới cổ tay, rồi ngẩng lên.

Dường như với người này cô chưa bao giờ keo kiệt biểu cảm của mình. Cô khẽ cong môi cười, vốn định buông đồ trong tay để nhận lấy, nhưng lúc chạm mắt Sakusa Kiyoomi thì sững lại một chút.

Cô rũ mắt, thuận theo uống một ngụm nước ngay từ tay cậu. Đôi môi màu nhạt được nước làm ướt nhuộm lên sắc đỏ nhàn nhạt, giống giọt sương còn chưa tan trên cánh hồng buổi sớm.

Ánh mắt vừa rồi của cậu dường như mang theo sức nặng đủ kéo người chìm xuống đáy biển. Không hiểu vì sao, Nanase có trực giác rằng cậu sẽ không từ bỏ.

Khi trực giác của một người mãnh liệt đến mức như thả cả đàn nai chạy loạn trong lòng, tốt nhất nên nghe theo ý nghĩ đầu tiên của bản thân.

Trong bầu không khí thế này mà Kitahara vẫn dám mở miệng thật sự vượt ngoài dự đoán của Ozawa. Cậu ta dường như hoàn toàn không cảm thấy chuyện tiền bối mặt lạnh ở sạch người sống chớ gần đút nước cho Nanase tiền bối có gì không đúng.

Sau này Ozawa từng hỏi qua. Khi đó bọn họ đều đã trưởng thành, những chuyện năm xưa từng thấy xấu hổ không dám nói thành lời đều biến thành ký ức để cảm thán. Kitahara nhét miếng thịt nướng vào miệng nhai nuốt nguyên cục, cố nhớ lại tâm trạng của mình lúc ấy:

"Hả? Chỉ là cảm thấy... nếu là hai người đó thì chẳng có gì lạ cả."

Để phân biệt hai người họ Nanase, học sinh năm nhất bình thường đều gọi như vậy.

"Chị Nanase " Mắt Kitahara đã biến thành hình nhang muỗi, vẻ mặt không còn gì luyến tiếc đẩy tập đề sang, nhìn cô hỏi:

"Natsume Soseki nói 'Đêm nay trăng đẹp thật' là có ý gì?"

Nanase Kazune khựng lại, đối diện đôi mắt nâu sẫm của cậu ta. Nhưng cùng một sai lầm cô sẽ không mắc lần hai, sẽ không lại tự mình đa tình nghĩ đứa nhỏ này có ý với mình nữa.

Liên tưởng tới con số 17 điểm chói mắt trên bài kiểm tra quốc ngữ của cậu ta, cô hoàn toàn có lý do tin rằng Kitahara thật sự không biết đáp án gần như đã thành thường thức văn học trung học này.

Toàn bộ quá trình suy nghĩ ấy ngoài đời thật chỉ kéo dài hai giây.

Nanase Kazune: "Là tôi thích..."

Cốc nước "loảng xoảng" đổ xuống, lăn vài vòng trên bàn, nước tràn ra men theo vân gỗ như thứ gì đó đã cố sức kiềm chế nhưng vẫn bất lực tuôn trào, giống hệt tâm sự thiếu niên không thể che giấu, làm ướt một góc áo không kịp tránh đi.

Cậu đứng dậy.

"Kazune."

Ánh mắt nặng nề.

"Giúp tôi một chuyện."

Dù không hiểu nguyên do, cô vẫn lựa chọn tin tưởng.

Nanase Kazune đi theo cậu, ngang qua nhà vệ sinh nhà Kitahara, đi qua phòng khách treo ảnh gia đình, cuối cùng dừng trước ban công cửa sổ rộng mở.

Ngày hôm đó hoàng hôn rực rỡ đến choáng ngợp. Bầu trời tím nhạt hòa với xanh nhạt trong sắc cam đỏ như màu nước bị khuấy không tan.

Cành cây còn lưu lại chút hơi ấm từ ánh nắng ban chiều, bụi cây thấp kết đầy quả đỏ nhỏ, thoang thoảng mùi chua non của trái chưa chín, rồi trong hồi ức về sau dần hóa thành hương thơm ngây ngô.

Cậu im lặng nhìn cô, như muốn xuyên qua đôi mắt để tìm kiếm thứ gì đó.

"Vừa rồi cậu định trả lời cậu ta cái gì?"

Cô gần như phản xạ muốn đáp lại.

"Natsume Soseki dịch 'Tôi thích cậu' thành 'Đêm nay trăng đẹp thật'..." Giọng cậu trầm xuống mang theo chút khàn nhẹ, khiến từng chữ đều trở nên lưu luyến vô cùng. Hơi thở hòa vào gió lướt qua gương mặt cô.

Đầu óc cô trống rỗng, tim đập mãnh liệt tới mức cơ thể run lên. Từ gót chân tới từng sợi tóc, từng mạch máu đều bị thứ gì đó lấp đầy.

Thế nên lúc cô đưa tay cầm khăn tay, từng đầu ngón tay đều run nhè nhẹ như dính phải mạng nhện trong suốt mềm mại, dịu dàng mà khiến người ta không thể thoát ra.

Lông mi Kazune khẽ run, bàn tay vừa buông xuống đã bị bàn tay lớn hơn bao trùm lấy, không cho cô dễ dàng chạy trốn, thậm chí còn kéo cô lại gần thêm một bước.

Sự rung động chạm tới linh hồn ấy quá mãnh liệt. Cô nghĩ, thậm chí giọng nói của người trước mặt cũng đang run khẽ. Nhưng cô lại không cách nào dời mắt khỏi đôi mắt cậu.

"... Vậy 'Tôi cũng thích cậu' phải nói thế nào?"

Gió thổi qua lá cây, vang lên tiếng xào xạc khe khẽ.

Cô mở miệng, hít nhẹ một hơi. Những thứ bị dồn nén nghẹn lại trong cơ thể cuối cùng cũng bắt đầu chảy trở lại theo dòng máu.

Có lẽ đã qua rất lâu.

Mà cũng có thể không phải.

Cô nghe thấy chính mình nói:

"Gió cũng dịu dàng."

Mặt trời vẫn cố chấp ló nửa thân mình trên đỉnh núi, sắc cam rực rỡ đổ xuống nhân gian.

Mà hiện tại rõ ràng không hề có trăng.

Giữa môi răng cậu phát ra âm thanh run rẩy:

"Trăng đêm nay đẹp thật."

Ngón tay cô khẽ siết lại, móc lấy đầu ngón tay đang bao trọn lòng bàn tay mình vì quá lớn.