[TRANS/ Hiệp Lâu] Trọng sinh, không còn dựa dẫm vào anh trai nữa!
[TRANS/ Hiệp Lâu] Trọng sinh, không còn dựa dẫm vào anh trai nữa!bởi hatmuamauhong

Chương 5

000

12

Thể lực sắp cạn kiệt rồi...

Dù kỹ năng bơi của Trương Hải Lâu rất tốt, sau khi nhảy xuống biển chẳng bao lâu đã bơi cách con tàu rất xa, nhưng uy lực của thuốc nổ quả thật vượt ngoài tưởng tượng của cậu.

Sóng xung kích từ vụ nổ khiến cậu có cảm giác như cả người bị một tảng đá lớn đập bay.

Chấn động mạnh đến mức trước mắt cậu tối sầm. Khó khăn lắm mới ổn định được cơ thể giữa luồng xung kích, một mảnh sắt lớn bằng bàn tay đã đâm vào từ sau eo, xuyên ra bên hông.

Cậu rên khẽ một tiếng, cúi đầu nhìn máu hòa cùng nước biển trào ra khỏi vết thương, theo bản năng đưa tay bịt lại.

Những mảnh vỡ của thân tàu không ngừng sượt qua người cậu, kéo ra từng vệt máu dần dần loang ra, tan vào trong nước biển.

Cổ họng cậu co giật dữ dội. Máu tanh đặc quánh lẫn những cục máu đỏ tươi liên tục trào ra khỏi miệng.

Nhờ một tấm ván gỗ trôi tới, Trương Hải Lâu cố gắng chống đỡ, bơi về phía vùng biển đá ngầm Bàn Hoa.

Sau khi lên bờ, cậu lập tức đi thẳng tới một vị trí, lục trong đống đá vụn lấy ra tài liệu lấy được từ Phó quan Trần rồi nhét vào bên trong áo.

Lúc này cậu toàn thân đẫm máu, người ướt sũng, trông chẳng khác nào ác quỷ. Những người bị bắt còn sống chỉ dám đứng từ xa quan sát.

"Anh, lại đây."

Lưng Trương Hải Lâu cứng đờ. Vết thương bị kéo đau theo từng nhịp thở, mồ hôi lạnh rịn đầy trán.

Cậu ngoắc tay với người trông khỏe mạnh nhất, khàn giọng nói:

"Đám quân phiệt kia, tiểu gia đã tiễn chúng lên trời rồi. Anh nói với những người khác, ai còn sức thì kéo những người không cử động được lên mấy chiếc thuyền nhỏ. Chúng ta chèo về Bá Long Châu."

Người vẫn luôn khom lưng, rụt rè đứng trước mặt cậu cuối cùng cũng có chút biểu cảm trên gương mặt vốn đã tê dại.

Trong đôi mắt chết lặng bừng lên một tia sáng.

Hắn xoay người chạy về phía đám đông, khản giọng hét lên điều gì đó.

Chẳng bao lâu sau, giữa đám người vốn im lìm vang lên tiếng khóc xé lòng.

Đó vừa là vui mừng, vừa là đau thương.

Trương Hải Lâu tìm đại một chiếc thuyền gần đó rồi ngồi vào.

Cậu đã thay bộ quân phục lột từ người một binh sĩ, nhưng máu vẫn không ngừng thấm ra ngoài. Nhiệt độ cơ thể dần hạ xuống, cảnh vật trước mắt bắt đầu chồng thành bóng kép.

Đầu cậu rũ xuống, cằm tựa vào ngực.

Ánh sáng trong tầm nhìn ngày càng thu hẹp. Tiếng khóc ở phía xa giống như truyền tới qua một lớp nước, trầm đục, không thể nghe rõ bất cứ chữ nào.

Cậu hé miệng, muốn nói thêm gì đó, nhưng không phát ra được âm thanh.

Hà Tử chắc sẽ tức chết mất...

Cùng lúc đó, Trương Hải Hiệp đang trên con tàu đi tới Bá Long Châu. Anh nằm trên giường mãi vẫn không ngủ được.

Anh dứt khoát đứng dậy, khoác áo ngoài rồi bước lên boong. Nhìn về hướng đích đến phía trước.

Gió biển vốn nên mang theo mùi tanh của đại dương, lần này lại pha lẫn một thứ mùi khác.

Một thứ mùi khiến người ta bất an.

Anh khẽ cọ mũi, chăm chú ngửi lại.

Mùi thuốc súng.

Trương Hải Hiệp nhắm mắt, hít sâu một hơi, cố phân biệt xem trong mùi hương ấy có lẫn khí tức quen thuộc hay không.

Không được.

Quá xa, không ngửi ra.

Nhưng trực giác nói với anh rằng mùi này nhất định có liên quan tới Trương Hải Lâu.

Anh mở mắt, nhìn mặt biển đen kịt phía trước, những ngón tay siết chặt lan can đến mức các khớp xương dần trắng bệch.

"Nhất định đừng xảy ra chuyện. Đợi tôi."

Con tàu vẫn tiếp tục tiến về phía trước.

Anh cứ thế đứng yên, nhìn chằm chằm vào khoảng tối phía trước.

13

Trên bến cảng, vài thám viên của Cục hồ sơ đã chờ sẵn.

Trước khi lên đường, Trương Hải Lâu đã báo với họ rằng lúc trở về cậu sẽ đưa theo một số người. Những người này đã trúng độc, có khả năng lây nhiễm, tốt nhất nên chuẩn bị phòng hộ.

Trời vẫn chưa sáng. Ánh đuốc chiếu cả mặt nước thành những quầng sáng chập chờn.

Khi chiếc thuyền đi đầu cập bờ, thám viên Lão Trần bước lên hai bước, vừa nhìn đã nhận ra bóng người toàn thân đẫm máu trong khoang thuyền.

Vài thám viên nhìn nhau.

Một người từng phối hợp với cậu vài lần khẽ đưa tay kiểm tra hơi thở.

Đầu ngón tay vừa chạm tới nhân trung, mí mắt Trương Hải Lâu đã động đậy.

"Ông vẫn chưa chết đâu nhá!"

Cậu bất ngờ lên tiếng, khiến mấy người giật mình, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm.

Họ vừa định đỡ cậu tới y quán chữa trị, cậu đã gạt tay họ ra, tự mình lần mò đứng dậy, sau đó loạng choạng đi về phía nơi ở.

Mấy thám viên không biết cậu định làm gì, nhưng cũng không có ý ngăn cản, chỉ sắp xếp một thám viên trẻ đi theo phía sau.

Vết máu kéo dài suốt dọc đường.

Căn nhà quen thuộc hiện ra trước mắt.

Mỗi bước đi, cơn đau âm ỷ như bị xé rách đều lan dọc theo da thịt. Mấy lần trước mắt tối sầm, Trương Hải Lâu vẫn cắn răng chống đỡ, đi vào trong nhà rồi đóng cửa lại.

Cậu tìm một chỗ trong phòng, giấu kỹ tài liệu đang ôm trong lòng.

Nếu trong Cục hồ sơ có nội gián, vậy những thứ này hiện giờ không thể để bất cứ ai lấy được.

Sau đó cậu mới đi ra ngoài, rồi mất ý thức ngay trước mặt người thám viên vẫn còn đang do dự có nên vào kiểm tra hay không.

Khi trời dần sáng rõ, trên boong con tàu đang hướng tới Bá Long Châu đã đứng kín người.

Tất cả đều chỉ vào con tàu vẫn còn cháy ở phía xa, bàn tán dữ dội.

Dù đang ở trên biển, con tàu kia có lẽ mang theo rất nhiều vật liệu dễ cháy nên đến giờ vẫn còn một ít ngọn lửa chưa tắt.

Cả thân tàu đã bị nung cháy xuyên thấu. Lớp vỏ sắt phát ra màu đỏ sẫm xám xịt, hơi nóng vẫn không ngừng thoát ra từ các khe nứt.

Con tàu không còn nguyên vẹn mà đã vỡ thành nhiều mảnh, chỉ dựa vào một phần nhỏ còn nối liền với nhau.

Trên những vật thể trôi nổi xung quanh mặt biển, có vài thi thể cháy đen như than vẫn nằm sấp bên trên.

Trương Hải Hiệp đứng trên boong nhìn đống tàn tích kia.

Anh đã có thể tưởng tượng uy lực của vụ nổ khi ấy phải lớn đến mức nào mới tạo ra một cảnh tượng thảm khốc như vậy.

Vậy Hải Lâu thì sao?

Với vụ nổ như thế, cậu có thể bình an vô sự hay không?

Anh chợt cảm thấy hơi choáng váng.

Khứu giác nhạy bén khiến anh ngửi rõ mùi con tàu đang cháy, mùi khói thuốc súng cùng mùi xác người cháy khét khiến anh buồn nôn.

Nhưng anh vẫn ép mình phải ngửi thật kỹ.

Anh sợ nếu Trương Hải Lâu ở đây, mà mình lại vì không tìm kiếm cẩn thận nên bỏ lỡ cậu, cuối cùng đối phương chỉ có thể cùng con tàu này chôn thân giữa đại dương.

Không ngửi thấy.

Trong gió chỉ có khói thuốc súng và mùi cháy khét, không có mùi của người kia.

Vành mắt Trương Hải Hiệp đã đỏ lên.

Tay phải anh siết chặt da thịt trên cánh tay trái, dùng đau đớn ép mình bình tĩnh lại.

Không đâu.

Dù Hải Lâu có hành sự ngang ngược đến đâu, cậu cũng không phải người sẽ vô ích đem mạng mình đi nộp.

Máu men theo cánh tay trái anh chậm rãi chảy xuống, từng giọt từng giọt rơi trên boong tàu, giống như một chiếc đồng hồ đang đếm ngược, chuẩn bị công bố đáp án cuối cùng.

Tàu sắp tới rồi...

14

Khi Trương Hải Lâu tỉnh lại lần nữa, cậu theo bản năng nâng cổ tay định xem đồng hồ, nhưng phát hiện trên tay trống không.

Quần áo đã được thay bằng một bộ sạch sẽ. Tất cả đồ đạc đều được xếp ngay ngắn ở đầu giường.

Cậu khó nhọc lấy đồng hồ tới xem giờ.

Một giờ năm mươi lăm phút chiều.

Cậu đã ngủ suốt cả buổi sáng.

Theo một loạt động tác của cậu, những vết thương trên người lập tức bị kéo căng. Trên lớp băng trắng lại thấm ra vết máu mới, từng cơn choáng váng liên tục ập tới.

Cậu nghiến răng vén chăn, cố chịu cơn đau dữ dội xuống giường rồi bước ra khỏi phòng.

Khoảnh khắc người trong y quán nhìn thấy cậu xuất hiện, xung quanh lập tức im bặt.

Sau đó, một vị y sư lớn tuổi lao tới, sắc mặt cũng thay đổi.

"Hoang đường! Hiện giờ cậu vẫn chưa thể cử động, mau trở về nằm xuống!"

"Tôi có một người bạn sắp tới. Tôi phải đi đón anh ấy. Đón xong rồi tôi sẽ quay lại."

Cơn đau nhói do vết thương gây ra tạm thời bị cậu đè xuống.

Tốc độ né tránh của Trương Hải Lâu hoàn toàn không giống một bệnh nhân bị thương nặng. Vị y sư còn chưa kịp bắt được cậu, cậu đã rời khỏi y quán, chỉ để lại phía sau một tràng tiếng gọi.

Còn nửa canh giờ nữa con tàu tới Bá Long Châu mới cập bến.

Đủ để cậu trở về thay quần áo, chỉnh trang một chút.

Khi tàu cập bờ, tiếng còi vang lên trước tiên, trầm đục, sau đó là âm thanh kim loại nặng nề khi lớp vỏ sắt áp sát bến cảng.

Trương Hải Hiệp đứng trên boong nhìn xuống, tìm kiếm bóng dáng quen thuộc giữa đám đông.

Trừ khi xảy ra chuyện, Trương Hải Lâu nhất định sẽ tới đón anh.

Cho dù anh chưa từng nói với cậu rằng mình sẽ tới, cũng chưa nói thời gian con tàu mình đi sẽ cập bến.

Khi ánh mắt anh quét tới Trương Hải Lâu đang ngồi xổm dưới đất, miệng ngậm một điếu thuốc nhưng không hút, chỉ cầm nó bẻ nghịch, anh cảm thấy cả người như cuối cùng cũng chạm được mặt đất.

Mọi lo lắng suốt dọc đường rốt cuộc cũng có nơi trút xuống.

Trương Hải Hiệp không đi cầu thang tàu.

Anh ném sợi dây dùng để cố định tàu ra ngoài, một đầu vòng qua lan can, nắm trong tay quấn hai vòng rồi lật người vượt qua mạn tàu.

Gió biển lướt qua vai anh.

Khi tiếp đất, đầu gối khẽ khuỵu để hóa giải lực va chạm, hai chân vững vàng giẫm lên mặt bến cảng, động tác dứt khoát gọn gàng.

Toàn bộ quá trình chưa tới ba giây.

Trương Hải Lâu vẫn ngồi nguyên tại chỗ, ngẩng đầu nhìn anh, điếu thuốc trong miệng rơi xuống đùi.

"Đệch!"

Cậu nghẹn hồi lâu mới thốt ra được một câu:

"Hà Tử, anh chơi ngầu thế."

Cậu còn định trêu chọc thêm vài câu, nhưng đã bị Trương Hải Hiệp kéo mạnh đứng dậy, ôm vào lòng.

Bàn tay anh áp chặt lên động mạch bên cổ cậu, cảm nhận nhịp đập ở đó.

Mặt Trương Hải Lâu bị ấn lên vai Trương Hải Hiệp.

Chóp mũi cậu chạm vào vải áo khoác, ngửi thấy ngoài mùi gió biển và thuốc súng còn có một mùi hương khác.

Mùi bồ kết.

Sạch sẽ và ấm áp.

Cả hai đều không nói gì.

Trương Hải Hiệp bỗng ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc cùng mùi thuốc trị thương, đều phát ra từ người Trương Hải Lâu.

Anh buông bàn tay đang đặt bên cổ cậu, lùi ra sau nửa bước, cúi đầu nhìn.

Sau đó anh nhìn thấy máu.

Trên quần áo Trương Hải Lâu, trên chính lòng bàn tay anh, đều là những vết đỏ sẫm.

"Trương! Hải! Lâu!"

Anh không chờ Trương Hải Lâu lên tiếng, nắm lấy tay cậu kéo thẳng về phía y quán.

Đi được vài bước, anh bỗng dừng lại, nghiêng đầu sang.

Anh không nói gì, chỉ nhìn Trương Hải Lâu một cái.

Trương Hải Lâu sờ chóp mũi, không dám hé răng, ngoan ngoãn dẫn đường.

Suốt dọc đường, Trương Hải Hiệp không nói với cậu thêm một câu nào.

Cho dù cậu cố sống cố chết tìm đề tài, tất cả đều bị anh phớt lờ.

Cứu mạng! Cứu mạng! Cứu mạng!

Hà Tử giận thật rồi.

Khi bị kéo đi về phía trước, Trương Hải Lâu lén nghiêng đầu nhìn một cái.

Gương mặt nghiêng của Trương Hải Hiệp căng cứng, môi mím thành một đường thẳng.

Nhưng bàn tay đang nắm chặt lấy cậu từ đầu đến cuối vẫn chưa từng buông ra.

Đọc phần tiếp theo← Phần trước

Hãy là người đầu tiên bình luận 💬

Bạn cũng sẽ thích