Chương 39

Chương 39+

- - -+

　　Ngày mười tám tháng sáu, bên trong Tử Cấm Thành đã trở nên nóng nực, Khang Hi mang theo Thái hậu, tần phi và các hoàng tử chưa khai phủ đi đến Sướng Xuân Viên tránh nóng. Hai chân của Dận Nhưng đã có thể động đậy được, được người đỡ cũng có thể đi được một đoạn thời gian, cách ngày khỏi hẳn đã không còn xa nữa.+

　　Vượt ngoài dự đoán của mọi người, Thái tử không cùng đi theo Khang Hi để đến ở tại Sướng Xuân Viên, ngược lại một mình một đội xe giá đi về hướng một tòa viên lâm cách Sướng Xuân Viên về phía bắc chừng một dặm.+

　　Lúc đầu mọi người không dám tin, Hoàng thượng lại đồng ý cho Thái tử ở riêng một nơi, không cần phải khẩn khẩn đi theo bên cạnh mình sao?+

　　Chờ đến khi người truyền tin xác nhận tin tức này, mọi người mới không thể không tiếp nhận sự thật. Sau một hồi náo loạn ở trước đại điện, mức độ bao dung của Hoàng thượng đối với Thái tử lại cao hơn không ít, ngay cả việc cho hắn ở riêng một phủ cũng được cho phép.+

　　Bọn họ chỉ cho rằng Thái tử tự làm tổn thương mình lại bị trúng cổ nên được Hoàng đế thương xót, lại không biết Dận Nhưng đã phải trả giá bao nhiêu công sức để có thể được ra ngoài ở.+

　　Các hoàng tử nhất thời có chút nản lòng, các tần phi nhìn nhau, đại thần càng không dám kiểu "trực tiếp can gián" vào lúc này làm gì nữa. Mùa hè năm Khang Hi thứ bốn mươi bốn, lại cứ như vậy mà bình lặng trôi qua.+

　　+

　　Dận Nhưng cũng không mang theo thê thiếp con cái cùng đi đến Viên Minh Viên, vẫn để bọn họ ở lại Sướng Xuân Viên.+

　　Một là, bởi vì Thái tử phi chưởng quản cung vụ, nếu như cùng hắn đi đến Viên Minh Viên, lại có nhiều điều bất tiện, vẫn là ở Sướng Xuân Viên tiện lợi hơn. Nếu Thái tử phi đã không đi, thì Trắc phi, Cách cách, thị thiếp cũng phải ở lại bồi tiếp Thái tử phi. Hoằng Tích, Hoằng Tấn còn phải đến Thượng Thư phòng đọc sách, đương nhiên cũng là ở tại Sướng Xuân Viên.+

　　Hai, cũng là bởi vì Dận Nhưng có chút không muốn đối diện với bọn họ. Bất kể là xuất phát từ chân tâm hay giả ý, hắn xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu bọn họ đến nhất định là sẽ hỏi han ân cần hỏi đông hỏi tây. Hắn biết bọn họ có ý tốt, nhưng ứng phó với ý tốt này cũng rất mệt người. Dận Nhưng bây giờ rất có mấy phần ương ngạnh, nào chịu bỏ công sức để làm vừa lòng ý tốt của bọn họ chứ?+

　　Hơn nữa, không mang theo bọn họ, mới có thể làm cho lão gia tử bớt cảnh giác, bằng không hắn vừa mới giả vờ trầm uất tâm bệnh xong, phía sau liền một nhà vui vẻ ở Viên Minh Viên hưởng thụ, chẳng phải là nói rõ tất cả ngay trước mặt lão gia tử đều là giả sao?+

　　Vì vậy, Dận Nhưng bỏ lại cả đại gia đình, chỉ mang theo Nghi Hân và một đám thị tùng, thị vệ, rầm rộ hướng về Viên Minh Viên mà đi.+

　　+

　　Xuống xe ngựa liền có thị vệ đẩy một chiếc xe lăn tới cạnh bên, đỡ Dận Nhưng ngồi xuống. Hắn ngồi xong, lại đón lấy Nghi Hân từ trong tay nữ tỳ bên cạnh, để nàng ngồi lên đùi mình, một đám người bắt đầu từ cửa chính, đi xem xét các nơi trong Viên Minh Viên.+

　　(Xe lăn thứ này xuất hiện sớm nhất vào thời Nam Bắc triều, không phải là sản vật của cận hiện đại, cho nên tình huống của Dận Nhưng này sử dụng xe lăn là rất bình thường.)+

　　Lúc này, Viên Minh Viên, còn xa mới đạt đến mức đỉnh thịnh phồn hoa như thời Càn Long, kiến trúc vườn cảnh cũng chưa đến mức bốn mươi cảnh, nhưng phong cảnh lại khá tinh xảo. Từ phía nam là Tiền Hồ, phía bắc đến Thủy Mộc Minh Sắt, phía tây khởi từ Vũ Lăng Xuân Sắc, phía đông đến Phúc Hải tây ngạn, đại thể chiếm đất khoảng đâu đó chừng chín trăm mẫu.+

　　Nếu Sướng Xuân Viên không tính thêm khu vườn phụ Tây Hoa Viên thì diện tích cũng chỉ có hơn bảy trăm mẫu mà thôi.+

　　Lại còn có mười hai cảnh Thâm Liễu Độc Thư Đường, Trúc Tử Viện, Ngô Đồng Viện, Bồ Đào Viện, Đào Hoa Ổ, Canh Chức Hiên, Thái Phố, Mẫu Đơn Đài, Kim Ngư Trì, Hồ Trung Thiên, Kiến Các, Liên Hoa Trì, khiến cho người vừa vào trong vườn, liền cảm thấy tâm thần khoan khoái, lưu luyến quên đường về.+

　　"Thật là một chỗ tốt, Nghi Hân có thích không? Nếu nàng thích, chúng ta liền ở lại đây lâu dài, không về Kinh Thành nữa." Dận Nhưng mang theo Nghi Hân dạo xem từng nơi từng nơi, đến khi mệt liền đến một khu viện tử gần đó nghỉ ngơi, nghỉ ngơi xong, lại tiếp tục xuất phát. Dù sao bọn họ ngồi xe lăn, mệt cũng là người đẩy xe lăn mệt mà.+

　　Các cung nhân và thị vệ phía sau hắn, đã được thay thành người của mình rồi. Tuy rằng vẫn còn vài người là lúc ở Càn Thanh Cung từng chăm sóc hắn và Nghi Hân, nhưng khi nói lời này, y lại không hề tránh né bất kỳ ai, hoàn toàn không sợ mấy người này đem lời ấy truyền cho lão gia tử nghe.+

　　+

　　Lần nữa đến Viên Minh Viên, Nghi Hân cũng rất vui mừng. Nàng nhìn trái ngó phải, Dận Nhưng chỉ nơi nào bảo nàng xem, nàng liền phối hợp "a a" hai tiếng theo đó mà nhìn, còn thỉnh thoảng vỗ vỗ bàn tay nhỏ, ủng hộ nhiệt tình vô cùng.+

　　Dáng vẻ ban đầu của Viên Minh Viên này, Nghi Hân cũng là lần đầu tiên được thấy, nhất thời cảm thấy rất mới mẻ, ngắm mãi không ngừng. Dận Nhưng thấy nàng thích, cũng rất vui mừng, hứng thú dâng lên, mỗi khi qua một cảnh lại đề vịnh một bài.+

　　Trình độ của Dận Nhưng so với Càn Long cao hơn không ít, những bài thơ hắn viết có rất nhiều linh vận ở trong đó. Lúc hắn viết chữ, Nghi Hân liền ngồi trong lòng hắn nhìn, thấy hắn viết xong thì lập tức vỗ tay để tỏ sự yêu thích của mình đối với bài thơ này.+

　　"Con nhóc này, xem còn ra dáng lắm, cứ như nàng thực sự hiểu vậy. Nếu nàng thích đọc sách học viết, chờ nàng lớn lên, Cô tự mình dạy nàng." Dận Nhưng bị nàng chọc cười, chấm chấm vào mũi nàng, nào ngờ mực trên tay lại chấm đúng vào đầu mũi nàng, làm cho cái mũi nhỏ nhắn thanh tú của nàng dính đen một mảng, thật là buồn cười.+

　　Dận Nhưng sững người, sau đó cười ha hả lên.+

-------------------------　　+

　　Thanh Phong: Cho mọi người thưởng thức một bài thơ đề cho một cảnh của Viên Minh Viên của đồng chí Càn Long: +

　　Trúc viên niên lịch bán bách dư, kiều mộc đắc địa chi phù sơ. +

　　Tựu thụ cấu ốc bất sổ giá, đoàn đoàn gia ấm hàm sơn cư.+

　　Thanh Phong: Trình độ này, thật không phải ta chế nhạo hắn, cảm giác ta cũng viết được.+