Chương 23

Chương 23: Giá trị mị lực bùng nổ — Tiếng lòng cuồn cuộn không dứt, vậy mà một phát không thể kiểm soát nổi+

Phần lớn thời gian Thẩm Dung và Tiêu Nguyên Nghiêu đều nói chuyện rất nhỏ. Ngoại trừ đoạn bàn bạc về lương thực, những nội dung khác bên dưới hoàn toàn không nghe rõ.+

Trong mắt đám quân hán này, đó chính là lão đại của bọn họ và vị tiểu tiên nhân kia đang thì thầm to nhỏ không biết nói gì. Tóm lại vị tiểu tiên nhân kia lúc thì ngẩn người, lúc thì giận dỗi, biểu cảm sinh động vô cùng.+

Còn Tiêu Thủ bị thì càng khó hiểu hơn. Nói đến cuối cùng hình như chính hắn cũng có chút bực bội, hai người dường như vì chuyện gì đó mà không vui. Tóm lại Thẩm Dung hừ một tiếng, phất tay áo bỏ đi.+

Y vừa đi, trong quân trướng lập tức lại náo nhiệt hẳn lên. Mọi người ở cạnh Tiêu Nguyên Nghiêu vốn rất thoải mái, vì thế liền hỏi: "Tiêu Thủ bị, đây là sao vậy?"+

Hiện giờ Tiêu Nguyên Nghiêu nhìn đám người này lại thấy hơi bực bội. Ngay cả hắn cũng không biết cảm xúc này từ đâu ra.+

Không đầu không đuôi, khiến hắn cũng không biết nên xử lý thế nào.+

Hắn đứng tại chỗ chưa ngồi nổi nửa phút đã đứng dậy, chỉ vài người rồi nói: "Các ngươi chọn người đi chuẩn bị yến tiệc. Những người còn lại nên làm gì thì làm đó. Bình thường không có việc gì thì bớt nhìn Thẩm Dung đi. Chỗ ta còn không ít binh thư. Người biết chữ thì học trước, người không biết chữ thì nghe người biết chữ đọc."+

Nói xong, Tiêu Nguyên Nghiêu mang theo khí thế nặng nề rời đi.+

Một đám người nhìn nhau.+

"... Ngươi lén nhìn Thẩm công tử à?"+

"Không phải ta! Ta có lòng mà không có gan đâu!"+

Đây là phái nhát gan.+

"Cũng không phải ta, ta vẫn luôn nhìn đôi giày rách của mình mà!"+

"Ta đang đá mấy cục đất dưới chân!"+

Đây là phái thất thần.+

"Thủ bị bị làm sao vậy? Ngoài hắn ra, chỉ có mình hắn gân cốt như thép mới dám nhìn thẳng Thẩm đồng tử. Chúng ta là phàm phu tục tử, nhìn một cái thôi cũng bị trời phạt đấy!"+

"Đúng vậy đúng vậy. Ta còn đang nghĩ về nhà lén tạc một tượng Thẩm đồng tử để thờ đây..."+

Đây là phái mê tín.+

Nhưng bất kể là phái nào, cuối cùng cũng đều mang vẻ mặt như cha mẹ vừa mất: "Thật sự phải đọc sách sao? Trời ơi! Ta không muốn đâu!"+

***+

Hoàng hôn buông xuống.+

Thẩm Dung đi chưa được bao xa đã bị Tiêu Nguyên Nghiêu đuổi kịp.+

Người đàn ông chân dài bước lớn, đuổi tới rồi lại lặng lẽ đi phía sau y, môi động đậy như muốn nói gì đó.+

Nếu giữ đúng sắc thái mạng và từ tượng thanh của bản gốc, đoạn đó nên dịch là:+

"Thẩm Dung liếc nhìn bằng khóe mắt, cảm thấy dáng vẻ này của Tiêu Nguyên Nghiêu còn có chút thú vị. Duang* một cục to đùng đen sì đi theo sau lưng, cứ như một con ma đeo bám vậy.+

* Duang (duāng) là từ tượng thanh nổi tiếng trên mạng Trung Quốc, bắt nguồn từ một video của Thành Long. Từ này không có nghĩa cố định, thường dùng để nhấn mạnh cảm giác một vật gì đó to đùng, xuất hiện đột ngột, có độ nặng hoặc cảm giác va đập rất mạnh, đồng thời mang sắc thái hài hước, đáng yêu.+

Dù sao cũng phải cho lão đại chút mặt mũi. Thẩm Dung chủ động mở lời: "Sao ngươi lại tới đây?"+

Tiêu Nguyên Nghiêu: "Ta đi cùng ngươi, phụ bếp cho ngươi."+

Sao được chứ?+

Thẩm Dung hỏi: "Còn bọn họ thì sao?"+

Tiêu Nguyên Nghiêu dời mắt đi: "Bọn họ đều có việc khác."+

Thẩm Dung tận tình khuyên bảo: "Ngươi nói xem, bảo ta phải nói gì với ngươi đây? Trước kia cũng đâu thấy ngươi như vậy. Hơn nữa, sớm muộn gì bọn họ cũng sẽ biết chuyện của ta, cũng chẳng chênh lệch một lúc một lát. Bây giờ ngươi đã nắm quyền rồi, ta cũng không cần giấu giếm không cho người khác xem nữa. Quan trọng nhất lúc này là phải nhanh chóng đoàn kết đội ngũ!"+

Tiêu Nguyên Nghiêu: "Đạo lý ta đều hiểu."+

Thẩm Dung: "Vậy sao ngươi còn keo kiệt thế?"+

Tiêu Nguyên Nghiêu: "Nhưng ta không muốn."+

Thẩm Dung đeo mặt nạ đau khổ: "? Vì sao vậy lão đại?"+

Tiêu Nguyên Nghiêu nhíu chặt mày: "Ta cũng không biết. Dù sao ta cũng không muốn."+

Tiêu Nguyên Nghiêu nói tới nói lui vẫn là không vui. Bướng đến mức mười con lừa kéo cũng không quay đầu lại được.+

Thẩm Dung hết cách. Y đánh thức hệ thống:【Hệ thống à, ngươi xem vị nam khách quý này bị làm sao vậy!】+

Hệ thống:【Đinh—— đang quét nhân vật. Quét hoàn tất. Nam khách quý Tiêu Nguyên Nghiêu nhiệt độ cơ thể tăng cao, hô hấp gấp gáp, nghi ngờ nội hỏa bốc lên, tâm trạng nóng nảy. Bên này kiến nghị dùng một ít thuốc thanh nhiệt hạ hỏa nhé.】+

Thẩm Dung nghi ngờ:【... Công thức này của ngươi có nghiêm túc không vậy?】+

Hệ thống:【Xin đừng nghi ngờ sự quan tâm của hệ thống tình yêu chúng tôi dành cho nam chính (nghiêm túc)】+

Thẩm Dung đánh thức hệ thống rồi lại đuổi nó đi. Nhưng hình ảnh vị thuốc thanh nhiệt mà hệ thống đưa ra lại khiến y thấy hơi quen mắt.+

Chẳng phải chính là rau dại trong doanh trại hậu cần sao? Đúng là mở bản đồ ở đâu thì tận dụng nguyên liệu tại chỗ ở đó...+

Hay là cho Tiêu Nguyên Nghiêu ăn thêm chút bánh màn thầu rau dại nhỉ, trông hắn có vẻ rất thích ăn màn thầu.+

Thẩm Dung trầm ngâm suy nghĩ, bất giác đã đi tới ngoài lều nhỏ.+

Tiêu Nguyên Nghiêu vào trước y một bước, lấy chiếc hộp dụng cụ được hắn cất kỹ ra rồi xách đi, đôi mắt sắc bén cứ nhìn chằm chằm vào y.+

Thẩm Dung: "........."+

Cảm giác như chó tuần tra quá mạnh rồi đó a a a.+

Cuối cùng Thẩm Dung vẫn không bướng nổi Tiêu Nguyên Nghiêu. Bình thường hắn luôn nhường y, vậy mà chuyện này lại nhất quyết không chịu lùi nửa bước.+

Thẩm Dung cũng không thể thật sự đối đầu với lão đại, nên đành dẫn hắn cùng tới doanh trại hậu cần.+

Đường đường là hoàng đế khai quốc tương lai mà ở thôn tân thủ lại xuống bếp phụ việc, chuyện này nói ra sử sách còn không dám ghi. Haiz!+

Hai người vừa bước vào lều bếp, đã bị hơi nước đầy phòng phả thẳng vào mặt.+

Hùng quản bếp là người thật thà. Thẩm Dung bảo ông đun nước, ông liền cần cù chăm chỉ đun hẳn mấy nồi nước lớn.+

Lúc này vừa thấy Thẩm Dung bước vào, ông lập tức như gặp được cứu tinh, chạy tới nói: "Cuối cùng ngài cũng tới rồi!"+

"Ta tới rồi. Đây là Tiêu Thủ bị, cùng ta tới giúp mọi người."+

Thẩm Dung hỏi: "Mọi thứ chuẩn bị xong chưa?"+

Hùng quản bếp được sủng ái mà lo sợ: "Xong hết rồi xong hết rồi! Đậu đã chọn những hạt tròn nhất, rau dại cũng là loại tươi hái trong hai ngày nay, gạo trắng bột mì trắng đều đã mang ra hết, chỉ chờ ngài ra lệnh thôi!"+

Thẩm Dung gật đầu.+

Cãi cọ với Tiêu Nguyên Nghiêu đã làm chậm trễ khá lâu. Lúc này y liên tiếp ra lệnh:+

"Cho đậu vào nước nóng luộc chín rồi vớt ra. Số ớt khô kia cũng hấp chín rồi băm nhỏ. Cho ớt với đậu vào nồi, thêm muối và tương, xào đến khi sệt lại, sau đó hầm thêm hai khắc nữa. Tìm vài người thợ làm bánh có kinh nghiệm, nhào bột mì trắng thành khối rồi mang tới cho ta. Chỗ rau dại còn lại cùng trứng gà và số gạo kia nấu thành cháo rau trứng. Trước khi bắc nồi thì cho muối và dầu vào tạo mùi thơm. Hiểu chưa?"+

Hùng quản bếp nghe mà mắt xoay vòng vòng: "Hi... hiểu rồi. Xin hỏi công tử học nghề ở đâu vậy?"+

Hệ thống cũng đưa ra câu hỏi tương tự:【Ký chủ biết nấu ăn sao?】+

Thẩm Dung thần bí cười: Không biết.+

Hệ thống:【?】+

Thẩm Dung: Nếu không thì cũng chẳng làm cơm chó cho Tiêu Nguyên Nghiêu. Nhưng với tư cách hậu bối trong làng, từ tiệc đầy tháng của trẻ con đến lễ mừng thọ tám mươi tuổi của người già, cưới hỏi ma chay dựng nhà chuyển nhà, chỗ nào cũng có tiệc mà ta từng ăn. Có thể xem như lý thuyết đạt điểm tuyệt đối nhưng thực hành bằng không. Cho nên mới bảo bọn họ chuẩn bị hết mọi thứ rồi mới giao cho ta.+

Hệ thống cũng hết cách. Nó cảm thấy yêu đương thật khó. Ký chủ làm tương đậu còn nghiêm túc hơn cả yêu đương.+

Doanh trại hậu cần nhanh chóng trở nên bận rộn.+

Thẩm Dung nghênh ngang ngồi xuống trước một khúc gỗ lớn.+

Tiêu Nguyên Nghiêu nhìn chằm chằm y rồi nói: "Ta còn tưởng ngươi chỉ biết làm màn thầu bột đậu."+

Thẩm Dung: "Đúng vậy, ta thật sự không biết nhào bột. Ngươi nhìn đống màn thầu của ta xem, to nhỏ đủ loại hình thù kỳ quái. Nhưng hôm nay là ngày trọng đại, ta không thể cho ngươi và Lư Ngọc Chương ăn mấy thứ đó được."+

Tiêu Nguyên Nghiêu cũng ngồi cạnh y, đôi mắt sáng lên vẻ tò mò: "Vậy chúng ta sẽ ăn gì?"+

Thẩm Dung cảm thấy Tiêu Nguyên Nghiêu tích cực một cách kỳ quái. Nhưng lúc này y cũng chẳng bận tâm nhiều.+

Y kéo chiếc hộp da nhỏ lại đặt lên đùi, ngón tay xoay vài vòng trên ổ khóa mật mã cơ khí.+

"Điều kiện đơn sơ nên chỉ có thể thêu hoa trên bùn thôi. Ăn gì lát nữa ngươi sẽ biết."+

Thẩm Dung mở khóa lách cách hai tiếng. Trong làn hơi nước mờ mịt, chiếc hộp được mở ra.+

Ánh mắt Tiêu Nguyên Nghiêu lập tức dõi theo, đồng tử hơi co lại.+

Bên trong chiếc hộp không hề lộn xộn như tưởng tượng. Mọi thứ đều được phân loại rõ ràng, ngăn nắp nằm đúng vị trí của mình.+

Có chiếc búa nhỏ từng lóe lên trong chốc lát.+

Có chiếc ná nhỏ Thẩm Dung luôn mang theo bên người.+

Có loại giấy mềm thần bí dùng để mài dao cho Trần Cát.+

Còn có cả một dãy đục từ lớn đến nhỏ...+

Đó hẳn là đục? Hay là dao nhỏ? Đến cả Tiêu Nguyên Nghiêu cũng không quá chắc chắn.+

Bởi vì mọi thứ trước mắt trông như đồ chơi dành cho trẻ con. Nhưng kết cấu độc đáo cùng ánh sáng và cảm giác từ bề mặt lại khiến người ta hiểu rõ những thứ này tuyệt đối không phải vật tầm thường.+

Chỉ riêng những viên bi thép dùng để bắn chim kia thôi cũng như tạo vật của trời đất.+

Bóp thế nào cũng không vỡ. Độ cứng còn vượt xa mọi loại sắt thép.+

Tiêu Nguyên Nghiêu nào biết ngành luyện thép thời hiện đại đã phát triển đến mức nào. Huống hồ nơi Thẩm Dung sinh sống còn là làng rèn dao.+

Người trong làng không nói chuyện khác, nhưng công cụ kiếm cơm thì cái nào cũng tốt hơn cái trước.+

Ngay cả 'đồ chơi' người lớn tặng cho trẻ con cũng đều được chế tác tỉ mỉ, vật liệu sử dụng đều là thứ ngoài thị trường không thể tìm thấy.+

Chiếc hộp của Thẩm Dung không chỉ có một tầng. Mở ngăn bí mật phía dưới ra, còn có một tầng khác kéo lên được. Bên trong toàn là dụng cụ dùng để rèn dao.+

Nhưng nhiều dụng cụ thì có ích gì?+

Trong tay y không có sắt, không có quặng, không có nguyên liệu. Dù có một thân bản lĩnh cũng giống người nội trợ khéo léo nhưng không có gạo để nấu cơm.+

Hiện tại chỉ có thể làm chút công việc tân trang đồ cũ mà thôi.+

"Những thứ này là do các ông trong làng tặng ta. Cha ta chuyển lại cho ta. Ban đầu ta vốn định..."+

Nói tới đây, Thẩm Dung khựng lại. "Thôi bỏ đi, nói những chuyện này cũng chẳng thể quay về được. Đã tới thì cứ yên ổn ở lại. Nếu ta đã theo ngươi, đương nhiên sẽ dốc hết sức lực và bản lĩnh của mình cho ngươi dùng. Ngươi tốt thì ta mới tốt. Không có ngươi, ta thật sự nửa bước cũng khó đi."+

Lời này của Thẩm Dung quả thực xuất phát từ chân tâm, vậy mà đợi mãi vẫn không thấy Tiêu Nguyên Nghiêu đáp lại. Bếp lò trong doanh trại hậu cần cháy rực, hai người ngồi sát bên nhau, đến mức cũng không nhìn rõ mặt đối phương.+

Bỗng một cơn gió đêm thổi tới, xua đi phần nào làn sương nóng.+

Không biết từ lúc nào, Tiêu Nguyên Nghiêu đã ghé sát lại. Thẩm Dung gần như có thể nhìn rõ hàng mi đen dài dày rậm của hắn.+

Dung mạo như rồng như phượng, tướng mạo của bậc thiên tử.+

Y ngẩn người: "Ngươi làm gì vậy?"+

Tiêu Nguyên Nghiêu im lặng. Ánh mắt hắn phức tạp đến mức Thẩm Dung hoàn toàn không thể lý giải.+

Điều duy nhất không thay đổi chính là sự chăm chú khi nhìn Thẩm Dung, cùng với thứ gì đó dường như đang được giấu kín bên trong.+

Người này lại nói ra những lời khiến lòng người xao động như vậy.+

Hắn biết rõ tấm lòng y trong sáng như vàng thật. Thế nhưng mỗi lần khối vàng ấy tỏa sáng, hắn lại càng thêm choáng váng mê muội.+

Tiếng nước vỡ tung khỏi bình bạc, tiếng đao thương ngựa sắt vang trời.+

Dã tâm tranh đoạt thiên hạ còn chưa hoàn toàn thức tỉnh, thì sự ngưỡng mộ và ham muốn chiếm hữu dành cho thiếu niên trước mắt đã phá tung cánh cổng ngăn giữ —— Tiếng lòng cuồn cuộn không dứt, vậy mà một phát không thể thu lại. *+

*Trích từ 《Tỳ Bà Hành》, đoạn này chủ yếu mượn âm thanh dây đàn tỳ bà để miêu tả trạng thái tâm cảnh cuồng nhiệt ngày càng thăng cấp của Tiêu Nguyên Nghiêu đối với mèo con Thẩm Dung.+

Thẩm Dung bất giác nín thở: "Lão đại, ngươi—"+

【Đinh—— Phát hiện giá trị rung động của Tiêu Nguyên Nghiêu! Đinh đinh! Giá trị rung động hiện tại của Tiêu Nguyên Nghiêu là **.98. Chúc mừng ký chủ đã thành công thúc đẩy tiến độ công lược. Tuy vẫn chưa thể thống kê chính xác, nhưng cuối cùng chúng ta cũng nhìn thấy được hai chữ số sau dấu thập phân rồi! Xoay vòng, tung hoa!】+

Thẩm Dung: "?"+

Thẩm Dung: "......???"+

________________________+

Vợ vừa xinh đẹp vừa có năng lực, không trách được Tiêu Nguyên Nghiêu đâu. Ai bảo vừa ra khỏi thôn tân thủ đã gặp ngay một mị ma cấp độ đỉnh cao chứ?+