Chương 110

Chương 110: Ân Đô Lý ─ Ta không thích thằng nhóc thối mang mùi sữa ngựa tanh hôi+

Khi một khu vực rộng lớn không có chủ nhân, loạn lạc chính là biểu hiện nổi bật nhất ở nơi này.+

U Châu đất rộng người thưa, đoàn người Thẩm Dung cưỡi ngựa rất lâu, ngay cả bóng người cũng không thấy.+

Lỗ Bách đầy mặt cảm khái: "Lúc hạ quan mới đến đây, còn tưởng nơi này là vùng chưa từng được khai hóa gì đó. Vốn tưởng Hoàn Châu hai ba năm trước đã đủ thảm liệt rồi, không ngờ đến đây mới thật sự là người ăn thịt người."+

Các bộ tộc ở đây như vào chốn không người, người Hán Đại Kỳ và bộ tộc thiểu số thông hôn là chuyện thường thấy. Trẻ con chạy trên phố hoặc đội mũ nỉ làm bằng da hươu, hoặc là tóc tai bù xù, đứa nào chú trọng một chút mới tết vài bím nhỏ.+

Tóm lại nơi này hoàn toàn không giống lãnh thổ từng thuộc Đại Kỳ, không có văn hóa, văn minh, chủ nhân của riêng mình, thật sự là một vùng đất hoang man ba bên không quản.+

Lỗ Bách nói với Thẩm Dung: "Hai bên thông hôn sinh ra con cái, trái phải đều không được đãi kiến. Đại Kỳ không thừa nhận con dân có huyết thống bộ tộc, Hung Nô, Ngõa Lạt lại xem phần người này là nô lệ thấp kém nhất mà sai sử, còn chuyên môn đặt cho bọn họ một cái tên là Ô Vưu nô."+

Thẩm Dung ôm Tuyết Sư Tử trong lòng, nghe đến đây thì nhíu mày: "Tình trạng này kéo dài bao lâu rồi?"+

Hải Sinh ở bên cạnh mở miệng: "Ít nhất đã hai mươi năm."+

Hai mươi năm, đủ để từng nhóm lại từng nhóm con cái thông hôn ra đời, người lớn tuổi nhất ước chừng đã hai ba mươi tuổi, càng đừng nói đến những đứa trẻ vẫn đang không ngừng chào đời trong khoảng thời gian này.+

Càng loạn, càng nghèo, càng sinh con, hơn nữa một nhà rất có thể còn có mấy đứa.+

Trong mắt người cổ đại, huyết thống sinh ra như vậy chính là 'không thuần chính', 'không được đãi kiến', nhưng trong mắt Thẩm Dung, đây là gì? Đây chính là con lai cường cường liên hợp.+

Cư dân sinh trưởng bản địa ở U Châu vốn đã cao lớn, Hung Nô, Ngõa Lạt lại cực kỳ giỏi cưỡi ngựa bắn cung, gene thậm chí còn hung hãn hơn cả cư dân phương bắc. Cận huyết dễ sinh ra kẻ ngốc, nhưng khi hai huyết thống vốn không giao hòa va chạm lẫn nhau, cực kỳ có khả năng sinh ra một dân tộc mới rực rỡ khác của văn minh nhân loại.+

Nhưng hiện tại, phần người này lại làm những việc thấp hèn nhất ở U Châu, bị xem như nô lệ mà sử dụng.+

Thẩm Dung cảm thấy đây đã không còn là phí của trời nữa, đây là nghịch tiến hóa nhân loại.+

Hải Sinh bất chợt lại nói: "Theo người của Trà Mã viện thăm dò, A Tô Lặc cực ít lộ mặt trước người ngoài, rất có khả năng chính là một đứa con thông hôn có tướng mạo người Hán."+

Lỗ Bách liên tục gật đầu: "Đúng vậy, nếu A Tô Lặc thật sự là con do chủ trại ngựa Hung Nô và nữ tử người Hán sinh ra, vậy hắn có thể đi đến bước hôm nay, thật sự không phải người đơn giản."+

Dù sao phần lớn con lai vẫn còn đang lăn lộn trong vũng bùn, nhưng A Tô Lặc dựa vào bản lĩnh của mình đã có thể vượt quốc thổ, đàm phán từ xa với Thẩm Dung, Tiêu Nguyên Nghiêu rồi.+

Tuyết Sư Tử lăn một vòng trong túi vải trước ngực Thẩm Dung, bốn móng chổng lên trời meo ngao một tiếng.+

Thẩm Dung dùng cằm cọ cọ đầu to của nó: "Mèo ngoan, trước khi trời tối chắc cũng có thể vào thành rồi."+

Trên lưng ngựa xóc nảy, đường ở U Châu gần như có thể nói là không có. Đoàn người cưỡi ngựa xuyên qua hoang dã, lại không thể cưỡi quá nhanh, một là không quen địa hình, hai là phía sau còn có rất nhiều bộ tốt tinh nhuệ đi theo.+

Thẩm Dung dẫn mọi người Chính Sự các, Trà Mã viện cùng đi trước đến thành nơi chợ loạn tọa lạc. Tống Trì thì ở lại dẫn người Quân Vụ thự tìm nơi đóng đại doanh, trong vòng nửa tháng, nhất định phải để tất cả binh sĩ đều xuống thuyền tiến vào U Châu.+

Một đường không dám chậm trễ, đi sâu vào U Châu ba ngày, Thẩm Dung cuối cùng nhìn thấy một bức tường thành đổ nát sừng sững trên đường chân trời. Trên cổng thành viết hai chữ 'Quảng Dương 广阳', đã bị mưa gió nắng trời ăn mòn đến sắp biến thành 'Xưởng Nhật 厂日'.+

Thẩm Dung đã quen ở Dao Thành phồn hoa, bị sự nghèo khó và lạc hậu nơi này làm cho kinh ngạc đến không nói nên lời.+

Quá loạn, quá nghèo, người ở đây ngoài nhà nhà nuôi chút trâu dê ngựa ra, dường như căn bản không biết 'chinh phục tự nhiên', càng không biết đất là có thể bừa, hạt giống là có thể trồng, quanh năm lấy sữa và thịt làm thức ăn. Tuy có thể cao lớn, nhưng thiếu lương thực chính và rau, lại cực dễ gây ra một số bệnh tật.+

Thẩm Dung nghi ngờ người ở đây không chỉ uống trà, mà còn ngâm lá trà ra ăn như 'rau dại'. Bọn họ ở phương nam không thiếu lương thực nhưng thiếu ngựa, mà nơi này khắp nơi đều là mùi phân ngựa, lại không tìm thấy mấy chợ rau cửa hàng lương thực. Nếu không phải bọn họ vòng qua kinh thành mở ra đường biển thông thuyền nam bắc, còn không biết nơi này có lợi ích lớn như vậy để tìm.+

Tiêu công nói không sai, ngươi có thứ ta không có, ngươi không có thứ ta có, cung cầu nối nhau chỉ cần một con đường buôn bán, liền có thể thu được lợi nhuận kếch xù từ trong đó —— nếu không bị người ta cản trở giữa đường.+

Người của Trà Mã viện đến sớm, đã mua một bãi cỏ lớn trong thành Quảng Dương. Muối, bánh trà của bọn họ và số ngựa đã đổi được đều đặt trong kho lớn này, người cũng ở đây trông coi, để phòng vài tên trộm đêm đến trộm.+

Nói đến đây, Lỗ Bách liền đầy mặt bất đắc dĩ: "Ta vừa nhìn bộ dạng nơi này, liền biết trong thành Quảng Dương có không ít trộm. Tuy từ ngày đầu tiên đã bắt đầu phòng bị, nhưng không chịu nổi đám trộm này cuồn cuộn không dứt, hơn nữa trong đó rất nhiều đều là trẻ con. Đánh cũng không được, phạt cũng không xong, chỉ có thể mắng một trận rồi thả đi, qua mấy ngày lại tới."+

Thẩm Dung quay đầu nhìn hắn: "Có thể ra ngoài làm trộm, trong nhà chắc chắn chẳng có mấy hạt gạo, có thể là muốn lấy bánh trà, muối đi đổi chút thức ăn, tiền tài."+

Lỗ Bách: "Công tử nói đúng, trong đám trộm nhỏ này phần lớn đều là con thông hôn, có đứa có lẽ còn không phải tự mình muốn đến, mà là nô lệ do nhà chủ phái tới."+

Phái tiểu nô lệ ra ngoài trộm đồ, vận may tốt thì gặp kiểu nho thương như Lỗ Bách, mắng một trận rồi đuổi đi, vận may không tốt bị người ta đánh chết thì chết thôi, dù sao cũng không ai quan tâm mạng của 'tạp chủng'.+

Thẩm Dung không nói gì nữa, chỉ là sắc mặt trầm xuống, môi mím lại. Khương Kiều biết Thẩm công tử tâm địa nhân từ, lúc này nhất định là cực kỳ không vui nên cảm xúc mới nổi lên mặt.+

Bọn họ nhân mã đông đảo, thanh thế to lớn, một nghìn tinh nhuệ đi theo phía sau càng là giáp trụ khoác người, bên hông đeo trường đao, còn chưa tới gần thành Quảng Dương, đã dọa không ít người U Châu tản mạn ngoài thành.+

Trong đó không thiếu vài kẻ du côn lưu manh địa phương, bộ tộc thiểu số. Đám người Thẩm Dung từ Giang Nam đến, tuy không mặc áo gấm hoa bào gì, nhưng lại sạch sẽ chỉnh tề, vải áo mềm mại, lời nói cử chỉ, bố trí xung quanh liếc mắt đã nhìn ra là một nhóm quý nhân. Nhất là một đám văn thần trong Chính Sự các, toàn bộ đều là đỉnh phối trong người Hán, sao có thể không khiến 'người bùn' của U Châu chấn động?+

Lỗ Bách và Hải Sinh dẫn đường phía trước, Thẩm Dung theo phía sau. Y cưỡi ngựa, trong lòng ôm một con mèo sư tử quý giá, gương mặt còn ôn nhuận hơn cả trâm ngọc dương chi trên tóc. Chuông sen trên khóa trường mệnh khẽ vang, dưới hông lại có Thần Sương trắng như tuyết, tiếng vó ngựa lộc cộc bước qua thành Quảng Dương trong ánh chiều tàn, tựa nghênh thần bước vào biển khổ vô biên của phàm thế.+

Khương Kiều nhìn thấy vẻ ngẩn ngơ trên mặt vài người ven đường, tâm tình phức tạp.+

Rất lâu trước đây, hắn và đệ đệ hắn cũng nhìn Thẩm công tử như vậy. Người chịu khổ trên đời nhiều biết bao, hắn và Khương Cốc lại may mắn biết bao mới có thể được thần tiên rủ mắt.+

Trong lòng Khương Kiều còn có chút âm u nhỏ. Thẩm công tử nhất định sẽ không khoanh tay mặc kệ loạn tượng thành Quảng Dương, nhưng hắn lo phương bắc loạn, dân phong cuồng hóa đã lâu, nếu có người lấy oán báo ân khiến công tử đau lòng, vậy không bằng trực tiếp mang binh giẫm phẳng cho xong.+

Thẩm Dung không biết con báo nhỏ bên cạnh lại đang âm thầm hắc hóa, theo Lỗ Bách vào thành không bao lâu, đã đến bãi cỏ tạm thời đóng quân của Trà Mã viện.+

Có thể nhìn ra Lỗ Bách đã cho người dọn dẹp nơi này cẩn thận một phen, mùi phân ngựa phân trâu nhạt hơn một chút, cũng không xộc mũi như ngoài đường lớn nữa.+

"Thật sự ủy khuất công tử rồi, ta đã cho người dọn ra căn phòng lớn nhất, cũng dọn ra phòng cho chư vị đại nhân, đêm nay mọi người tạm thời nghỉ trước. Đợi sáng mai, ta lập tức phái người đi tiếp xúc với thuộc hạ của A Tô Lặc."+

Sắc trời đã muộn, chỉ có thể như vậy.+

Người mệt ngựa mỏi, lại ngồi thuyền hơn nửa tháng, Thẩm Dung còn trẻ nên đỡ hơn một chút, đám người Đàm Cống, Đỗ Anh đã sớm mệt mỏi.+

Thẩm Dung xuống ngựa, nói với người của Chính Sự các: "Điều kiện đơn sơ, mọi người trước tiên nhẫn nại một chút. Nơi này lớn như một nông trường, qua mấy ngày nuôi cho Chính Ngôn tiên sinh mấy con gà, chúng ta còn có thể làm trứng luộc trà ăn."+

Đỗ Anh phủi phủi bụi đất trên áo: "Trước đây ở núi Thúy Bình thường nhắc đến nỗi khổ của người trong thiên hạ, nay theo Hằng An ra ngoài đi một chuyến, mới biết bọn ta vẫn còn bảo thủ."+

Đàm Cống nghiêm túc: "Nếu đã ra ngoài, cũng không để ý gì phòng sơ sài, có thể ở được là được. Chỉ mong nơi này một ngày nào đó cũng có thể trở nên 'Đàm tiếu hữu hồng nho, vãng lai vô bạch đinh' *."+

* Câu "谈笑有鸿儒，往来无白丁" (Đàm tiếu hữu hồng nho, vãng lai vô bạch đinh) là một câu rất nổi tiếng trong bài 《陋室铭》 (Lậu thất minh) của Lưu Vũ Tích. Câu này không nhằm khoe khoang địa vị, mà muốn nói giá trị của một nơi không nằm ở sự sang trọng. Một căn nhà tuy nghèo nhưng nếu chủ nhân có học thức, có nhân cách thì sẽ thu hút những người cùng chí hướng.+

Thẩm Dung thở dài: "Vậy chúng ta phải cố gắng cho tốt rồi."+

U Châu còn chưa giải quyết được ấm no, dân phong cũng đều chưa khai hóa. Bây giờ nghĩ lại, bọn họ tổ chức quan khảo ở Giang Nam đúng là làm đúng rồi. Nếu bắt đầu từ con số không nghèo trắng tay ở đây, bao nhiêu năm mới có thể gom đủ một tập đoàn khai quốc.+

Đêm này, tất cả mọi người đều ngủ trong mệt mỏi và hương bãi cỏ nhàn nhạt. Đến nửa đêm, Thẩm Dung bỗng bị một trận chó sủa đánh thức.+

Tuyết Sư Tử càng từ trong chăn chui ra cong lưng xù lông, cả con mèo nổ thành một đám kẹo bông lớn.+

Thẩm Dung vội khoác áo đứng dậy, đi ra trong sân mới thấy Khương Kiều một tay nắm mõm con chó sói kia, vừa hạ giọng hung ác uy hiếp nó: "Đừng sủa, đánh thức công tử thì có ngươi đẹp mặt."+

Thẩm Dung: "......Kiều Nhi, làm gì đó."+

Khương Kiều quay đầu, biểu cảm lập tức thuần lương: "Công tử, ta đang chơi với con chó này."+

Biểu cảm Thẩm Dung phức tạp: "Trong sân có người đến phải không?"+

Khương Kiều đành nói: "......Vẫn đánh thức công tử rồi. Có trộm vừa lật từ bên ngoài vào, chó nghe thấy động tĩnh liền bắt đầu sủa. Lỗ đại nhân và Hải đại nhân có kinh nghiệm, đã đuổi đến kho phía sau rồi."+

Thẩm Dung nhíu mày ừ một tiếng: "Ta ngủ nông, mấy vị tiên sinh lại đều mệt. Lát nữa gọi thêm một ít đội tuần tra canh ở nơi ở, ngươi theo ta đến kho xem thử."+

Khương Kiều lập tức hành lễ: "Vâng, công tử."+

Lỗ Bách không ngờ ngày đầu tiên Thẩm Dung đến bọn họ đã 'gây họa'. Đám trộm nhỏ này đã có một thời gian không đến, tối nay lại như đã hẹn nhau cùng chạy đến bãi cỏ trộm bánh trà, muối.+

Hiện giờ không như trước. Thẩm Dung đang ở đây, nếu y bị trộm cắp quấy nhiễu, vậy Lỗ Bách thật sự muôn chết khó chuộc tội.+

May mà Hải Sinh thân thủ tốt, phản ứng nhanh, lại đặt bẫy trong kho, một tấm lưới thả xuống trực tiếp bắt được hơn mười đứa. Còn có một số đứa chạy trốn cũng đều bị quan viên gác đêm bắt về.+

Dưới chân tường, một đám trộm nhỏ đầu bù mặt bẩn chen thành một đoàn đứng đó, Lỗ Bách tức đến đi qua đi lại.+

"......Đều không thể qua một thời gian nữa mới đến 'ghé thăm' sao? Mỗi lần cũng trộm chẳng được bao nhiêu thứ, nhà chủ bảo các ngươi đến là các ngươi đến? Lỡ bị đánh chết thì làm sao!......Trước đây ta không truy cứu chuyện cũ với các ngươi, nhưng bây giờ các ngươi có biết nơi này có quý nhân đến không? Chọc ta thì ta có thể tha cho các ngươi, chọc vị quý nhân kia, cả U Châu đều có thể bị chủ công san phẳng!"+

Lỗ Bách thở dài: "Sau này đừng đến nữa biết không! Thật sự không có tiền thì đi làm công vắt sữa, đi nhặt phân ngựa khô, đừng chủ nhân các ngươi nói gì thì nghe nấy. Trong thành Quảng Dương này có mấy nhà tử tế đâu."+

Một đám trẻ mười mấy tuổi không lên tiếng, Hải Sinh bỗng nói: "Ta biết mẹ của phần lớn các ngươi đều là người Hán, các ngươi có thể nghe hiểu một ít tiếng phổ thông Đại Kỳ. Chớ lại đến trộm đồ, nếu không ta sẽ không tiếp tục thủ hạ lưu tình."+

Hắn vóc dáng cao, vì trước đây một mình sống bên biển nhiều năm, nói chuyện luôn mang theo một luồng âm điệu lạnh lẽo, ngược lại có sức uy hiếp hơn Lỗ Bách đang tận tình khuyên bảo rất nhiều. Trong đó có vài đứa nhỏ nhút nhát rụt rè nói mấy câu bằng ngôn ngữ xa lạ.+

Lỗ Bách sốt ruột gãi đầu: "Nói tiếng người, chúng ta nghe không hiểu."+

【Đinh——Phiên dịch song ngữ đã online!】+

Hệ thống thời gian thực nói trong đầu Thẩm Dung: 【"Không mang được đồ về, bọn ta cũng sẽ bị đánh chết."】+

【"Các chủ nhân nói thành Quảng Dương có Ân Đô Lý đến, sai ta đến xem, ta không trộm đồ."】+

【"Thần của vạn vật tự nhiên, vì sao không đội mũ sừng hươu và lông ưng, mà lại cài cây trâm nhàm chán của người Hán?"】+

Thẩm Dung lặng yên không tiếng động đi đến kho, nghe đến đây mặt đầy đau khổ hỏi hệ thống: Bản dịch của ngươi rốt cuộc có chuẩn không, đây đều là mấy thứ lung tung gì vậy, Ân Đô Lý là gì?+

Hệ thống: 【Nói ra ký chủ có thể sẽ không vui.】+

Thẩm Dung: ......+

【Nhưng vẫn phải giải thích với ký chủ một chút.】 Hệ thống ho khan: 【Ân Đô Lý chính là để chỉ 'thần minh'. Người U Châu phần lớn sống bằng du mục và săn bắt cá, vì còn chưa khai hóa, cho nên hoàn toàn không biết gì về các hiện tượng tự nhiên như gió thổi mưa rơi. Trong mắt bọn họ, tất cả những thứ này đều do thần linh sáng tạo. Gió là do Phong thần quạt lên, mưa do Vũ thần khống chế, Sơn thần ở trong núi cao hang sâu, chúa tể chim bay thú chạy trong núi. Bọn họ xem hiện tượng tự nhiên và tất cả vật tự nhiên đều là thần linh hóa thân, đồng thời sùng bái, cho rằng như vậy có thể trị bệnh, bói toán và cầu phúc cho con người.】+

Hệ thống: 【Báo cáo hoàn tất (đội nắp nồi)】+

Thẩm Dung: ..................+

Quen quá, đau đầu quá, hình như từng thấy ở đâu rồi —— Đây chẳng phải là giống như lên đồng sao???+

Thẩm Dung hít sâu một hơi. Truyền thuyết Thần tử y để lại ở nam bắc Thuận Giang tốt xấu gì cũng là trải qua một phen nỗ lực đóng vai, cộng thêm bách tính truyền miệng nhau mới có độ nổi tiếng. Đến U Châu này, còn chưa qua một buổi tối đã bị tự động khai trừ khỏi nhân tịch rồi.+

Nhưng Thẩm Dung tôn trọng văn hóa nguyên thủy của mỗi khu vực. Y che khóe môi ho khan hai tiếng, Khương Kiều tiến lên gõ gõ vai Lỗ Bách, thấp giọng nói: "Công tử tỉnh rồi."+

Lỗ Bách vội xoay người, liền thấy Thẩm Dung khoác áo choàng lớn đứng trong gió, quanh cổ là một vòng lông cáo mềm mại. Gió vừa thổi, lớp lông tơ ấy liền khẽ dán vào chiếc cổ thon dài trắng nõn của Thẩm Dung.+

Lỗ Bách giật mình: "Làm kinh động công tử rồi? Công tử mau mau về đi, những kẻ này đều là người man rợ, e sẽ va chạm ngài."+

Thẩm Dung: "Bọn chúng đều trộm đồ sao?"+

Lỗ Bách thở dài: "Đúng vậy, giờ này đến đều là mấy tiểu nô lệ. Ta vốn không muốn làm khó bọn chúng, nhưng hiện giờ công tử ở đây, lại không thể không nói rõ lợi hại với bọn chúng, tránh sau này bị chủ công đụng phải thì toàn bộ đều bị giết......"+

Thẩm Dung im lặng một lát, bước chân nhẹ nhàng tiến lên. Y từ trong áo choàng lớn bọc kín toàn thân chậm rãi vươn tay ra, một đám nhóc bùn đầu bù mặt bẩn nhìn y, giống như cú mèo bị dọa ngốc.+

Hệ thống: 【Ký chủ muốn bắt đầu biểu diễn rồi sao?】+

Thẩm Dung: Gặp chuyện không quyết được, dùng thần quỷ lực học, chúng ta phải nhanh chóng giải quyết vấn đề từ gốc rễ.+

Y mặt không biểu cảm quét mắt một vòng, căn cứ theo nhắc nhở của hệ thống, tiện tay chỉ vài tiểu nô lệ vừa nói chuyện khi nãy: "Các ngươi không phải đến trộm đồ."+

Ngón tay y di chuyển, lại chỉ về phía vài đứa khác: "Các ngươi mới là đến trộm đồ."+

Bất kể là bên trộm hay bên mình, tất cả mọi người đều im lặng. Thẩm Dung học theo nhịp bước chậm rãi của Tiêu Nguyên Nghiêu, mang theo áp lực và hương lạnh đi một vòng trước mặt tất cả tiểu nô lệ, sau đó dừng trước mặt một người.+

Đôi mắt trong veo của y nhìn thẳng người kia: "Trên người ngươi có mùi sữa ngựa, còn có mùi máu tanh. Ngươi không phải nô lệ bình thường, vì sao cũng đi theo tới góp vui?"+

Lỗ Bách và Hải Sinh lúc này mới nhìn về phía người kia. Lỗ Bách vẫn luôn ở U Châu, được Thẩm Dung nhắc như vậy mới cẩn thận nhìn kỹ thiếu niên bẩn thỉu kia.+

Hắn kinh ngạc nói: "Không đúng, người ở đây đều là kẻ tái phạm. Trước đây ta chưa từng thấy ngươi, ngươi là ai, sao đột nhiên chạy tới nhà ta!"+

Đêm U Châu tối đến đáng sợ. Hải Sinh dùng đuốc soi về phía trước, dưới mũ da hươu của người kia là một khuôn mặt bẩn đến mức không nhìn rõ ngũ quan.+

Tóc hắn rất dài, nhìn có vẻ xù xì, nhưng vẫn tự tết cho mình mấy bím nhỏ, đuôi bím dùng dải vải rách buộc lại.+

Hắn líu ríu phun ra một chuỗi lời.+

Hệ thống: 【"Ta tên Xích Na, hôm nay vừa đỡ đẻ cho ngựa của chủ nhân nên trên người có mùi máu, ngựa con phải uống sữa nên ta đi vắt sữa ngựa. Ta giống bọn họ, đều đến xem Ân Đô Lý."】+

Thẩm Dung hơi nheo mắt, lại thấy tên trứng bùn bẩn thỉu này động động mũi, bỗng cười hì hì nói: "keke."+

Hệ thống: 【"Mèo."】+

"Keke, Ân Đô Lý."+

Hệ thống: 【"Thần mèo nhỏ."】+

Thẩm Dung: ??+

Hệ thống: 【"Thần mèo nhỏ xinh đẹp, chính ngươi là kẻ muốn ngựa sao?"】+

Thẩm Dung bỗng khựng lại.+

Hệ thống tiếp tục phiên dịch: 【"Ân Đô Lý có thể mang đến bánh trà và muối, nếu ngươi có thể thuần phục con ngựa dữ nhất thảo nguyên, ta sẽ tặng không hai trăm con còn lại cho ngươi."】+

Thẩm Dung đột ngột mở miệng: "Khương Kiều, Hải Sinh."+

Không xa lại truyền đến tiếng chó sói sủa, vang rất xa trong thành Quảng Dương.+

Khương Kiều và Hải Sinh vừa động, thiếu niên vẫn luôn nói chuyện kia đã cười vài tiếng bằng giọng điệu trẻ tuổi vui đùa, sau đó giơ ngón tay đặt bên môi, một tiếng huýt sáo dài xé ngang bầu trời đêm.+

Kho một nửa chứa muối trà, một nửa chứa ngựa, lúc này tất cả ngựa đều hí vang, cả kho chuồng ngựa như đang chấn động.+

Khương Kiều và Hải Sinh vốn định tiến lên bắt giữ, thấy vậy trước tiên hộ ở trước mặt Thẩm Dung.+

Một đám Ô Vưu nô bẩn thỉu kinh hoảng quỳ xuống đất, cầu xin thần minh đừng nổi giận.+

Chỉ có 'tiểu tặc' đội mũ da hươu kia nhanh chóng nhảy lên tường cao, còn khiêu khích quay đầu nói với Thẩm Dung: "Ngươi quả nhiên nghe hiểu ngôn ngữ của ta. Ân Đô Lý có thể nói chuyện với tất cả vạn vật tự nhiên, ngươi muốn ngựa thì hà tất khổ cực như vậy, tự đi thảo nguyên dạo một vòng, vạn mã đều sẽ lao đến bên ngươi."+

Thẩm Dung: "......"+

Y mà thật sự có bản lĩnh đó thì tốt rồi.+

Thiếu niên đang định vượt tường xuống, Thẩm Dung cao giọng nói: "A Tô Lặc!"+

Thân hình A Tô Lặc vô thức khựng lại.+

Thẩm Dung thản nhiên: "Lần sau rửa mặt sạch sẽ rồi hẵng đến gặp ta, Ân Đô Lý không thích thằng nhóc thối mang mùi sữa ngựa tanh hôi."+

_________________________+

Tiêu Nguyên Nghiêu lần đầu gặp Dung meo: Chào, ta tên Triệu Đại.+

A Tô Lặc lần đầu gặp Dung meo: Chào, ta tên Xích Na.+

(Sau đó cả hai đều bị thần tiên meo meo liếc mắt nhìn thấu.)+

: Thần bí học kính sợ thần tự nhiên, ở cổ đại cũng không hoàn toàn là mê tín phong kiến, rất nhiều tôn giáo nguyên thủy đều sinh ra vào thời kỳ phồn vinh của xã hội thị tộc mẫu hệ, khi đó mọi người mang lòng kính sợ với tất cả mọi thứ, hẳn là thời điểm con người và tự nhiên thật sự chung sống hài hòa, đối thoại với nhau.+

*Xích Na: dân tộc Mông Cổ, sói.+

*keke: phiên âm, dân tộc Đạt Oát Nhĩ, mèo.+

*Ân Đô Lý: tiếng Mãn, thần minh.【Những phần liên quan đều đến từ tra cứu tìm kiếm.】+