Author: Harpokrates
Source: https://archiveofourown.org/works/15475140
Summary:
"Tôi đoán họ đang mong trời mưa, phải không Itachi-san?" Kisame kéo chiếc lá khô khỏi cành cây khẳng khiu. Thời tiết khô hạn là điều hắn chưa từng hình dung đến.
Itachi không đáp lại, nhưng Kisame đã quá quen với việc duy trì cuộc trò chuyện một chiều.
"Chẳng có mùi của mưa. Giác quan của tôi khá tinh trong vụ này đấy. Tôi nghĩ tình trạng hạn hán sẽ kéo dài trong khoảng thời gian nữa."
"Có thể trời sẽ mưa."
.
.
.
Itachi bước ra khỏi bìa rừng cùng tiếng xào xạc nhẹ nhàng, mang theo mùi tanh ngọt lẫn lộn của xác thối. Kisame chống tay đứng dậy từ tảng đá hắn đang ngồi tạm, vắt Samehada qua vai. Cả hai cùng hướng về phía nam để tiếp tục cuộc hành trình đến Trà Quốc.
Dạo gần đây, việc tìm kiếm tin đồn và truy lùng Jinchuuriki là tất cả những gì họ làm – dù chẳng mấy khi tìm được ai. Riêng Kisame thì ngầm đoán đây chỉ là cái cớ để giữ hắn và Itachi tránh xa Làng Mưa. Dẫu sao thì để hai kẻ bạt nhẫn mạnh như họ đi lung tung trong một thành phố yên tĩnh cũng chẳng hay ho gì.
"Này, Itachi-san," Kisame lên tiếng, đợi một thoáng động nhẹ từ cộng sự – vừa đủ để biết mình được lắng nghe – "Theo anh thì lần này có khả năng đụng độ với kẻ nào không?"
"Khó." Itachi đáp, giọng nhẹ như hơi thở. Với người khác, câu trả lời ấy nghe có vẻ khô khốc, nhưng với Kisame – kẻ luôn đủ kiên nhẫn đọc những cảm xúc bị kìm nén nơi Itachi – có thể nhận ra chút giễu cợt mỏng manh từ câu trả lời của anh.
"À hả," Kisame khẽ bật cười, nghiến hai hàm răng vào nhau, "Cũng đoán vậy. Samehada bắt đầu ngứa ngáy vì đi hoài mà chẳng được chiến. Biết đâu lại gặp thằng nhóc Cửu Vĩ, há? Sẽ vui lắm đây."
Itachi không đáp. Và thật ra, Kisame cũng chẳng cần thêm lời. Hắn đã biết rõ đáp án cho những câu hỏi tu từ mình buông ra. Thế rồi cả hai tiếp tục đi trong im lặng.
Rừng cây rậm rạp đặc trưng của Hỏa Quốc dần thưa thớt, nhường chỗ cho những đồn điền có cấu trúc của Trà Quốc. Biên giới giữa hai nước về lý thì vẫn mở, nhưng dấu giày Tabi bị mòn in trên mặt đường bụi bặm lại là câu chuyện khác.
Itachi dừng bước trong thoáng chốc. Kisame ngay lập tức cảm nhận được sự nhột nhoạt khó chiụ khi ảo thuật bao trùm lên họ.
"Chậc, Itachi-san," Kisame thở dài, "Lại phá mất trò vui của tôi rồi."
Itachi vẫn chẳng ừ hử gì. Cả hai lặng lẽ băng qua biên giới. Không xa, một đôi lính canh của Lãnh chúa Hỏa Quốc đang ngồi tựa bóng cây, hút thuốc lá cuộn và đánh xúc xắc cho qua ngày.
Kisame nheo mắt nhìn chén xúc xắc, khuôn mặt xương xẩu của hắn thoáng nét hứng thú.
"Có vẻ họ chơi xúc xắc tỷ lệ phần trăm." Hắn lẩm bẩm, bước lại gần nhất có thể mà không thoát khỏi phạm vi ảo thuật. Samehada khẽ rung trên lưng hắn. Đám lính kia chỉ có chút chakra, chẳng hơn gì dân thường, nhưng thanh kiếm này – đang đói khát thứ gì đó hấp dẫn hơn – thế cũng đủ để nó phản ứng. Ý thức được cơn đói cồn cào ấy, Kisame lùi lại trước khi Samehada kịp hút ngược chakra của Itachi qua lớp ảo thuật. Có thể ngày trước chakra của Itachi còn dễ chịu, nhưng giờ nó mang vị đắng ngắt đầy bệnh tật. Kisame đoán Itachi nghĩ anh che giấu được, và nếu hắn là một Shinobi kém cỏi thì hẳn đã bị qua mặt. Nhưng, Kisame không ngu ngốc đến vậy, và Itachi thì rõ ràng đang chết mòn.
Thật đáng tiếc. Một đối thủ thú vị như thế lại bị cướp khỏi tay bởi thứ tầm thường như bệnh tật.
Họ tiếp tục lặng lẽ bước dọc trên con đường đầy bụi. Trận mưa muộn màng của Trà Quốc đến như không đến. Có thể thấy đất đai đã khô cằn đến mức nào. Bụi vàng khét lẹt bốc lên sau mỗi bước chân, các lùm cây thưa thớt đều héo tàn và chuyển sang màu nâu.
"Tôi đoán họ đang mong trời mưa, phải không Itachi-san?" Kisame kéo một chiếc lá khô khỏi cành cây khẳng khiu. Thời tiết khô hạn là điều hắn chưa từng hình dung đến.
Itachi không đáp lại, nhưng Kisame đã quá quen với việc duy trì cuộc trò chuyện một chiều.
"Chẳng có mùi của mưa. Giác quan của tôi khá tinh trong mấy vụ này đấy. Tôi nghĩ tình trạng hạn hán sẽ kéo dài trong một khoảng thời gian nữa."
"Có thể trời sẽ mưa."
Kisame gật đầu từ tốn, nhe răng cười nửa miệng như thường lệ. Hắn thấy thật thoải mái khi kéo phần thịt mềm trong miệng ra khỏi hàm răng. Điều này cũng giúp hắn trông đáng sợ hơn.
"Lạc quan quá nhỉ, Itachi-san."
"Tôi cũng có những lúc như vậy." Bước chân anh bỗng loạng choạng, gần như không thể nhận ra. Thật sự thì, có thể bẩm sinh Itachi đã trầm mặc ít nói, nhưng Kisame sẽ cược với Samehada rằng anh không nói nhiều như hắn mong đợi đơn giản là vì tình trạng sức khỏe của anh.
Kisame vẫn còn đủ chuyện để nói, và hắn lấp đầy sự im lặng cho đến khi những đồn điền dần chuyển thành những nhà trại thưa thớt, rồi những làng mạc nhỏ, và cuối cùng là vào thủ đô. Ảo thuật của Itachi giữ họ ẩn mình dưới lớp sương mù mỏng suốt chặng đường. Giờ đây, khi họ như một cặp du khách ăn mặc kỳ quặc giữa hàng nghìn người đổ về thủ đô, Itachi hóa giải ảo thuật, rút về nguồn chakra khó chịu đó. Samehada phản ứng bằng một tiếng sột soạt nhẹ nhàng đầy thất vọng. Kisame cũng có chút đồng tình trong lòng.
Thủ đô của Trà Quốc là sự pha trộn giữa các cửa hàng được sắp xếp theo trật tự và những khu ổ chuột đổ nát. Mấy tên du côn xăm trổ mang theo dao ngồi cạnh những bà mẹ trẻ và bà già tiều tụy đang đợi chiếc xích lô tiếp theo. Phố chợ đầy các lều bạt mở rộng, chứa đầy cá tươi và rau quả chín, lấm tấm nước như đẫm mồ hôi dưới tiết trời oi bức. Tuy nhiên, họ lướt qua con phố đó và tiếp tục đến nhà kho, nơi một người đàn ông lớn tuổi đang hút thuốc lá giữa lúc vận chuyển hàng hóa. Ông ta chỉ đường cho họ đến cảng Orin.
"Chính là đây phải không Itachi-san?" Kisame nhìn chằm chằm vào kho hàng lớn. Nó chiếm gần hết khu phố và còn kéo dài thêm một đoạn cỡ nửa khu phố nữa. Kho hàng có mùi như trà cũ và thuốc lá, và bên dưới là thứ mùi muối đồng ghê tởm của máu loãng. Itachi lặng lẽ bước vào văn phòng nhà kho thay vì trả lời.
Nếu một người không biết Kisame là ai, không biết hắn có thể làm gì và đã làm những gì, khi thấy hắn, họ có xu hướng cho rằng Kisame là một gã cục cằn, chỉ được kiềm chế bởi cái đầu lạnh và thái độ điềm tĩnh của Itachi. Đó là ấn tượng mà hắn cố gắng tạo ra từ những câu nói ngớ ngẩn và sự ám ảnh về việc phanh thây xác chết. Nghĩa là, so với Itachi, người ta càng kinh hãi khi hắn im lặng xuất hiện trong một căn phòng.
"Chết tiệt!" Kemuri Ushitora nhảy bật khỏi bàn làm việc, chân vướng vào dưới chiếc bàn gỗ thông giá rẻ. Gã mất đà ngửa ra sau và ngã xuống sàn, cố ôm lấy đầu.
"Chúng ta làm hắn giật mình rồi nhỉ?" Kisame cười toe toét.
"Kemuri Ushitora." Itachi nói một cách vô cảm. Anh không mảy may bước lại gần gã đàn ông.
"Ngươi... Ngươi là..." Gã đàn ông loạng choạng đứng dậy, cố nói qua mớ nước bọt và máu trong miệng, "Ngươi là–– có nghĩa là... Cô ấy... cô ấy chết rồi đúng không?"
Itachi đưa tay vào áo choàng và lấy ra một chiếc trâm cài đính đá, thứ mà đàn ông giàu có sẽ tặng cho tình nhân của mình. Anh ném nó lên bàn, Kemuri vội vã chộp lấy và giơ nó lên dưới ánh đèn điện chói lòa.
"Chết tiệt." Gã thì thầm. "Ngươi lấy được nó. Và...và..." Giọng gã lại trở nên lo lắng, "Cô ấy chết thật rồi đúng không?"
Itachi nhìn chằm chằm gã, không hề thay đổi sắc mặt.
"À, vậy là đúng rồi. Tốt lắm, tốt lắm." Gã lấy một túi nhỏ từ trong áo. "Đây là phần còn lại của tiền công."
Gã ném túi về phía Itachi; cánh tay Itachi nhanh như chớp vươn ra khỏi áo choàng, bắt lấy nó trong không khí mà không cần đếm. Kemuri là kẻ nhát gan, nhưng không phải là người ngốc.
Itachi xoay người và Kisame đi theo.
"À." Kemuri hắng giọng. "Cô ấy, ừm, chết như thế nào?"
Sắc mặt Itachi hầu như không thay đổi, nhưng Kisame có thể cảm nhận được sự khó chịu mơ hồ từ anh.
"Khá chậm, tôi e là vậy." Kisame quay lại, mỉm cười. Chiếc chuông trên mũ hắn kêu leng keng. Hắn đặt tay lên chuôi kiếm Samehada. "Lưỡi kiếm của tôi không mấy hiệu quả khi cắt cổ, và cổ của Nui-san thì quá mong manh." Khóe miệng Kisame kéo rộng hơn. "Vì vậy tôi đã cắt chân thay vào đó. Nhưng đừng lo, Kemuri. Người phụ nữ đấy ngất đi nhanh chóng. Tôi chắc chắn cô ấy không cảm nhận được gì khi tôi cắt vào xương."
Khuôn mặt Kemuri trắng bệch.
"Kisame."
"Rồi rồi."
Họ lẻn khỏi văn phòng và quay lại con phố đông đúc. Khi thời gian trôi qua, không khí khô khốc dần ngột ngạt vì bụi bặm, phố chợ bắt đầu từ chối khách hàng thay vì mời gọi họ vào. Thêm một giờ nữa, các con phố sẽ vắng lặng, và một giờ sau đó, những hoạt động phi pháp sẽ bắt đầu thức giấc.
Họ trả tiền cho hai phòng trong một quán trọ cũ kỹ. Vì lý do riêng tư và để tránh việc một trong hai người tấn công người còn lại giữa đêm khuya, đâm xuyên qua tường bằng dao, họ thường chọn phòng ở các tầng khác nhau, hoặc ở cuối hành lang đối diện nhau. Tuy nhiên, quán trọ tối nay đã kín phòng và họ buộc phải ở hai căn gần nhau.
Kisame đóng cửa phòng và bật đèn. Hắn kiểm tra sơ qua căn phòng, khi thấy mọi thứ sạch sẽ và không có bẫy thuật nào nguy hiểm, hắn mới trải chiếu futon ra và sắp xếp giường ngay giữa phòng.
Sau đó, hắn ngồi dựa vào tường, ôm Samehada và nhìn chằm chằm vào cửa.
Sàn nhà ở đây sử dụng chất liệu khá rẻ tiền, hắn có thể nghe thấy từng bước chân của những vị khách khác. Còn vị khách bên cạnh như thể một bóng ma, vì Itachi đi mà chẳng tạo ra tiếng động. Nhưng Samehada là Samehada, khi bức tường sau lưng Kisame kêu cót két, thanh kiếm dựng đứng hết gai lên.
Itachi đã trụ đến nửa đêm mà không ho, nhưng sau đó cơn ho bắt đầu nặng hơn. Anh thở dốc trong nghẹn ngào khi cố nôn hết thứ gì đó đang giết anh, để có thể hít một ít không khí trong lành vào phần phổi thối rữa nằm trong lồng ngực. Kisame có thể cảm nhận được nhiệt độ sốt ẩm ướt kỳ lạ xuyên qua bức tường, nóng rực trên lưng hắn. Itachi không bao giờ đổ mồ hôi khi tỉnh táo, nhưng anh chẳng thể chống lại cơn buồn ngủ kéo đến. Sự mệt mỏi dồn anh vào giấc ngủ, và cơ thể anh hoảng loạn, tăng nhiệt độ lên rồi lại giảm xuống nhanh chóng – một nỗ lực vô ích để loại bỏ căn bệnh, nhưng chính bệnh tật lại giết chết người mang nó.
Tuy nhiên, chẳng kéo dài lâu, vì nhu cầu thở quan trọng hơn sự buồn ngủ, Itachi gượng tỉnh khỏi cơn sốt và đón nhận một trận ho dữ dội khác.
Kisame tựa lưng vào tường, thay đổi tư thế cho đến khi cảm thấy thoải mái với tấm gỗ mỏng. Rồi, trong tiếng vọng của cái chết đang từ từ ăn mòn Itachi, hắn chìm vào giấc ngủ.
.
Ở nơi này, mặt trời mọc thật lạ.
Làng Sương Mù là nơi sương khói dày đặc u ám giăng kín khắp lối. Mặt trời phải vật lộn mới xuyên qua được lớp màn ấy, và thường thì đến tận trưa màn sương mới tan đi. Ở làng Sương Mù, bình minh diễn ra một cách lặng lẽ và chậm chạp – ánh sáng mờ nhạt không thấy rạng đông, chỉ lặng lẽ len lỏi vào trong phòng như làn khói mỏng.
Nhưng ở quốc gia này, nơi mà biển không mang cảm giác ngột ngạt, mặt trời mọc một cách dịu dàng hơn. Xinh đẹp nữa, nếu Kisame muốn thi vị một chút. Vầng thái dương nhô lên từ đường chân trời, bùng nổ trong muôn ngàn tia sáng vàng rực và những cụm mây ửng hồng. Lũ ve bắt đầu rỉ rả kêu lên thứ âm thanh rền rĩ quen thuộc, và những con phố bắt đầu náo nhiệt.
Kisame vẫn giữ im lặng.
Từ căn phòng bên cạnh vang lên tiếng ho khan, rồi dường như Itachi nôn ra thứ gì đó. Sau đó là âm thanh trầm đục của lọ thuốc bị lắc lên.
Kisame chống tay đứng dậy, gấp chăn gọn gàng và cất vào tủ. Hắn lấy chiếc nón rơm, cột dây dưới cằm. Khi chạm vào Samehada, thanh kiếm khẽ dựng gai. Hắn cười khẩy rồi truyền một phần chakra vào đó.
Thanh kiếm này cần được cân bằng. Bỏ đói nó, lời nguyền nào đấy giữ nó sống sẽ tan biến, và hắn sẽ chỉ còn sở hữu một khối sắt cồng kềnh từng là Samehada. Ngược lại, nếu cho nó ăn quá nhiều, nó sẽ bắt đầu hút chakra đến mức giết chết cả hắn, và rồi sẽ tự hào vì là kẻ đã hạ sát Hoshigaki Kisame.
Hắn vác Samehada lên vai rồi bước ra khỏi phòng. Itachi đã đứng chờ ngoài hành lang. Dưới lớp áo choàng và chiếc nón rộng, gần như không nhìn thấy gì, nhưng Kisame, với kinh nghiệm hiểu rõ thứ ngôn ngữ cơ thể huyền bí của Itachi, nhận ra anh đang lả đi vì kiệt sức.
"Tôi nghĩ ăn dango buổi sáng cũng ổn đấy." Kisame vừa nói vừa bước ra khỏi nhà trọ. "Dù nó không phải bữa sáng lý tưởng cho lắm."
"Có một quán nước cách đây hai dãy nhà, hướng đông."
"Thế thì đi thôi?"
Họ bước đi một cách chậm rãi và từ tốn. Thực ra chẳng việc gì phải vội. Thời điểm sáng sớm như này, đường phố vẫn còn khá vắng vẻ. Điều duy nhất họ cần để mắt là đám đàn ông say xỉn đang lảo đảo về nhà sau khi lê la ở mấy quán rượu ven đường, và mấy kẻ ngoại tình rón rén quay về từ kỹ viện trong bộ đồ nhàu nát từ hôm qua.
Một cô gái trẻ đang quét sân đá trước cửa quán nước. Cô dựng một bảng thực đơn nhỏ rồi quay vào bên trong. Mùi đường và bánh nướng tỏa ra từ trong tiệm lấn át cả mùi trà đậm chát.
Kisame cúi người bước vào, vì khung cửa hơi thấp. Cô gái trẻ khựng lại khi thấy hắn.
"Chào cô," Kisame lên tiếng, toét miệng cười. "Tôi đoán là quán chưa mở đâu nhỉ?"
"Đã mở rồi ạ." Cô nói nhỏ. Trong một thế giới đầy gương mặt kỳ lạ, mặt hắn còn kỳ lạ hơn bội phần.
"Được đấy." Khóe miệng hắn càng kéo rộng hơn. "Itachi-san, nghe thấy không? Họ mở rồi đấy."
"Thật may."
Nếu giọng Kisame nhẹ và lướt thì giọng Itachi lại trầm và phẳng lặng. Dù chỉ nói với giọng đều đều, đôi khi anh vẫn khiến cả bức tường rung lên.
Mặt cô gái bỗng chốc cứng đờ như đá.
"Quý khách muốn dùng gì ạ?"
Ánh mắt cô dõi theo hai người như thể đang chờ nghe họ nói "máu của cô" hoặc "một đứa trẻ để hiến tế" – nhưng kiểu đó đúng với phong cách của mấy tên khác trong Akatsuki hơn. Kisame cúi người nhìn vào tủ kính, cân nhắc các loại bánh ngọt.
"À, không có dango rồi Itachi-san, nhưng có kasutera đấy. Khá ngọt."
"Cũng được."
Kisame gọi một miếng bánh kasutera cho Itachi và một chiếc bánh hấp cho mình. Cô gái trẻ bọc chúng lại bằng giấy sáp xinh xắn. Kisame chỉ mỉm cười khi trả tiền rồi mang bánh đến chiếc bàn ở góc xa nhất. Itachi đã ngồi sẵn, cong lưng một cách lạ kỳ, như thể để ngăn phần phổi bị tổn thương trào ngược lên cổ họng.
Kisame đưa bánh cho Itachi, rồi thong thả ăn phần của mình. Hắn ăn chậm rãi, khuỷu tay không chạm bàn, lưng thẳng, tay cầm hờ chiếc thìa. Thật ra, với cái miệng đã quen mùi cá tươi và thứ cơm nửa chín nửa sống thì đồ ngọt khá là ghê, nhưng hắn từng tự nhủ phải mở rộng khẩu vị của mình.
"Chẳng phải bữa sáng lý tưởng cho lắm, nhưng dù sao cũng không còn bà mẹ nào mắng chúng ta vì ăn bánh thay cơm nữa."
Itachi ngừng nhai giữa chừng, khẽ rùng mình – gần như thoáng qua. Sau đó, anh đứng dậy bước ra khỏi quán, rồi rẽ quanh góc phố với vẻ thất vọng. Cô gái nhìn theo anh.
"Đừng bận tâm," Kisame nói nhẹ tênh khi gom phần bánh còn lại và nhét chúng vào túi áo. "Bạn tôi có khẩu vị thất thường mà."
Hắn lại nở một nụ cười toe toét với cô trước khi bước theo Itachi.
Itachi đang cúi người, nửa ẩn nửa hiện sau bụi cỏ dại trong một con hẻm bừa bộn, cách xa đường chính. Anh nôn hết thứ bệnh tật trong miệng ra, rồi đứng thẳng dậy. Mũi Kisame khẽ nhăn lại.
"Tôi lại thấy đồ ăn của cô ấy cũng ngon mà, Itachi-san." Mắt Kisame lóe lên trong thứ ánh sáng xám xịt của con hẻm. "Nhưng chắc không phải mấy cái bánh nhỏ khiến anh phát bệnh? Là do thuốc à?"
"Thẳng thắn như vậy đâu phải phong cách của anh." Itachi lẩm bẩm, lướt qua Kisame trở lại con phố.
Kisame phá lên cười.
"Đúng là không phải thật, Itachi-san."
Họ rời khỏi thị trấn và đi về hướng Đông. Lại là một trong những điểm liên lạc bí mật của Kakuzu. Hy vọng lần này gã chọn nhiệm vụ dựa trên độ khó, chứ không phải số tiền mà một kẻ thừa kế nhà buôn sẵn sàng chi để che giấu mấy đứa con rơi tòi ra từ khắp các kỹ viện từ đây đến tận thủ đô Hỏa Quốc. Itachi chẳng buồn dùng ảo thuật. Có lẽ vì anh cũng nhận ra nhịp tim dồn dập và mùi kim loại bẩn thỉu vất vưởng trên đoạn đường này, hoặc đơn giản nếu dùng thứ gì đó tương tự, anh sẽ chết.
"Kisame."
"Tôi biết rồi."
Ve sầu rít vang dưới ánh nắng, bụi mù trên đường cuộn lên dưới chân họ.
Khi đám côn đồ tôm tép xuất hiện, Kisame cười khẩy.
"Tụi mày là lũ chó Ushitora thuê à?" Gã có vẻ là thủ lĩnh trong đám đó lên tiếng, khệnh khạng bước ra trước và nở nụ cười khinh bỉ. Có khoảng mười lăm tên đứng thành hàng chắn ngang con đường.
Itachi vẫn giữ im lặng.
"Ê, giữ mồm miệng chút nào" Kisame cười toe, nhấc Samehada khỏi vai. "Làm vậy khiến ta đỏ mặt đấy."
"Thằng khốn ấy còn không lo nổi mấy đứa con rơi của mình." Gã chỉ tay, ra hiệu cho đám đàn em bao vây hai người. Bọn chúng trông chẳng khác gì mấy kẻ sống bên ngoài những ngôi làng ẩn dật – lùn tịt và thiếu ăn. Itachi cao hơn hầu hết đám người đó.
Nếu Kisame là kiểu người quan tâm đến loại chuyện đó, thì lời khích bác sặc mùi tin đồn kia có lẽ đủ để trì hoãn trận đánh. Nhưng hắn không phải, và Itachi cũng vậy.
Kisame vung Samehada như một cây chùy, quét trúng đầu một gã, hất tên đó đập vào một tên khác.
Đám còn lại lập tức xông lên. Chúng mang theo những thanh katana cùn – toàn dân lang thang cờ bạc. Kisame đỡ một đòn bằng Samehada, tay kia chộp lấy cánh tay một tên rồi bẻ gãy. Gã kia rú lên, ôm lấy cánh tay như thể không dám chạm vào nó. Kisame tung một cú đá vào kẻ mà hắn vừa đỡ đòn, rồi dậm gót chân xuống ngực gã đầu tiên.
Hắn ném Samehada vào một tên khác, sau đó kết một loạt ấn: từ Hổ sang Cừu.
"Thủy độn: Thủy giảo đạn chi thuật," hắn khẽ rít, cá mập xuất hiện từ không khí khô cằn rồi phóng thẳng vào ba gã đàn ông.
Tám tên trong chưa đầy một phút. Hắn bắt đầu chậm chạp và cẩu thả rồi chăng? Tuổi già mà.
Itachi ngẩng lên, khóa mắt với tên cầm đầu. Đôi mắt anh chuyển sang Sharingan, nhưng không phải cái họa tiết vặn vẹo kỳ quái báo hiệu anh đang kéo kẻ xấu số vào ảo thuật ba ngày. Tên kia khựng lại, loạng choạng rồi ngã xuống, gào thét. Itachi phóng một chiếc kunai vào cổ gã.
Giờ khi tên cầm đầu đã làm mồi cho giun trong lòng đất khô cằn, những kẻ còn lại dường như cũng mất hết tinh thần. Một tên quay đầu bỏ chạy, lao về phía thị trấn. Kisame ném Samehada theo, nghiền nát gần như toàn bộ nửa cơ thể bên trái gã. Không thể để đứa nào chạy thoát rồi làm lộ nhẫn thuật của họ được.
Kisame hít một hơi sâu, kết ấn hình rắn rồi đập tay xuống đất. Bình thường Thổ độn: Địa trung tiềm hành là để hắn tự di chuyển dưới lòng đất, nhưng nếu bơm thêm chakra – thứ mà hắn không thiếu – thì có thể khiến thuật lan rộng ra ngoài. Mặt đất khô nứt chuyển thành bùn lỏng, cuốn sạch đám người xuống dưới.
Con đường lại trở nên yên ắng, một cách bất thường sau màn gào thét và địa hình bị băm nát như vậy. Kisame cúi người nhặt lại Samehada.
"Chà," Hắn cất giọng bâng quơ, "Cũng gọi là một trận chiến, Itachi-san, dù chẳng đáng kể mấy."
Itachi rúc tay vào trong áo choàng, bước một bước rồi đổ gục xuống. Kisame chớp mắt.
"Itachi-san?" Hắn gọi khi nhận ra Itachi không đứng dậy. Kisame cầm sẵn Samehada rồi tiến đến chỗ anh, dùng chân lật ngửa anh ra.
"Anh trông xanh xao gần bằng tôi rồi đấy," Kisame trầm ngâm, đặt Samehada lên ngực Itachi. Anh cố hít thở, nhưng rõ ràng không khí không vào được. Kisame nheo mắt nhìn anh.
"Tôi nên giết anh không, Itachi-san?" Hắn hỏi thẳng thừng. "Tôi hứa sẽ nhanh gọn."
Miệng Itachi mấp máy. Kisame cúi người xuống gần hơn.
"Lòng nhân từ là phép lịch sự." Khóe miệng Kisame kéo rộng hơn "Anh biết tôi rất kính trọng anh, Itachi-san."
Hắn dồn thêm trọng lượng lên thanh Samehada. Thanh kiếm sẽ hút cạn chakra Itachi đang dùng để ép những cơn ho xuống, và như thế, anh sẽ ra đi trong yên lặng, không còn ho đến nghẹn thở nữa.
Một giọt mưa rơi trúng mũi Kisame. Hắn ngẩng lên. Một làn mây xám xịt kéo ngang bầu trời trong xanh, mang theo mùi ẩm ướt và hơi lạnh. Một giọt nữa, rơi rung tóe ngay cạnh khuôn mặt Itachi.
"Mưa."
Kisame rút thanh kiếm về và đỡ người Itachi nằm nghiêng. Anh hít một hơi dài, ho khan rồi bắt đầu thở gấp. Cuối cùng, anh cũng có thể nâng người ngồi dậy và ho dữ dội hơn. Kisame ngẩng đầu nhìn mây.
Khi Itachi cuối cùng cũng tống được đống máu trong người, Kisame mới quay lại nhìn.
"Có vẻ anh đoán đúng về thời tiết rồi."
"Thật à?" Itachi khàn giọng hỏi.
"Ồ, đúng vậy." Kisame dẫm chân vào lớp đất giờ đã sũng nước, rồi cúi người nhặt chiếc nón của Itachi lên. Itachi ngước nhìn hắn bằng đôi mắt đỏ ngầu.
"Anh thật sự sẽ giết tôi sao?" Itachi cầm lấy chiếc nón, gắng gượng đứng dậy.
"Anh muốn tôi làm thế không?"
"Không."
"Vậy thì," Kisame cất bước, "Đến khi nào anh muốn chết, nhớ nói tôi biết. Tôi sẽ làm nhanh gọn cho."
"Ừm."
.
Lời tác giả:
Chúc mừng Tuần lễ Cá mập!!! Để ăn mừng, tôi đã viết một fanfic đầy tính..."tự phụ".
Một vài lưu ý: Tên tất cả các nhân vật gốc (OC), và cả cái nhà kho nữa, đều được tôi lấy từ bộ phim Yojimbo của Akira Kurosawa. Tiêu đề thì mượn từ bài Enjoy the Silence của Depeche Mode. Câu "Lòng nhân từ là phép lịch sự" là tôi phỏng theo một câu thoại trong Lawrence of Arabia – bộ phim tôi đã xem quá nhiều lần, tôi trích dẫn nó một cách vô thức rồi mất cả tiếng ngồi nhớ xem mình lôi câu đó từ đâu ra.
Về hình thức thì đây là KisaIta – tôi viết fic với ý định đó, tuy nhiên, tâm trí Kisame quá hỗn loạn để có thể có được cảm xúc lãng mạn bình thường với ai – việc nhân vật này đề nghị tiễn người ta đi một cách nhân đạo là hành động gần nhất với "tình cảm" mà hắn có thể bày tỏ rồi.
Còn về bệnh của Itachi thì theo "thuyết cá nhân" của tôi, đó là lao phổi (TB), vì một người có thể mắc bệnh này trong vòng nhiều năm (nếu cơ thể kịp bao bọc ổ vi khuẩn trong phổi), cho đến khi có yếu tố bên ngoài như suy giảm miễn dịch, mắc bệnh khác, căng thẳng... kích thích căn bệnh tồi tệ hơn.
Nếu bạn thích fic này, hãy để lại bình luận nhé!
![[Edit] [Naruto] Tổng hợp truyện ngắn.](https://img.wattpad.com/cover/371671838-256-k217095.jpg)

![[IchiRuki] - tuyển tập truyện ngắn](https://img.wattpad.com/cover/389968104-256-k724848.jpg)
![[Đới Ngôn] [Hoàn] Nữ minh tinh và trợ lý của cô ấy](https://img.wattpad.com/cover/349269752-256-k89897.jpg)
![[TRANS/ Nhất Ngũ] Tổng hợp truyện ngắn](https://img.wattpad.com/cover/415017610-256-k740786.jpg)

![[Edit] Conan : Tôi Dựa Vào Vỏ Bọc Để Tung Hoành Trong Thế Giới Trinh Thám](https://img.wattpad.com/cover/406496692-256-k192464.jpg)
