[TRANS/ Hiệp Lâu] Trọng sinh, không còn dựa dẫm vào anh trai nữa!
[TRANS/ Hiệp Lâu] Trọng sinh, không còn dựa dẫm vào anh trai nữa!bởi hatmuamauhong

Chương 9

000

Note của tác giả:Dạo gần đây tác giả hơi bận, hơn nữa tình tiết phía sau cũng có chút vướng mắc nên tốc độ cập nhật sẽ chậm hơn. Để bù lại, hôm nay phần chính văn sẽ dài hơn một chút.

----------

Trong mấy ngày chờ tin, Trương Hải Lâu luôn cảm thấy biểu hiện của Trương Hải Hiệp có gì đó là lạ.

Ví dụ như anh thường xuyên dùng một ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm cậu, thỉnh thoảng còn hỏi vài câu kỳ kỳ quái quái.

Hôm kia, ở trong sân.

Hiếm khi Trương Hải Lâu chịu ngồi yên trên ghế tựa, trong tay lật một cuốn sách, đọc vô cùng chăm chú.

"Đang xem gì vậy?"

Giọng Trương Hải Hiệp áp sát từ phía sau.

Tay Trương Hải Lâu run lên, cuốn sách suýt trượt xuống đất. Cậu luống cuống bắt lấy, lập tức khép trang sách lại.

Nhưng Trương Hải Hiệp đã nhìn thấy tên trên bìa.

Tâm lý học biến thái.

"Tại sao đột nhiên lại đọc thứ này?"

Trương Hải Hiệp hơi ngẩn người.

Anh thừa nhận mấy ngày nay, khi giúp Trương Hải Lâu tắm, anh quả thật có vài hành động cố ý.

Ví dụ như lúc khăn lau qua vết thương, anh sẽ chậm lại.

Khi lau tới vùng nhạy cảm bên eo, anh sẽ cố tình dừng thêm nửa nhịp.

Bởi vì anh phát hiện Trương Hải Lâu rõ ràng bị kích thích đến mức muốn né tránh, nhưng lại cố nhịn, cơ thể thỉnh thoảng khẽ run, mang dáng vẻ mặc anh tùy ý xử trí.

Điều đó khiến trong lòng anh nảy sinh một cảm giác an tâm kỳ lạ.

Vì vậy hôm ấy, khi Trương Hải Lâu có phản ứng, anh mới mở miệng nói muốn giúp cậu.

Chuyện như vậy giữa huynh đệ có bình thường hay không, anh không biết.

Chỉ là vào khoảnh khắc đó, anh đột nhiên muốn nhìn thử.

Nếu ngay cả loại phản ứng ấy cũng do anh khơi lên, do anh kiểm soát, vậy Trương Hải Lâu còn có thể giấu anh bí mật gì?

Anh biết ý nghĩ này không đúng.

Sư phụ từng nói chấp niệm của anh quá nặng.

Trước đây anh không cảm thấy như vậy.

Bây giờ anh bắt đầu tin rồi.

Nhưng hiện tại, chỉ cần nhắm mắt lại, anh sẽ nhớ tới ngày hôm ấy.

Khi anh chạy tới bến tàu Bá Long Châu, tìm thấy bóng lưng đang ngồi xổm dưới đất nghịch thuốc lá giữa đám đông, trái tim anh đã đập nhanh đến mức nào.

Anh không thể chịu đựng thêm một lần cảm giác ấy.

Vì vậy, cho dù phải nắm quá chặt, dùng sức quá mạnh, khiến đối phương cảm thấy không thoải mái...

Anh cũng phải bảo đảm người kia vẫn nằm trong tầm mắt mình.

Nhưng cũng chưa đến mức bị coi là biến thái chứ...

"Bởi vì tôi tiếp xúc với rất nhiều kẻ biến thái."

Trương Hải Lâu nói:

"Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng mà."

"Ai?"

Trương Hải Hiệp vẫn muốn xác nhận.

"Thì tên phó quan Trần kia, còn có Mạc sư tọa và đám thuộc hạ của hắn."

Trương Hải Lâu nói đầy đương nhiên:

"Toàn một lũ biến thái."

"Ừ."

Trương Hải Hiệp lập tức yên tâm:

"Nghiên cứu được gì rồi?"

"Không hiểu..."

Trương Hải Lâu đưa tay che mắt, hơi bực bội:

"Hà Tử, trong cuốn sách này có một câu hỏi."

"Muốn tiếp cận một tên tâm thần có chấp niệm, lấy được sự tin tưởng của hắn, thì nên làm thế nào?"

Tuy không hiểu vì sao sách tâm lý học biến thái lại có một câu hỏi kỳ quặc như vậy, Trương Hải Hiệp vẫn nghiêm túc suy nghĩ, sau đó đưa ra một phỏng đoán:

"Đối với kẻ tâm thần, lòng tin không phải điều quan trọng nhất."

"Quan trọng là hai người có cùng mục tiêu hay không."

"Vì để đạt được mục đích, hắn sẽ không để ý người bên cạnh có trung thành với mình hay không."

Cùng một mục tiêu...

Nhìn dáng vẻ Trương Hải Lâu nghiêm túc suy nghĩ, sắc mặt Trương Hải Hiệp lập tức lạnh xuống:

"Cậu muốn tiếp cận Mạc Vân Cao?"

"Đúng."

Trương Hải Lâu cũng không định giấu.

Dù sao chuyện này sớm muộn gì cũng bị phát hiện.

"Thế lực của Mạc Vân Cao quá lớn. Trương gia không đấu lại hắn."

"Hơn nữa, chẳng phải rất thú vị sao?"

"Không được."

Trương Hải Hiệp nói ngay:

"Kẻ điên đều không nói đạo lý."

"Đến lúc đó tìm sư phụ bàn bạc. Trương gia có thể tồn tại nhiều năm như vậy, không thể không có sức mạnh giải quyết phiền phức."

Anh không nhịn được, đưa tay bóp lấy tai Trương Hải Lâu, một lần nữa nhấn mạnh:

"Từ bỏ ý nghĩ này đi."

"Biết rồi, biết rồi."

Trương Hải Lâu vội vàng đồng ý, cứu lấy tai mình.

Dù sao cậu đã đồng ý rất nhiều lần rồi.

Đến lúc ấy cứ tiền trảm hậu tấu là được.

Trương Hải Hiệp hiển nhiên cũng biết lời bảo đảm của cậu chẳng có bao nhiêu uy tín.

Anh chỉ có thể tự mình trông người chặt hơn trong khoảng thời gian này.

Nhìn Trương Hải Lâu vẫn đang xoa tai kháng nghị, Trương Hải Hiệp đột nhiên nhớ tới tối hôm kia.

Nửa đêm anh tỉnh giấc, lại phát hiện bên cạnh giường trống không.

Anh đẩy cửa bước ra ngoài, nhìn thấy Trương Hải Lâu đang ngồi trong sân, ngẩn người nhìn trăng, không biết đang nghĩ gì.

Anh đứng ở cửa nhìn rất lâu.

Đối phương mới đột nhiên quay đầu, phát hiện sự tồn tại của anh.

Trong đôi mắt vừa xoay lại ấy không có lấy một tia sáng.

Mãi đến khi nhìn thấy anh, nó mới lập tức sống lại.

Từ lúc đó, trong lòng Trương Hải Hiệp mơ hồ xuất hiện một ý nghĩ.

Giá như có thể khóa cậu lại thì tốt.

Như vậy sẽ không còn chuyện anh không biết xảy ra bên cạnh người kia nữa.

Bây giờ ý nghĩ ấy lại thoáng xuất hiện.

Tuy rất nhanh đã biến mất, nhưng cuối cùng vẫn để lại một dấu vết dưới đáy lòng.

Mà trong mấy ngày sau đó, Trương Hải Lâu luôn cảm thấy Trương Hải Hiệp trông mình chặt hơn.

Ăn cơm phải ngồi đối diện.

Lúc ngủ phải đợi cậu nằm xuống đàng hoàng mới tắt đèn.

Ngay cả khi ra sân phơi nắng, chưa được bao lâu đã thấy Trương Hải Hiệp chuyển ghế tới ngồi bên cạnh.

Tuy không biết nguyên nhân, nhưng nói thật, Trương Hải Lâu khá hưởng thụ cái đãi ngộ đặc biệt này.

Thậm chí cậu còn cảm thấy, nếu có thể cứ tiếp tục như vậy mãi cũng rất tốt.

25

          Đã xác nhận. Mau trở về .

                                -Trương Hải Kỳ

Ngay ngày nhận được điện báo, Trương Hải Hiệp đã mua vé trở về Hạ Thành.

Con tàu họ đi vừa khéo chính là tàu Nam An.

Thật ra sau khi trọng sinh, Trương Hải Lâu đã muốn tới giải quyết ngôi đền Ba Lai trên tàu Nam An, phá hủy kế hoạch Cây Bắt Mồi.

Nhưng ký ức kiếp trước không thể dùng làm chứng cứ.

Mà tàu Nam An mỗi năm chỉ chạy vài chuyến.

Vì vậy cậu chỉ có thể điên cuồng phá hủy các tổ đình tà thần ở Nam Dương, cố gắng tạo ra chút ảnh hưởng.

Theo kế hoạch ban đầu, cậu định đợi chuyến tàu Nam An này đi ngang qua rồi tự mình giải quyết.

Chỉ là không ngờ cậu lại bại lộ nhanh đến thế.

Nhưng bây giờ Hà Tử không có bất kỳ vấn đề gì.

Hai người họ phối hợp xử lý chuyện này, đơn giản chẳng khác gì trở về nhà.

Nhân lúc Trương Hải Hiệp đang thu dọn đồ trong phòng, Trương Hải Lâu bước tới một góc sân.

Nơi đó chất rất nhiều mảnh ngói vỡ.

Cậu tùy tiện bới hai cái, một chiếc hộp sắt đen nhỏ nhắn liền lộ ra.

Cậu nhặt lên, tiện tay lau vào quần áo rồi nhét vào túi.

"Đi thôi."

Trương Hải Hiệp xách hành lý của cả hai bước ra.

"Xuất phát, cùng nhau trở về Hạ Thành thôi nào!"

Trương Hải Lâu bước tới ôm lấy Trương Hải Hiệp, gương mặt tràn đầy phấn khích.

Đối với Trương Hải Hiệp, anh chỉ rời Hạ Thành hơn một tháng.

Không lâu trước đó còn từng trở về một chuyến.

Vì vậy anh không hiểu Trương Hải Lâu đang hưng phấn điều gì.

Nhưng vẫn phối hợp hô theo:

"Về Hạ Thành!"

"Về Hạ Thành!"

Ba chữ ấy được hét lên rất lớn.

Giống như chỉ cần âm thanh đủ lớn, sẽ có thể che lấp một thứ gì đó.

Chen giữa đám đông đang lên tàu, Trương Hải Lâu quan sát con tàu Nam An trước mặt.

Dáng vẻ của nó giống hệt trong ký ức.

Màu sắc thân tàu.

Vị trí ống khói.

Lá cờ treo trên boong.

Không có bất kỳ thứ gì thay đổi.

Cậu bắt đầu nghe thấy tiếng tim mình đập.

Chấn động đến đinh tai nhức óc.

Ngay sau đó, cậu phát hiện mình không còn nghe thấy âm thanh xung quanh.

Đám đông vẫn đang di chuyển.

Nhưng cậu lại giống như đang nhìn họ qua một lớp nước.

"Cậu thật sự thay đổi được sao?"

Một luồng gió âm u ẩm ướt lướt sát tai cậu.

"Lại là tàu Nam An."

"Cậu nói xem, liệu tất cả những gì cậu thay đổi đều sẽ chỉ là công cốc hay không?"

Không thể.

Lần này chúng tôi cùng nhau lên tàu.

"Vậy lúc xuống tàu thì sao?"

"Vận mệnh có thể thay đổi."

"Nhưng làm sao cậu biết điểm cuối cùng không phải vẫn là nơi ban đầu?"

Cảnh tượng bên cạnh không còn là đám đông đang chen nhau lên tàu.

Mà quay trở lại khoang hàng của tàu Nam An trong kiếp trước.

Thi thể Trương Hải Hiệp vẫn lặng lẽ nằm trên những tấm ván gỗ và khối băng rơi vãi.

Toàn thân đầy máu.

Một trận ù tai kéo tới.

Đầu đau như có thứ gì đang khuấy đảo bên trong.

Khắp người tê dại, vô lực.

Cậu chỉ có thể loạng choạng tiến về phía trước, cố giơ tay chạm vào anh.

"Hải Lâu!"

"Trương Hải Lâu!"

Khung cảnh vỡ tan.

Gương mặt đầy lo lắng của Trương Hải Hiệp xuất hiện trước mắt cậu.

Tiếng người ồn ào xung quanh cũng trở lại.

Ngay từ khi vừa tới bến tàu, Trương Hải Hiệp đã phát hiện Trương Hải Lâu có gì đó không ổn.

Đến lúc sắp lên tàu, đối phương đột nhiên đứng im không nhúc nhích.

Anh quay lại nhìn.

Ánh mắt Trương Hải Lâu đã hoàn toàn trống rỗng.

Giống như vừa nhìn thấy một cảnh tượng không thể chấp nhận.

Trong mắt tràn đầy điên cuồng và bi thương.

Cơ mặt khẽ co giật, nước mắt lại lặng lẽ chảy xuống.

Sau khi gọi mấy tiếng, ánh mắt Trương Hải Lâu cuối cùng cũng tập trung lại.

Cậu lẩm bẩm một tiếng:

"Hà Tử..."

Nhìn Trương Hải Hiệp đang ở gần trong gang tấc, cậu đưa tay nhẹ nhàng nâng gương mặt anh.

Ấm áp.

Biết cử động.

"Tôi ở đây."

"Ở đây."

Trương Hải Hiệp ôm lấy cậu, tay nhẹ nhàng vỗ lên lưng:

"Rốt cuộc làm sao vậy?"

"Cậu nhìn thấy gì?"

"Tối qua tôi ngủ không ngon."

Trương Hải Lâu vùi mặt vào hõm cổ anh:

"Tôi mơ thấy anh chết trên một con tàu."

"Con tàu này quá giống trong giấc mơ..."

"Đó là giả."

Trương Hải Hiệp hiếm khi nói liền một chuỗi dài:

"Tại sao đột nhiên lại nhìn thấy ảo giác?"

"Hoàng Hôn Thảo đáng lẽ không có tác dụng này."

"Có người hạ thuốc cậu sao?"

"Nhưng cho tới giờ cúng ta đều ăn đồ giống nhau mà..."

Tâm trạng vốn còn âm u của Trương Hải Lâu lập tức dịu xuống.

Cậu dụi mạnh mấy cái trên vai anh, lau sạch nước mắt.

Nhưng khi mở miệng vẫn còn mang chút giọng mũi:

"Chỉ là lần trước lúc xử lý Hoàng Hôn Thảo, tôi nhìn thấy rất nhiều thi thể."

"Trong đó có một người rất giống anh."

"Dọa tôi sợ."

"Hơn nữa, tôi tra hỏi được rằng bọn chúng có một kế hoạch Cây Bắt Mồi, ngay trên tàu Nam An."

"Bọn chúng đặt một ngôi đền tà thần ở đây, chuyên dùng để dụ bắt người Trương gia."

Cánh tay Trương Hải Hiệp vòng quanh cậu khẽ siết lại.

Anh giơ tay giữ sau gáy cậu, dùng má nhẹ nhàng cọ cọ.

Anh không nói.

Chỉ khép mắt một thoáng, giống như nuốt lại một câu gì đó.

Kẻ lừa đảo.

Anh không tin Trương Hải Lâu sẽ chỉ vì nhìn thấy một thi thể tương tự mà bị dọa thành như vậy.

Nhưng anh không vạch trần.

"Hà Tử, hơi đau."

"Anh dùng sức quá mạnh rồi."

Giọng Trương Hải Lâu buồn buồn truyền tới.

Lúc này Trương Hải Hiệp mới phát hiện mình nhất thời không nhịn được, đã dùng sức quá lớn để giam cậu trong lòng.

Anh hít sâu một hơi.

Khóe môi lại cong lên một chút, sau đó mới buông tay.

"Vậy cảm nhận được sự tồn tại của tôi chưa?"

"Cảm nhận được rồi."

Trương Hải Lâu nói:

"Còn rất mãnh liệt."

Giọng cậu đã khôi phục bình thường.

Cậu lại khoác vai Trương Hải Hiệp, chỉ là sức ôm lớn hơn ngày thường một chút.

Hai người tiếp tục tiến về phía trước, hòa lại vào dòng người lên tàu.

Trong lúc xếp hàng, Trương Hải Hiệp hơi nghiêng đầu, nhìn gương mặt nghiêng của Trương Hải Lâu.

Trên mặt cậu đã trở lại vẻ lười biếng thường ngày.

Chỉ có đôi mắt vẫn còn đỏ.

Không muốn nói cũng không sao.

Anh sẽ tự tìm ra đáp án.

26

Đi bên cạnh Trương Hải Hiệp, ánh mắt Trương Hải Lâu lướt qua đám đông đang lên tàu.

Cậu thật sự tìm thấy rất nhiều gương mặt quen thuộc.

Bọn họ đang nói cười với người bên cạnh, thoạt nhìn chẳng khác gì những hành khách bình thường xung quanh.

Nhưng cậu nhớ rất rõ.

Trong khoang đáy tối tăm, chính những người này đã mang vẻ mặt dữ tợn lao về phía cậu.

Cho dù những người xung quanh liên tục ngã xuống, máu tươi bắn tung tóe, bọn họ vẫn cứ nhào tới.

"Giết chúng đi."

"Mau giết chúng đi..."

Bóng người kia áp sát phía sau cậu, khe khẽ dụ dỗ bên tai:

"Cắt từng nhát, từng nhát một."

"Cậu vẫn còn nhớ tiếng kêu thảm thiết của chúng mà."

"Đó là một cảnh tượng đẹp biết bao."

Khóe môi Trương Hải Lâu khẽ động, nhưng không hề cười.

Sau đó cậu thản nhiên dời mắt đi.

Hà Tử sẽ nhìn thấy.

Đợi một lát nữa, cậu sẽ đi tìm bọn chúng chơi.

Không biết có phải vận mệnh thật sự trùng hợp đến thế hay không, căn phòng hạng nhất họ được sắp xếp ở chính là căn phòng cậu từng sống trong kiếp trước.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy số phòng, Trương Hải Lâu như bị đóng đinh tại chỗ, không thể bước tiếp.

Trong đầu dường như vang lên tiếng cười nhạo của ai đó.

"Căn phòng này không hợp với tôi."

Cậu quay người, tiện tay túm lấy một nhân viên phục vụ đang đi ngang:

"Đổi cho chúng tôi một phòng khác."

"Rất xin lỗi, thưa quý khách."

"Tất cả phòng hạng nhất trên tàu đều đã có người ở. Đây là phòng cuối cùng rồi."

Trương Hải Lâu vừa định bước tới uy hiếp người phục vụ, bắt hắn nghĩ thêm cách khác, đã bị Trương Hải Hiệp giơ tay ngăn lại.

Cậu chỉ có thể nhìn người kia rời đi.

Trương Hải Hiệp bước vào phòng, đặt hành lý xuống, sau đó quan sát cách bài trí xung quanh:

"Căn phòng này không hợp ở điểm nào?"

"...Phong thủy không hợp."

Trương Hải Lâu vẫn đứng nguyên tại chỗ, từ đầu đến cuối đều cúi đầu.

Lại nói dối.

Trương Hải Hiệp nhìn bóng người đứng ở cửa, vẫn luôn cúi thấp đầu, suốt vài giây.

Sau đó anh không nói gì, chỉ khép cửa lại.

Nhưng vẫn chừa một khe hở.

Trương Hải Lâu biết Trương Hải Hiệp đang tức giận.

Tay cậu nhẹ nhàng đặt lên tay nắm cửa, nhưng không đẩy vào.

Cậu có thể cảm nhận được áp suất bên kia cửa rất thấp.

Bây giờ bước vào, nói gì cũng không thích hợp.

Cậu lùi một bước, xoay người đi về phía cầu thang.

Trước tiên cứ đi xem ngôi đền Ba Lai kia còn ở trên tàu Nam An hay không.

Trở về rồi nói sau.

Còn Trương Hải Hiệp trong phòng lúc này đang ngồi trên ghế sofa, trong tay xoay một con dao găm.

Khi nhận ra mùi của một người nào đó đang dần rời xa, anh đột ngột vung tay.

Con dao găm ghim thẳng vào cánh cửa.

Lưỡi dao lún vào gần nửa tấc, chuôi dao vẫn còn rung lên.

Mới xa nhau một tháng, đã bắt đầu thích tự mình hành động rồi.

Rất tốt.

Trương Hải Lâu, cậu giỏi lắm.

Các ngón tay siết chặt mép ghế sofa, gần như xé rách lớp vải.

Sau đó anh đứng dậy, lần theo mùi mà đi.

Bước chân của hai người đều không nhanh.

Anh có thể cảm nhận mùi của Trương Hải Lâu vẫn không ngừng tiến về phía trước, giống như vô cùng quen thuộc đường đi, không hề dừng lại dù chỉ một chút.

Đi qua hết tầng hành lang này đến tầng hành lang khác, cuối cùng họ tới khoang đáy.

Ánh sáng trong khoang đáy vô cùng mờ tối.

Hai người một trước một sau đi qua lối nhỏ hẹp giữa những giá hàng.

Trương Hải Lâu thuần thục vòng qua mấy chiếc thùng gỗ xếp chồng, dừng lại trước một khe nứt trên vách khoang.

Ánh đèn pin chiếu vào trong cửa hang.

Mơ hồ có thể nhìn thấy những vết khắc trên vách đá cùng dấu tích đồ tế còn sót lại trên mặt đất.

Một cục diện được sắp đặt suốt hai mươi năm.

Quả nhiên sẽ không vì vài tổ đình bị phá hủy mà hoàn toàn sụp đổ.

Sau khi xác nhận ngôi đền vẫn tồn tại, Trương Hải Lâu xoay người nhìn về phía sau.

Trương Hải Hiệp đang đứng tựa bên vách tường nơi góc rẽ.

Trong tay anh xoay một con dao găm.

Con dao lật rất chậm giữa những ngón tay.

Bình thường anh chơi dao luôn rất nhanh, nhanh đến mức không thể nhìn rõ lưỡi dao nằm ở đâu.

Lần này lại chậm rãi như đang chờ đợi điều gì đó.

Ánh đèn chiếu từ bên cạnh.

Nửa gương mặt chìm trong bóng tối.

Khóe môi kéo ra một vệt ngang, không hề có ý cười.

Ngay khi nhìn thấy tư thế ấy, bước chân Trương Hải Lâu khựng lại.

Tư thế đứng đó.

Động tác đó.

Sự bình tĩnh không chút gợn sóng trên gương mặt nửa sáng nửa tối ấy.

Kiếp trước cậu đã từng nhìn thấy.

Khi đó Hà Tử bị con côn trùng chết tiệt kia khống chế.

Anh cũng từng đứng như vậy.

Nhìn vào cậu như vậy.

Đọc phần tiếp theo← Phần trước

Hãy là người đầu tiên bình luận 💬

Bạn cũng sẽ thích