Chương 35: Tự mình lập tự, cốt phải vang danh

Sự trở về của Sở Từ đã dấy lên một hồi bàn tán sôi nổi trong thôn.+

Thật ra thì người bàn ra tán vào nhiều nhất lại là mấy bà cụ hay ngồi tụ tập trước cổng nhà y. Nguyên nhân là do Sở Từ đã chơi trội mà pha cho mỗi cụ một chén nước đường nóng hổi để uống.+

Ở thời cổ đại công nghiệp chưa phát triển nên đường là vật quý hiếm, thậm chí còn đắt hơn cả muối. Muối là nhu yếu phẩm hàng ngày, triều đình dù sao cũng không bao giờ cắt đứt sinh lộ của bách tính nên luôn điều tiết giá muối, nhà nghèo cùng lắm là ăn nhạt một chút chứ chẳng tới mức hoàn toàn không mua nổi.+

Nhưng đường thì lại khác. Vài mươi năm trước, món này vốn chỉ có quý tộc hoặc các gia đình hào phú mới được thưởng thức. Cho tới khi một người thợ tình cờ cải tiến kỹ thuật làm đường thì thứ này mới trở thành món ăn mà người bình thường có thể tiếp cận.+

Còn đối với dân làng Trường Khê, quanh năm suốt tháng ngoại trừ chút vị ngọt hấp thu từ hoa quả dại trên bờ ruộng trong rừng thì chỉ có dịp Tết nhất hoặc khi trong nhà có sản phụ mới được nếm thử một ít đường.+

Nay chỉ ngồi chơi ở nhà họ Sở một lát mà được không một chén nước đường nên ai nấy đều thấy ngại mà đứng dậy nói phải về. Phải đợi Sở Từ khuyên can mãi thì các cụ mới chịu nhận lấy.+

Tuy vậy, các cụ già đều không nỡ uống mà chỉ bưng bát nhấp nhẹ một chút nơi đầu môi rồi lấy cớ ra về. Trong lòng họ đều nghĩ phải mang về cho con cháu ở nhà hưởng sái chút lộc này.+

Sở Từ cho rất nhiều đường, dù có pha thêm một bát nước nữa thì uống vào vẫn ngọt lịm. Vì Sở Tiểu Viễn đã chia kẹo đậu phộng cho hầu hết đám con trai nên số nước đường này, chỉ cần bà bà không quá thiên vị, các bé gái trong nhà đều được uống nhiều hơn một chút.+

Những đứa trẻ này mới sáu bảy tuổi đã phải bắt đầu học làm việc nhà, ngày thường cũng hiếm khi được ra cửa, chẳng giống đám con trai có thể leo sông lội suối khắp nơi để tìm đồ ăn thức uống.+

Sau khi các cụ ra về, Sở mẫu tuy mở miệng cằn nhằn vài câu, kêu Sở Từ có chút quá hoang phí nhưng trong lòng bà lại vô cùng vui sướng, dù sao đây cũng là diện mạo mà con trai đã đem lại cho bà.+

Sở Từ dĩ nhiên không hề tức giận. Y lấy tất cả đồ mua cho mọi người từ trong gùi ra và bày biện lên bàn. Sở Quảng vừa nhìn thấy vò rượu liền cười híp cả mắt, để rồi bị Sở mẫu cùng Thẩm Tú Nương đồng loạt lườm cho một cái.+

Nhưng nhìn đống đồ mua cho mình trên bàn, hai người phụ nữ lại đâm lo. Táo đỏ thì họ còn biết ăn sao rồi, chứ còn món cao da lừa* này thì thật không biết phải bắt đầu từ đâu. Nhất là khi nghe nói giá cả của nó vô cùng đắt đỏ nên họ lại càng phải cẩn thận đối đãi, lỡ như làm hỏng mà lãng phí thì thật quá tội lỗi.+

(* Cao da lừa: là một vị thuốc Đông y rất nổi tiếng và đắt đỏ)+

Sở Từ cũng không rõ cách chế biến cụ thể, y chỉ từng thấy bà ngoại và mẹ* mình ăn nhưng trước đây họ ăn đều là loại thành phẩm nấu sẵn.+

(*: Nhớ lại kiếp trước nên xưng hô hiện đại)+

Có điều y vừa vặn phải qua nhà thôn trưởng và Hoàng đại phu một chuyến nên nhân tiện có thể thỉnh giáo Hoàng đại phu. Sở Quảng cũng muốn đi cùng, hắn cần nghe xem Hoàng đại phu chỉ dẫn ra sao để còn về kêu hai người ở nhà làm theo.+

Sở Quảng xách hai gói thuốc cùng hai gói kẹo mạch nha đi bên cạnh Sở Từ, hắn lên tiếng: "Đệ đệ, lần trước đệ nhờ thôn trưởng mang về năm mươi lượng bạc mà nhà mình đã tiêu hết hơn một nửa rồi. Tổng cộng mua được hai mẫu ruộng nước và một mẫu ruộng cạn, huynh xem qua rồi, đều là đất màu mỡ nên giá có đắt hơn chỗ khác một chút. Hiện tại nhất thời chưa tìm được thêm ruộng đất nào tốt, đợi lát nữa về, huynh nhờ tẩu của đệ trả lại số bạc còn dư cho đệ."+

"Kìa huynh, huynh nói lời khách sáo gì vậy, việc gì phải phân chia huynh hay đệ? Đây là nhà của chúng ta mà. Tẩu tử là người quản lý sản nghiệp trong nhà, tiền nong tự nhiên phải để ở chỗ tẩu ấy. Nếu huynh còn nói mấy lời khách sáo này nữa, e là đệ phải thưa với nương đó."+

"Ha ha, sau này đại ca không nói vậy nữa." Sở Quảng nở nụ cười chất phác. Một lát sau, hắn bỗng nhiên hỏi: "Này tiểu nhị... Đệ có nghĩ rằng đại ca của đệ là kẻ vô dụng không?"+

Sở Từ nhíu mày rồi dừng bước bước chân, quay sang nhìn Sở Quảng: "Đại ca, huynh là người huynh tốt nhất trên đời này. Nếu huynh thực sự vô dụng thì gia đình chúng ta đã sớm chết đói từ lâu rồi! Có phải có kẻ nào nói lời ra tiếng vào để châm chọc tình cảm huynh đệ chúng ta không?"+

Trong ký ức của nguyên chủ, sức khỏe của phụ thân Sở và Sở nương đều không được tốt, Sở Quảng mới mười mấy tuổi đã phải gánh vác việc gia đình. Mùa hè tranh nước vào ruộng, hắn phơi mình cả ngày dưới cái nắng gay gắt như thiêu như đốt, chỉ sợ ruộng trên đứt nước khiến hoa màu chết khô, mấy ngày liền da dẻ bong tróc cả một tầng. Mùa đông lên núi đốn củi, hắn đi từ lúc trời còn chưa sáng tỏ và bị rìu chém vào chân vẫn kiên trì kéo hai bó củi về, qua chỗ Hoàng đại phu băng bó qua loa một chút lại tiếp tục lên núi vì chỉ sợ trong nhà hết củi sưởi.+

Khi y mới xuyên không tới đây, Sở Quảng đối với y cũng vô cùng chu đáo tỉ mỉ. Vì y đi lại không tiện nên bô đi vệ sinh đều để trong phòng, Sở Quảng đi đổ những thứ đó mà chưa từng một lời oán thán.+

Thật lòng mà nói thì so với Sở Quảng, nguyên chủ chẳng khác nào sống trong mật ngọt, nếu trong lòng còn sinh ý khinh thường huynh trưởng này thì thật là kẻ lòng lang dạ thú. May mắn thay, cả nguyên chủ và y đều không phải hạng người như vậy.+

Sở Quảng nghe xong thì trong lòng cảm thấy vô cùng ấm áp. Hắn tự biết mình không bằng đệ đệ, khi ở cạnh đệ đệ luôn có chút cảm giác tự ti. Nhưng không ngờ Sở Từ lại tôn trọng hắn tới vậy, hắn cười nói: "Không ai nói gì hết, chỉ là đại ca lâu rồi không kiếm được tiền, trong lòng có chút không thoải mái."+

Thật ra hắn là do nghe người ta tán gẫu và nói rằng Sở gia sau này có thể nằm khểnh ở nhà không cần làm việc và toàn bộ đều dựa vào một mình Sở Từ nuôi sống. Hắn nghe xong trong lòng rất khó chịu, hắn không muốn làm một người huynh trưởng bất tài vô dụng mà chỉ biết làm gánh nặng cho đệ đệ.+

"Đại ca à, ngày tháng để huynh kiếm tiền còn dài lắm, ngược lại là đệ đây, sang năm có lẽ lại phải lên huyện học, tới lúc đó việc nhà cửa đều phải trông cậy vào đại ca rồi."+

"Ừ, đệ cứ yên tâm mà đi, trong nhà có đại ca và đại tẩu của đệ lo liệu rồi. Tiền học phí của đệ chúng ta cũng sẽ giúp đệ tích cóp!"+

Hai huynh đệ vừa đi vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc đã tới nhà thôn trưởng. Nhà thôn trưởng nằm ở phía đông thôn, căn nhà của gia đình ông có lẽ là căn nhà khang trang nhất vùng này. Sân nhà được đắp bằng đất nhưng gian nhà chính lại được xây bằng gạch xanh mái ngói. Ngôi nhà có tổng cộng tám chín gian, trông vừa rộng rãi lại vừa sạch sẽ và nghe nói lúc xây dựng đã tốn không ít bạc. Dân làng ngầm bàn tán với nhau, ít nhất cũng phải tốn tới bảy tám mươi lượng bạc.+

Cổng viện không đóng nên Sở Từ gõ cửa vài cái liền thấy một người phụ nữ thò đầu ra nhìn: "Là Sở tú tài cùng Sở lão đại tới đó à. Mau vào trong nhà ngồi đi, nhà thím vừa mới ra ngoài, một lát nữa là về ngay thôi."+

"Làm phiền thím rồi. Ngày thường nhờ có thôn trưởng hết lòng giúp đỡ, hôm nay khó được dịp tới cửa, có chút quà mọn không thành kính ý nên mong thím không chê cười."+

Thê tử thôn trưởng cười tới híp cả mắt, bà đón lấy món quà rồi đon đả: "Trời ơi, người đọc sách khéo ăn khéo nói quá, làm thím chẳng biết từ chối sao nữa. Mau vào đi, hai con ngồi chơi, để thím xuống bếp rót hai chén nước trà nóng cho ấm người, giờ trời lạnh quá mà."+

Sở Từ cùng Sở Quảng khéo léo từ chối lời mời, nói rằng còn phải ghé qua nhà Hoàng đại phu một chuyến nên hẹn dịp khác sẽ lại tới ngồi chơi.+

Rời khỏi nhà thôn trưởng, hai huynh đệ liền rẽ hướng sang nhà Hoàng đại phu. Lúc này, Hoàng đại phu đang ở ngoài sân sau phơi thảo dược và nghe thấy tiếng đứa nhỏ trong nhà gọi lớn mới biết là Sở Từ và Sở Quảng tới chơi.+

"Hai người đến chỗ thúc là có chuyện gì à?"+

"Hoàng đại phu, bấy lâu nay đa tạ ngài đã luôn quan tâm chăm sóc gia đình ta. Đây có chút lễ mọn nên mong ngài vui lòng nhận cho. Hôm nay tới đây, quả thực ta có chuyện muốn thỉnh giáo, không biết ngài có tiện bớt chút thời gian không?"+

Hoàng đại phu vốn không ưa những lời khách sáo rườm rà, ông liền kêu tiểu nha đầu mang đồ vào trong giao cho nương, sau đó ngồi xuống đối diện với huynh đệ Sở Từ và vào thẳng vấn đề: "Nói đi, có chuyện gì đây?"+

"Chẳng hay ngài có biết cách bào chế cao da lừa không? Ta có mua một ít về cho nương và đại tẩu tẩm bổ thân thể, nhưng lại chưa biết dùng sao cho tốt nhất."+

"Thứ này có công hiệu bổ huyết ích khí, dưỡng tận gốc nên rất có lợi cho cơ thể. Thông thường thì người ta hay chế biến thành cao cố nguyên* để dùng dần. Ngươi có thể cho thứ đó vào nồi, thêm vào các loại quả khô như óc chó và táo đỏ rồi ninh kỹ. Sau khi nấu xong thì để nguội cho đông lại, ngày thường muốn ăn thì cắt ra một miếng là được."+

(* Cao cố nguyên (固元膏): là một loại mứt bánh bổ dưỡng được chế biến từ vị thuốc cao da lừa kết hợp với các loại quả khô và hạt dinh dưỡng)+

"Đa tạ Hoàng đại phu chỉ điểm." Sở Từ lên tiếng cảm tạ rồi quay sang hỏi Sở Quảng xem đã nhớ kỹ chưa. Sở Quảng gật đầu lia lịa, thầm tính toán khi về nhà sẽ cắt một miếng nhỏ làm thử trước.+

Hai huynh đệ nán lại trò chuyện thêm vài câu với Hoàng đại phu rồi xin phép cáo từ. Lúc này trời cũng đã cận trưa, tới giờ phải về nhà chuẩn bị cơm nước.+

Trên đường về thì họ bắt gặp Sở Tiểu Viễn. Thằng bé chen vào giữa hai người mà nằng nặc đòi nắm tay phụ thân và thúc thúc, thỉnh thoảng lại nhón chân nhảy tót lên, tung tăng hớn hở trông chẳng khác nào một chú ếch con.+

Vừa về tới nhà, Sở Quảng liền xuống bếp đỡ đần thê tử, còn Sở Từ thì xách tai Sở Tiểu Viễn và muốn kiểm tra bài vở của thằng bé.+

Sở Tiểu Viễn lập tức đơ người. Thằng bé cọ rọ cọ rịu mãi mới ôm từ trong phòng ra một xấp giấy, khép nép tiến tới rụt rè trải ra trước mặt Sở Từ.+

Sở Từ lật xem mấy tờ đầu, hài lòng gật đầu. Nhìn nét chữ có thể đoán được thái độ của một người, xem ra Sở Tiểu Viễn vẫn rất nghiêm túc chăm chỉ.+

Nhưng càng lật về sau thì nét chữ lại càng cẩu thả, tới tờ cuối cùng thì mấy chữ viết ngoáy chẳng khác nào một bức cuồng thảo. Sắc mặt Sở Từ dần trầm xuống, y không nói một lời mà chỉ im lặng nhìn chằm chằm vào Sở Tiểu Viễn.+

Sở Tiểu Viễn lí nhí cúi đầu, nước mắt bắt đầu rơi lã chã: "Tiểu thúc ơi, con xin lỗi, con biết lỗi rồi ạ."+

"Những câu nói về việc học hành mà thúc từng dạy con trước đây, con đọc thuộc lòng lại một lượt cho thúc nghe xem."+

"Oa... Cần có công, hí vô ích. Hắc phát bất tri cần học sớm, bạch đầu phương hối độc thư trì. Nhất thốn quang âm nhất thốn kim, thốn kim nan mãi thốn quang âm..."*+

(*1. Cần có công, hí vô ích (勤有功, 戏无 ích)+

Dịch nghĩa: Chăm chỉ thì sẽ có công mài sắt có ngày nên kim, còn suốt ngày chỉ chơi bời lêu lổng thì chẳng có ích lợi gì cả.+

Nguồn gốc: Câu này trích từ cuốn "Tam Tự Kinh".+

2. Hắc phát bất tri cần học sớm, bạch đầu phương hối độc thư trì (黑发不知勤学早, 白头方悔读书迟)+

Dịch nghĩa: Lúc tóc còn xanh (còn trẻ) mà không biết chăm chỉ học hành sớm, thì đợi tới khi tóc đã bạc trắng mới hối hận rằng mình đọc sách quá muộn màng.+

Nguồn gốc: Đây là hai câu thơ trong bài Khuyến Học Thi của Nhan Chân Khanh (một đại thư pháp gia, nhà chính trị thời nhà Đường).+

3. Nhất thốn quang âm nhất thốn kim, thốn kim nan mãi thốn quang âm (一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴)+

Dịch nghĩa: Một tấc thời gian giá trị ngang một tấc vàng nhưng một tấc vàng lại chẳng thể nào mua nổi một tấc thời gian.)+

Sở Tiểu Viễn càng đọc giọng càng nhỏ dần, hiển nhiên thằng bé đã nhận thức rõ ràng hơn về lỗi lầm của mình.+

Sở mẫu nghe thấy tiếng khóc của cháu đích tôn liền định từ nhà bếp bước ra khuyên giải vài câu nhưng đã bị Sở Quảng và Thẩm Tú Nương cản lại.+

"Nương, tiểu nhị đang dạy dỗ nó đạo lý, chúng ta mà ra mặt xen vào thì lần sau thằng ranh con ấy sẽ càng chẳng biết sợ ai đâu."+

"Ngươi kêu ai là thằng ranh con đó? Trước đây ta có bao giờ gọi hai huynh đệ các ngươi như vậy không?" Sở Nương cũng nhận ra ý định che chở của mình là chưa đúng, liền quay sang mắng Sở Quảng một trận để giải tỏa. Thẩm Tú Nương đứng bên cạnh lấy tay áo che miệng để nén tiếng cười, dù sao cũng phải giữ chút thể diện cho đấng phu quân đương gia này chứ.+

Ở ngoài sân, Sở Từ vẫn nghiêm giọng răn dạy:+

"Học như thuyền đi ngược nước, không tiến ắt sẽ lùi. Con hoang phế một ngày thì phải tốn thêm mấy ngày công phu mới bù đắp lại được. Sau này con phải nhớ kỹ cho thúc, chơi ra chơi mà học ra học. Nếu lúc đó không muốn viết chữ thì đừng ép buộc bản thân làm gì, cứ thà chơi cho thật đã rồi quay lại nghiêm túc hoàn thành, còn hơn là làm qua loa đại khái cho xong chuyện."+

"Tiểu thúc, con biết lỗi rồi, từ nay về sau con không dám vậy nữa ạ." Sở Tiểu Viễn ủ rũ cúi đầu, trong lòng tràn ngập hối hận vì đã làm cho tiểu thúc phải thất vọng.+

"Tiểu thúc... có phải người sẽ ghét bỏ con luôn không?" Nước mắt thằng bé lại trào ra.+

Sở Từ kéo cháu vào lòng, dịu dàng xoa xoa cái đầu nhỏ của thằng bé: "Tiểu thúc không bao giờ ghét bỏ con hết. Thúc chỉ hy vọng sau này lớn lên con có thể làm nên trò trống. Kiến thức trong sách vở bao la vô tận, giờ không chịu tranh thủ thời gian mà học hành, mai sau có muốn hối hận thì cũng đã muộn màng rồi."+

"Dạ, tiểu thúc, con hiểu rồi ạ."+

Sau bữa cơm trưa, Sở Từ bèn đem một dự định bàn bạc với cả nhà: "Con muốn đưa cả Tiểu Viễn lên huyện học cùng con."+

"Cái gì?" Cả ba người lớn trong nhà đồng thanh la lên kinh ngạc.+

Sở Từ giải thích: "Cũng vì chuyện của con mà học đường trong thôn cứ khăng khăng không chịu nhận Tiểu Viễn vào học. Thằng bé ngày một lớn rồi nên cứ trì hoãn mãi vầy sợ là sau này sẽ không theo kịp tiến độ của người ta. Bản thân con lại chẳng thể ở nhà mãi, sang năm con phải lên huyện học rồi, tới lúc đó Tiểu Viễn sẽ bị lỡ dở mất."+

"Nhưng mà... ở huyện học người ta có nhận một đứa trẻ tầm tuổi nó không?"+

"Trong huyện học cũng có lớp vỡ lòng cho các mông đồng*, chẳng qua nơi đó thường là con cháu của các quan lại hay hương thân hào phú trong vùng theo học mà thôi. Để con tới cầu xin tiên sinh thử xem, chưa biết chừng người ta sẽ rủ lòng thương mà nhận Tiểu Viễn. Bằng không thì trong huyện thành cũng có vài ngôi mông đồng quán tư thục, con sẽ thuê chỗ ở bên ngoài rồi hàng ngày đưa đón thằng bé đi học."+

(*Mông đồng (蒙童) là từ dùng để chỉ trẻ em đang ở độ tuổi bắt đầu đi học vỡ lòng (thường là từ 5 đến 10 tuổi))+

Cả nhà đều giữ im lặng và mãi một lúc lâu sau, Sở Quảng mới chậm rãi lên tiếng.+

"Đệ đệ à, đại ca biết đệ làm vậy hoàn toàn là vì tốt cho Tiểu Viễn nhưng chuyện này thôi cứ bỏ qua đi. Kỳ thi sắp tới của đệ mới là việc hệ trọng nhất, đèo bòng thêm thằng bé theo cùng thì đệ sẽ bị phân tâm mất." Là một phụ thân, phải đưa ra quyết định này tự nhiên trong lòng hắn vô cùng đau xót nhưng nghĩ tới việc đệ đệ đã khổ học mười mấy năm trời, nếu vì con mình mà lỡ dở cả tương lai, hắn lại càng không đành lòng.+

Sở Từ khẽ mỉm cười mà tự tin đáp: "Đại ca, nếu không có bản lĩnh đó thì đệ đã chẳng dám nói khoác. Nếu chỉ vì có thêm Tiểu Viễn bên cạnh mà việc học hành của đệ bị sa sút thì chỉ có thể trách học vấn của đệ chưa đủ vững vàng mà thôi. Tiểu Viễn là đích tôn của nhà mình, nó mà có tiền đồ thì phụ thân ở dưới suối vàng có biết cũng sẽ ngậm cười nơi chín suối, liệt tổ liệt tông Sở gia mình hẳn cũng sẽ vô cùng mát mặt."+

Thấy ý Sở Từ đã quyết, mọi người cũng không khuyên can thêm nữa.+

Thẩm Tú Nương từ nãy tới giờ vẫn luôn ôm nỗi lòng rối rắm. Con trai có cơ hội đổi đời, làm nương như nàng đương nhiên là người vui mừng hơn ai hết. Nhưng phu quân nàng nói cũng chẳng sai, nếu vì Tiểu Viễn mà làm hại tới tiền đồ của Sở Từ thì cả đời này nàng cũng không thể sống yên lòng.+

Ngày nàng gả vào cửa, Sở Từ cũng mới chỉ tầm tám chín tuổi và có thể nói là chính tay nàng trông nom từ nhỏ đến lớn. Sức khỏe Sở nương vốn yếu, ngày thường đều do một tay nàng chăm lo chu toàn. Thuở ấy ba năm đầu chưa có mụn con nào, trong lòng nàng thậm chí đã xem Sở Từ như con trai trưởng mà đối đãi.+

May mắn thay giờ đây vẹn cả đôi đường, nàng tự nhủ lòng nhất định phải lên chùa thắp thêm mấy nén hương cho Bồ Tát, cầu xin Người phù hộ cho cả nhà già trẻ lớn bé luôn được bình an hỷ lạc, che chở cho hai thúc cháu ở bên ngoài mọi sự đều thuận buồm xuôi gió.+

......+

Sở Từ ở lại nhà cho tới ngày thứ hai mươi hai mới khởi hành quay lại Trương gia. Y lập tức kiểm tra bài vở của hai người học trò, nhận thấy tuy thời gian qua mình không ở bên cạnh nhưng cả hai đều không hề lơ là trễ nải nên trong lòng y vô cùng hài lòng.+

Y tận tình chỉ ra từng điểm chưa đạt trong các bài văn của hai trò, sau đó còn đích thân chép lại những bài văn mình từng làm trước đây cho họ tham khảo. Văn chương của y vốn đã được Tần phu tử sửa sang trau chuốt, hoàn toàn có thể dùng làm bài mẫu chuẩn mực để học tập.+

Thấm thoắt hai ba ngày nữa trôi qua, cũng đã tới ngày đại lễ mừng sinh thần của Trương Văn Hải.+

Nam tử tròn hai mươi tuổi sẽ làm lễ Quán lễ (lễ trưởng thành), đây là cột mốc vô cùng quan trọng trong đời người. Trương gia vốn sẵn tiền thế lực nên đương nhiên tổ chức vô cùng linh đình và long trọng. Khách khứa được mời tới xem lễ đều là những bậc có danh vọng uy tín trong trấn.+

Sau một loạt nghi thức rườm rà và trang trọng, Trương Văn Hải cuối cùng cũng được ban biểu tự. Chữ "Hải" nghĩa là biển lớn mênh mông, cho nên biểu tự của hắn được đặt là "Khoát Chi" (Rộng Lớn).+

Từ nay về sau, những người cùng trang lứa không được phép gọi thẳng tên húy của hắn nữa, vì vậy cả Sở Từ và Phương Tấn Dương đều đổi cách xưng hô và gọi hắn một tiếng Khoát Chi huynh.+

Trải qua buổi lễ ngày hôm ấy, Sở Từ cũng thầm cân nhắc trong lòng. Sinh thần của y rơi vào tháng Chín năm sau, có lẽ cũng đã tới lúc y nên tự nghĩ trước cho mình một biểu tự thật kêu và ý nghĩa.+