Chương 10-11-12

Chương 10+

- - -+

　　"Thẩm Quý nhân? Hoàn Thường tại? Hai vị tỷ tỷ cũng được quá nhỉ, được ban thưởng nhiều như vậy, trong cung hai tỷ tỷ có chỗ chứa hết không?"+

　　Giọng nói của Hạ Đông Xuân đột nhiên vang lên phía sau lưng mấy người.+

　　"Hạ Thường tại." An Lăng Dung hành lễ một cách nhẹ nhàng, thoải mái, chẳng hề cung kính như trong nguyên tác.+

　　Thấy dáng vẻ ung dung điềm tĩnh của An Lăng Dung, Hạ Đông Xuân lập tức nổi đóa, chống nạnh lên, trông chẳng khác gì mấy mụ đàn bà nhiều chuyện đứng nơi đầu đường cuối ngõ.+

　　"Ngươi chỉ là một tiểu Đáp ứng nho nhỏ, mà lại dám không cung cung kính kính hành lễ với ta?!"+

　　Chân Hoàn liếc nhìn An Lăng Dung, lên tiếng giải vây: "Mọi người đều là tỷ muội, cùng hầu hạ Hoàng thượng, tự nhiên nên thân thiết với nhau."+

　　"Thân thiết? Cô ta cũng xứng sao!"+

　　Sau khi nổi giận, Hạ Đông Xuân chẳng khác nào pháo bị châm ngòi, lời khuyên can của Chân Hoàn hoàn toàn không lọt vào tai. Tay trái nàng ta giơ cao lên, cái tát này xem chừng sắp giáng thẳng xuống mặt An Lăng Dung rồi.+

　　Đột nhiên Hạ Đông Xuân bị người ta ngăn lại, trong lòng tất nhiên không vui, nghiêng đầu nhìn sang, thì thấy đó là một thái giám lạ mặt, nàng ta liền lập tức muốn nổi đóa.+

　　"Ngươi?!"+

　　Nàng ta đang định nổi cơn thịnh nộ thì phía sau bỗng vang lên giọng nói ngạo mạn: "Hạ Thường tại, đây là chuyện gì vậy?"+

　　"Hoa Phi, Hoa Phi nương nương..." Hạ Đông Xuân thấy là người của Hoa Phi, khí thế lập tức tiêu tan.+

　　"Là An Đáp ứng đã nói năng vô lễ với thần thiếp, thần thiếp mới nghĩ muốn giáo huấn nàng một chút, chỉ là giáo huấn một chút thôi." Hạ Đông Xuân nói năng ấp úng.+

　　Hoa Phi lạnh lùng nhìn Hạ Đông Xuân, đặc biệt là sau khi thấy bộ trang phục lộng lẫy trên người nàng ta, bèn hừ lạnh một tiếng.+

　　"Chẳng lẽ bổn cung và Hoàng hậu đều không còn sao? Cần phải nhọc công Hạ Thường tại giáo huấn cung phi?!" Hoa Phi quát lớn.+

　　Hạ Đông Xuân sợ hãi, vội quỳ xuống đất, liên tục cầu xin.+

　　Hoán Bích đi theo sau Chân Hoàn, tận mắt chứng kiến Hoa Phi trừng phạt Hạ Đông Xuân. Chính là "nhất trượng hồng" kinh điển đó.+

　　"Hạ Đông Xuân đáng đời, nhưng mấy người các ngươi cũng chưa chắc đã tốt, về cung tự kiểm điểm đi." Hoa Phi nói xong, ngẩng cao đầu rời đi như một con gà mái chiến thắng.+

　　Hoán Bích nghĩ, đây chỉ là chuyện nhỏ, so với những cảnh tượng sau này chẳng đáng gì. Nhưng Chân Hoàn và mấy người khác thì khác, trước khi nhập cung đều là tiểu thư khuê các, chưa từng trải qua chuyện như thế.+

　　À không, An Lăng Dung thì không phải!+

　　Thần sắc Hoán Bích nghiêm lại, liếc nhìn An Lăng Dung một cái rồi cúi đầu cung kính, ân cần đỡ Chân Hoàn.+

　　Ánh mắt An Lăng Dung vẫn bình thản, dù nghe giải thích về "nhất trượng hồng" cũng không lộ ra biểu tình gì. Lúc trước khi còn ở An phủ, chỉ dựa vào một mình mẫu thân nàng thì chắc chắn không thể sống nổi. Nhất định nàng là người có thủ đoạn.+

　　Hoán Bích vẫn luôn thắc mắc, một tiểu cô nương yếu đuối mỏng manh như An Lăng Dung vậy, sao lúc ra tay hại đứa con của Chân Hoàn lại có thể dứt khoát gọn ghẽ đến vậy? Thì ra tất cả đều có căn nguyên của nó.+

　　Chính là vì bình thường An Lăng Dung quá trầm tĩnh và nhu mì, nên mọi người lầm tưởng nàng chỉ là một tiểu nữ tử yếu ớt.+

　　Khi Chân Hoàn và mấy người đi về phía Túy Ngọc hiên, tình cờ lại đi ngang qua một miệng giếng cạn. Khi Chân Hoàn nhìn xuống bên trong giếng, một gương mặt to lớn tái nhợt, bị ngâm đến trắng bệch, lờ mờ hiện lên. Người đã chết từ lâu!+

　　Chân Hoàn lấy tay bịt miệng lại, cố nén tiếng hét vừa trào lên. Thẩm My Trang thì nhíu chặt mày, không muốn nhìn thêm một cái nào nữa. Mà An Lăng Dung lại chỉ bình thản như không, chỉ là nàng đi ở phía sau cùng, chẳng ai để ý đến mà thôi.+

　　Hoàn Bích nhanh mắt lẹ tay đỡ lấy Chân Hoàn, lúc đó thân thể Chân Hoàn mềm nhũn đi, dựa hẳn vào người Hoàn Bích. Nàng cúi thấp đầu, không một ai phát hiện ra thần sắc trên mặt nàng.+

Chương 11+

- - -+

　　"Tiểu chủ, đi thôi, chúng ta về nghỉ ngơi đã." Hoán Bích nắm chặt tay Chân Hoàn, khẽ thì thầm an ủi bên tai.+

　　Chân Hoàn gật đầu: "Đi thôi, về đi."+

　　Ba vị tiểu chủ từ biệt nhau. Lưu Châu và Hoán Bích đỡ Chân Hoàn trở về Túy Ngọc hiên.+

　　Hoán Bích mang vào một bát trà sữa bước vào: "Tiểu chủ uống chút cho đỡ khô cổ, nếu không, nô tỳ mời Ôn Thái y đến khám cho tiểu chủ nhé?"+

　　"Ừ, muội đi đi."+

　　"Vâng, tiểu chủ."+

　　Hoán Bích lại mang thêm một bát, lén đưa cho Lưu Châu. Xong xuôi mới rời Túy Ngọc hiên, hướng thẳng đến Thái y viện mà đi.+

　　Ôn Thái y đang ở trong Thái y viện, không biết đang viết gì.+

　　"Ôn Thái y."+

　　Ôn Thực Sơ thấy người đến là Hoán Bích, lập tức căng thẳng đứng dậy hỏi: "Hoán Bích cô nương? Có phải Hoàn tiểu chủ có chuyện gì không?"+

　　"Tiểu chủ nhà ta hôm nay tinh thần không tốt, muốn mời Ôn Thái y qua khám. Kê ít thuốc an thần ạ."+

　　Hoán Bích đương nhiên không thể nói thật, chỉ đành kiếm cớ như vậy.+

　　"Được. Ta đi ngay đây."+

　　Ôn Thực Sơ không dám chậm trễ, xách hộp thuốc đi theo Hoán Bích ngay.+

　　Khi đến Túy Ngọc hiên, Chân Hoàn giãi bày hết tình hình và suy nghĩ của mình: "Ôn ca ca, muội muốn..."+

　　Ôn Thực Sơ cũng không có cách gì khác, đành phải kê đơn thuốc cho Chân Hoàn.+

　　Ngày hôm sau, tin tức Hoàn Thường tại ở Túy Ngọc hiên vì nhìn thấy xác chết nổi lên mà bị dọa cho hoảng sợ, bị nhiễm phong hàn nhanh chóng lan khắp hậu cung. Tất nhiên, cũng chẳng ai để tâm.+

　　Chẳng qua chỉ là một Thường Tại nho nhỏ mà thôi, có thể gây ra sóng gió gì được chứ? Đó cũng chính là tâm lý chung của phần lớn phi tần trong cung.+

　　Lúc này Chân Hoàn chỉ nghĩ đến việc tránh xa tranh đấu hậu cung, trốn được lúc nào hay lúc ấy. Hoán Bích đương nhiên không quan tâm, trốn được nhất thời chứ không trốn được cả đời, sớm muộn gì cô cũng phải bước vào vòng xoáy cung đấu mà thôi.+

　　Trong khi đó Thẩm My Trang được Hoàng thượng sủng ái, trở thành "sủng phi" hiếm có trong cung.+

　　Thời tiết ngày càng lạnh, chiếc áo ngủ Hoán Bích may đã phát huy tác dụng. Chân Hoàn ngày càng tin tưởng Hoán Bích. Muội muội ruột của mình, lẽ nào lại phản bội mình sao?+

　　Kỳ thực với Hoán Bích, Chân Hoàn chỉ là bệ phóng để nàng giành quyền lực mà thôi, nàng cần một phi tần, và hiện tại, Chân Hoàn là phù hợp nhất.+

　　Hơn nữa theo nguyên tác, Chân Hoàn cũng sẽ trở thành Thái hậu, chắc chắn không có vấn đề gì. Hoán Bích chỉ cần đứng sau lưng Chân Hoàn, thúc đẩy mọi việc là được.+

　　Ngày Đông chí, bên ngoài tuyết rơi dày đặc, bông tuyết bay tơi tả.+

　　Chân Hoàn bảo mọi người gói bánh chẻo nhân hẹ trứng, Hoán Bích, Lưu Châu và Cận Tịch cô cô ngồi ăn cùng tiểu chủ, những tiểu thái giám khác thì bưng bát về ăn trong phòng mình.+

　　Không khí ở chỗ này của Chân Hoàn vô cùng vui vẻ ấm áp.+

　　Hoán Bích và Lưu Châu khiến mọi người cười nghiêng ngả.+

　　Hoán Bích lanh lợi, ăn nói khéo léo, vừa mở miệng đã khiến người ta bật cười; còn Lưu Châu thì tính cách hoạt bát tự nhiên, lời nói vô tình ứng khẩu cũng thành trò vui.+

　　"Cót két." Cánh cửa bỗng nhiên mở ra, gió tuyết ngoài cửa cũng theo bước chân người kia ùa vào trong.+

　　Là Khang Lộc Hải, trên khuôn mặt nở nụ cười đầy giả tạo: "Bái kiến tiểu chủ, tiểu chủ cát tường."+

　　Chân Hoàn cũng là người thông minh, đại khái cũng hiểu được tâm tư của những người hầu cận bên mình. Càng huống chi hành vi của Khang Lộc Hải hiện giờ thật quá ngang ngược. Đây là vì Chân Hoàn trong cung không được sủng ái.+

　　"Đứng lên đi, Khang công công đến có việc gì?"+

　　"Bẩm tiểu chủ, nô tài không có phúc phận hầu hạ Người nữa, bên Lệ Tần nương nương có người đến, bảo nô tài qua bên đó hầu hạ."+

　　Đôi mắt nhỏ xíu của Khang Lộc Hải đảo lia lịa. Hắn liếc nhìn Chân Hoàn một thân y phục giản dị ngồi phía trên, trong lòng nóng như lửa đốt. Đến chỗ Lệ Tần, hắn có thể ăn ngon mặc đẹp, không phải khổ sở đi theo một Thường tại thất sủng ở góc cung nữa.+

　　"Thôi được, Lệ Tần nương nương đã muốn ngươi, thì ngươi cứ đi. Hoán Bích, cho Khang công công ít bạc, cũng là một chút tình nghĩa." Giọng Chân Hoàn bình thản.+

　　"Dạ, đa tạ tiểu chủ."+

　　Khang Lộc Hải trừng trừng không chớp mắt mà nhìn chằm chằm vào Hoán Bích, đặc biệt là cái túi gấm trong tay nàng. Túy Ngọc hiên vốn cũng không còn nhiều bạc nữa, hầu hết đều do vị Hoán Bích cô nương này nắm giữ.+

　　Hoán Bích đưa cái túi gấm đó cho Khang Lộc Hải, nhìn thấy hắn cầm lên, ước lượng một chút, khóe miệng càng nhếch rộng hơn, đột nhiên có một ý nghĩ chợt hiện lên trong đầu Hoán Bích: nhìn hắn ta chẳng khác nào Trư Bát Giới vậy.+

Chương 12+

- - -+

　　Khi màn đêm đã buông xuống, Hoán Bích bước ra từ Túy Ngọc hiên, trong tay ôm một phần bánh bao vẫn còn bốc hơi nóng. Vẫn là gốc cây cổ thụ ấy. Vẫn là hai con người ấy.+

　　"Lâm Thông, cuối cùng huynh cũng tới rồi." Hoán Bích cười rạng rỡ như hoa, đưa bánh bao qua.+

　　"Cô gói đấy à?"+

　　"Dĩ nhiên rồi." Hoán Bích mỉm cười gật đầu. Hộp bánh bao kia, quả thật chính là do nàng gói.+

　　"Cảm ơn nhé, Hoán Bích." Lâm Thông ôm hộp bánh, nói lời cảm ơn với Hoán Bích.+

　　Thì ra trước giờ mọi người đều chỉ nhìn thấy Hoán Bích từ xa, khoác trên người bộ y phục xanh biếc, đi theo sau Hoàn tiểu chủ, lúc nào cũng nghiêm túc, ít nói ít cười. Ai mà ngờ được, nàng cũng có một mặt đáng yêu, hồn nhiên và hoạt bát như vậy.+

　　Hoán Bích nhìn lớp tuyết bên cạnh, quan tâm nói: "Không có gì, ăn đi. Dạo này huynhv ẫn ổn chứ? Thời tiết lạnh rồi, còn đổ tuyết lớn thế, các huynh vẫn phải đứng ngoài trời."+

　　"Bánh bao này vẫn còn nóng, vừa vớt từ trong nồi ra đó, ăn khi còn nóng nhé. Ta nên đưa cho huynh một đôi ống tay lông mới được. Tay huynh lạnh đến đỏ hết cả rồi."+

　　"Không cần đâu, không cần phiền cô đâu. Bình thường ta toàn ở ngoài, quen rồi. Ngược lại là cô, đôi tay mềm mại thế này, nếu bị thương thì không hay đâu."+

　　Lâm Thông là người thật thà, hiểu ý tốt của Hoán Bích, nhưng lại ngại không dám nhận.+

　　Hoán Bích nhìn xuống đôi tay của mình, quả nhiên trắng mịn, bóng bẩy, khác xa với đôi tay của Lâm Thông hàng vạn dặm. Đặc biệt là sau khi bản thân đột phá trước lúc tiến cung, dung mạo và khí chất của nàng đều đã vươn lên một tầm cao mới. Thế nhưng cho đến bây giờ, người khen ngợi nàng lại chẳng có mấy ai.+

　　"Xem thường ai vậy? Làm đôi bao tay mà cũng bị thương à? Ta nhất định phải làm được cho huynh xem, không được từ chối đâu đó." Hoán Bích nói xong, quay người rời đi.+

　　Nhìn bóng lưng Hoán Bích rời đi, Lâm Thông khẽ nói một câu: "Được."+

　　Trong lòng hắn bỗng nhiên trào dâng một cảm giác khác lạ. Ấm áp, như thể đang ở trong mùa xuân.+

　　Năm mới đến rồi!+

　　Hôm đó Hoán Bích tỉnh dậy, đã có thể nghe thấy tiếng pháo vang vọng từ xa, xen lẫn trong đó là những tiếng reo hò vui vẻ của lũ trẻ vang lên lờ mờ.+

　　"Tiểu chủ, nô tỳ xin thỉnh an tiểu chủ." Hoán Bích cung kính hành lễ.+

　　Chân Hoàn mặc một bộ y phục màu tím, khí sắc rất tốt, "Hoán Bích, mau đứng lên, hôm nay là ba mươi Tết, chủ tớ chúng ta nên cùng nhau vui mừng."+

　　"Đa tạ tiểu chủ, để nô tỳ hầu hạ người chải tóc nhé. Hôm nay người phải thật xinh đẹp mới được." Hoán Bích đề nghị.+

　　Vở kịch lớn này sắp được diễn rồi, đương nhiên phải ăn vận cho thật tươm tất rồi.+

　　"Đúng đó tiểu chủ, hôm nay thật hiếm khi khí sắc người lại tốt đến vậy." Cận Tịch cũng phụ họa theo.+

　　Lưu Châu gật đầu, nhìn sang bàn trang điểm, ý tứ cũng rất rõ ràng.+

　　Hôm nay Chân Hoàn vui vẻ, cũng để mặc cho Hoán Bích trang điểm cho nàng. Trên bàn trang điểm có mấy món trang sức tinh xảo, đều được cài vào búi tóc của Chân Hoàn.+

　　"Ôi chao, hôm nay nên thưởng gì đó cho các người mới được."+

　　Chân Hoàn thấy vẻ tỉ mỉ của Hoán Bích, suýt nữa thì bật cười, sau đó kéo tay Hoán Bích, cài một chiếc trâm có đính san hô lên đầu nàng.+

　　Hôm nay Hoán Bích không mặc y phục màu xanh nữa, mà mặc màu vàng nghệ, không còn bị gọi là "quê mùa" nữa. Màu đỏ san hô rực rỡ kia, càng khiến Hoán Bích thêm phần duyên dáng yêu kiều.+

　　"Lại đây, Lưu Châu, của muội đây." Chân Hoàn đưa ra một đôi vòng tay bằng ngọc phỉ thúy, tuy chất ngọc không phải thượng hạng, nhưng cũng là ngọc cũ từ mỏ lâu năm, coi như không tệ.+

　　"Đa tạ tiểu chủ ban thưởng," Lưu Châu cầm lấy vòng tay, không đeo ngay mà ngắm nghía kỹ càng một lúc.+

　　Cuối cùng là đến Cận Tịch cô cô.+

　　Hoán Bích nhìn thấy Chân Hoàn đưa chiếc trâm cài kia cho Thôi Cận Tịch. Trâm cài được nạm ngọc trắng thượng hạng, hoa bách hợp phía trên được chạm khắc rất sống động.+

　　Thôi Cận Tịch vội vàng cảm tạ, sau đó liếc nhìn Hoán Bích và Lưu Châu, chỉ thấy hai người đang bận rộn ở góc phòng, ngươi sờ trâm cài của ta, ta ngắm vòng tay của ngươi, thật là vui vẻ.+

　　Hoán Bích cũng ngẩng đầu lên, đúng lúc chạm phải ánh mắt của Thôi Cận Tịch, không né tránh mà nở nụ cười: "Cận Tịch cô cô đừng cười chúng ta nha."+

　　"Sao lại thế được." Cận Tịch cũng mỉm cười theo Hoán Bích, tâm tư dò xét trong lòng nàng ta cũng theo đó mà tắt lịm.+