Chương 24: Sự việc đã tới nước này

Làm Giàu Nhờ Bán Bánh Xèo Ở Tinh Tế+

Asea trông chừng một lúc lâu, miệng ngâm nga hết bài hát này đến bài hát khác, rồi cuối cùng cũng không chịu nổi mà gục xuống ngủ đi mất.+

Mayfield bế thằng bé ra phòng khách. Khi anh quay lại phòng ngủ để lấy chiếc chăn hình quả cà tím của thằng bé, thì trên giường thanh niên kia đang nhíu mày, lẩm bẩm điều gì đó trông như thể đang gặp ác mộng.+

Anh cúi xuống nhìn một lúc, rồi như bị một lực vô hình kéo lại, ngồi xuống bên cạnh. Kết quả là anh ngồi mãi đến khi trời sáng, chỉ để nghe một lời chào khô khốc.+

"Ngài là ai?"+

— Ha, đây đúng là lời chào thú vị nhất anh từng nghe và lại từ miệng của kẻ chuyên tạo tin đồn!+

Thanh niên bị lời nói của Mayfield làm cho đỏ bừng cả mặt. Sau khi đã chiêm ngưỡng đủ cái biểu cảm ngượng ngùng của kẻ ngốc trước mặt, Mayfield mới rộng lượng đổi chủ đề: “Cậu định cứ ngồi trên giường mãi thế à?”+

“Ồ à, tất nhiên là không...”+

Kỷ Kiều ngượng ngùng lắc đầu lia lịa, lo lắng lật chăn bước xuống giường, mới chợt nhận ra những vết bầm tím trên người mình đã biến mất.+

Cậu hơi kinh ngạc, trong lúc mặc đồ cũng liếc trộm về phía bên cạnh.+

Trong căn phòng ngủ vốn đã không rộng rãi, không hiểu sao lại xuất hiện một chiếc ghế sang trọng mềm mại êm ái.+

Mayfield vắt chân, một tay chống cằm vào thành ghế, tao nhã nâng tách trà, nhấp một ngụm trà đen bốc khói thơm lừng.+

Trà đen?+

Trà đen từ đâu ra?+

Không đúng! Đám nội thất này xuất hiện từ lúc nào vậy?+

Kỷ Kiều đứng đờ người như kẻ mộng du, trong phút chốc không phân biệt nổi đây là nhà của ai.+

Mayfield chẳng mảy may để ý đến cái cách cậu nhóc kia lén lút quan sát mình, vì giờ từ đầu đến chân anh đều toát ra cái khí chất: "Ta đến để tính sổ."+

Kỷ Kiều cúi đầu gãi mũi, tim đập loạn theo nhịp Mayfield nhấp trà. Vừa kịp kéo quần lên, cậu đã vội vã chuồn ra khỏi phòng, trốn khỏi bầu không khí kỳ lạ ấy.+

Tuyệt.+

Bên ngoài phòng khách thay đổi một cách phô trương như thể bị bà tiên đỡ đầu biến hóa, tấm thảm mềm dày không rõ làm từ chất liệu gì, đồ nội thất cũ đã bị thay bằng những chiếc bàn ghế sofa tinh xảo, gam màu thanh nhã ấm áp đến mức làm Kỷ Kiều hoa cả mắt.+

Cậu nhặt tấm đệm nhung đỏ sẫm dưới đất lên, cẩn thận đặt nó cạnh những món đồ trang trí đắt đỏ chỉ có tác dụng làm đẹp chứ chẳng có ích gì.+

Chúng trông như những tác phẩm nghệ thuật độc nhất vô nhị. Còn những thứ cũ kỹ trước đây ư...+

Kỷ Kiều dám chắc, giờ đã biến thành tiền lẻ trong túi quần của kẻ thu gom phế liệu rồi.+

“Kiều Kiều!”+

Một tiếng hét lớn, Asea không biết từ đâu phóng ra, ôm chặt lấy chân Kỷ Kiều.+

“Hu hu hu… Perth với mấy người kia nói anh chỉ ngủ một giấc, nhưng mà anh ngủ lâu lắm...” Đôi mắt Asea nhanh chóng ngấn nước, ngẩng đầu khóc lớn, “Em sợ anh ngủ rồi không dậy nữa...”+

“Linh ta linh tinh.”+

Kỷ Kiều bế nhóc con lên, ôm vào lòng: “Sao lại khóc nữa rồi, mặt nhóc khóc nhăn nhó như cái bánh bao hấp.”+

Asea hít mạnh một cái, nhóc ấy đã ăn bánh bao hấp rồi, nhăn nhúm như vậy không đẹp chút nào.+

Sau khi cố gắng bình tĩnh lại, nhóc đáp: “Em không phải bánh bao hấp, mà anh ngủ lâu thế, anh mới là con heo.”+

Nói xong, nhóc lại thở ụt ụt hai tiếng giận dỗi với Kỷ Kiều.+

“Ta chưa bao giờ biết con cái nhà Plankin học bắt chước tiếng heo kêu mà lại thuần thục đến vậy...”+

Mayfield từ phòng ngủ bước ra, ngồi xuống sô-pha, tiện tay lấy tấm đệm nhung từ chỗ những món đồ trang trí "đẹp mà vô dụng" nhét vào sau lưng, ánh mắt lướt qua Kỷ Kiều.+

Kỷ Kiều nhanh chóng che tai tròn của Asea lại—+

Bé cưng, đừng nghe, là lời chê bai đấy!+

Asea hừ một tiếng, quay mặt đi, cằm đặt lên vai Kỷ Kiều, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Đáng ghét, đáng ghét, đáng ghét…”+

Do thằng nhóc cậu đang ôm trong lòng từ chối trò chuyện, Kỷ Kiều có cảm giác ánh mắt sắc bén của Mayfield đang âm thầm dừng lại trên người mình.+

Theo phản xạ, lưng cậu căng cứng. Ký ức về những lời đồn đại càng ngày càng ngang tàng của cậu và Asea bắt đầu hiện lên trong đầu, càng muốn xua đi chúng càng hiện rõ.+

Bố đơn thân bỏ chạy với đứa nhỏ — Tổng tài bá đạo khổ sở đuổi theo —+

A!+

Quả báo nhãn tiền, lòng Kỷ Kiều càng thêm u ám. Nhìn Mayfield vẫn không nói gì, cậu không khỏi có chút hy vọng—+

Có lẽ những lời đồn đại tồi tệ kia sẽ kết thúc tại đây đi?+

Cậu chủ động lên tiếng cảm ơn: “Thưa Ngài Bá tước, hôm qua cảm ơn ngài đã đưa tôi về… Còn nữa, những vết thương của tôi cũng rất cảm ơn…”+

“Không có gì.”+

Mayfield mở miệng, cắt ngang những lời khách sáo lắp bắp của Kỷ Kiều.+

Kỷ Kiều hơi ngớ người, thở phào nhẹ nhõm.+

Nhưng chỉ một giây sau, giọng điệu uể oải lại vang lên—+

“Dù sao… ai bảo cậu là cô dâu chạy trốn khiến tôi phải yêu từ cái nhìn đầu tiên chứ?”+

Quý tộc xấu tính không buông tha bất kỳ biểu cảm nào trên gương mặt Kỷ Kiều, anh cứ thế tiếp tục trêu chọc cậu.+

A! Anh có thể dừng lại được không!+

Kỷ Kiều đau đớn nhắm mắt lại, trái tim đang treo lơ lửng cuối cùng cũng chết lặng.+

Cậu lùi lại vài bước, dùng giọng yếu ớt hỏi thầm vào tai Asea: "Cậu của em có thù dai không?"+

Asea hơi khựng lại, đôi tai giật giật, ôm chặt lấy cổ Kỷ Kiều không chịu buông, quay lưng lại với ghế sofa, thà chết cũng không muốn ngoảnh đầu lại, cái đuôi to phía sau đã dựng đứng như lông gà ngay khi Mayfield vừa mở miệng.+

Rồi xong, tuyệt vời luôn.+

Kỷ Kiều không biểu lộ cảm xúc gì nhưng trong lòng đã biết đáp án.+

Khi cậu đang lưỡng lự không biết có nên "ăn năn hối lỗi" hay không, thì một tiếng ục ục vang lên trong căn phòng yên tĩnh.+

Mặt Kỷ Kiều lập tức nở nụ cười "mình được cứu rồi", hớn hở nói: "Ôi chao, hình như bụng Asea đang kêu nhỉ! Nhóc đói rồi à!"+

Asea xoa bụng, giả vờ kêu lên: "Đúng đúng, em đói quá trời luôn!"+

Kỷ Kiều đấm ngực dậm chân, xoa cái bụng tròn xoe của Asea: "Đói vậy khó chịu lắm nhỉ, nhìn nhóc còn ốm đi kìa!"+

Asea cũng lập tức nâng giọng: "Đúng rồi đó!"+

"Đừng lo, anh nấu ăn cho nhóc liền đây." Kỷ Kiều nói với vẻ vui mừng rồi nhanh chóng chạy vào bếp trốn.+

"Vâng vâng! Hay quá!"+

Asea cũng lon ton chạy theo, cố làm ra vẻ ngoan ngoãn, "Để nhóc giúp Kiều Kiều nha."+

Hai người một xướng một họa, dưới ánh mắt lạnh lùng của Mayfield cùng nhau bước vào bếp. Nhưng vừa mở tủ lạnh ra, Kỷ Kiều liền ngớ người.+

Đù má!+

Nhà này bị trộm viếng thăm hả?+

Tại sao tủ lạnh của cậu lại trống trơn thế này!+

"Thật đáng tiếc, có vẻ như bụng của Asea sẽ còn phải đói lâu nữa."+

Mayfield nhìn vẻ mặt ngớ ngẩn của họ, lạnh lùng cười nhạo.+

Kỷ Kiều lập tức nghĩ ra cách, giơ tay lên nói: "Tôi, tôi đi mua đồ ăn!"+

"Kiều Kiều vừa mới khỏi bệnh mà." Asea vặn người, dùng mông đẩy Kỷ Kiều ra, "Để em đi cho."+

Kỷ Kiều nháy mắt liên tục: "Nhóc không biết mua đâu, để anh đi."+

Asea lắc đầu với mái tóc xoăn nhỏ: "Không không không… để em đi."+

"Anh đi."+

“Em đi."+

"Anh đi."+

"Em đi."+

"Asea sẽ đi với ta."+

Một giọng nói bất ngờ vang lên.+

Cả hai quay đầu lại nhìn, thấy Mayfield đã đứng ở cửa, mái tóc vàng óng ánh bay nhẹ theo làn gió lạnh thổi qua cửa sổ.+

Sau khi dứt khoát quyết định, hắn nhìn Kỷ Kiều và nhướn mày hỏi: "Có ý kiến gì không?"+

Hai người đồng loạt lắc đầu.+

"Tốt lắm."+

Mayfield hài lòng, xách Asea vẫn còn đang mơ màng kéo ra khỏi nhà.+

— — — — — — —+

Kỷ Kiều và Asea là khách quen của siêu thị giảm giá. Cửa tự động vừa mở, các nhân viên đã thấy chú hổ con nhảy nhót bước vào.+

"Ồ, Asea sáng nay…"+

Cô nhân viên với khuôn mặt như dì vừa nhìn thấy người đàn ông đi theo phía sau nhóc, giọng lập tức đổi tông "Sáng tốt lành…"+

"Sáng tốt lành, chị Mia."+

Asea vẫy tay chào cô ấy, rồi quay lại phía sau giục "Nhanh, cậu nhanh lên" sau đó nhóc chạy thẳng đến khu vực thực phẩm như đã quá quen thuộc.+

Mia há hốc miệng, ánh mắt dán vào người đàn ông phía sau Asea khi hắn bước qua.+

Mãi cho đến khi chàng quý tộc trẻ đi chầm chậm qua mặt, cô mới ngơ ngác xoa mắt, lẩm bẩm: "Trời ơi, đi làm nhiều quá dễ lú lẫn. Mình chắc không đang mơ đâu nhỉ…"+

"Cá rìu*... Thịt lợn đỏ... Rau nhập khẩu từ Liên bang..."+

Asea lấy cuốn sổ nhỏ của mình ra, từng món một đọc cho nhân viên giúp cho vào xe đẩy.+

Cách đó chừng mười mét, ở khu ngũ cốc, vài khách quen của quầy bánh xèo sốt tương đang xách túi bột mỳ gặp nhau tình cờ.+

Vì Kỷ Kiều chuyển đến đường Hải Nguyệt và đã hai ngày không mở quầy, cư dân quanh đó mới nhận ra cảm giác "có không giữ, mất đừng tìm".+

Nửa đêm thèm bánh xèo sốt tương đến phát điên, đành tự nghĩ cách làm lấy.+

Ai ngờ có rất nhiều người cũng có ý tưởng tương tự.+

Vài người cười gượng gạo, chia sẻ kết quả thử nghiệm làm bánh của mình:+

Cô mèo thở dài: "Tôi thử mấy lần rồi, bánh làm ra vừa dày vừa khô... không giống chút nào so với bánh xèo của Kỷ Kiều!"+

"Ai mà chẳng thế..." Cain bĩu môi "Gia vị cũng không đúng vị, trét không đều, thà uống nước dinh dưỡng còn hơn."+

Đồng nghiệp Husky ở bên cạnh u oán: "Các người còn đỡ đấy, bếp nhà tôi nổ tung mà tôi có dám nói gì đâu?"+

Mọi người cùng nhìn về phía đồng nghiệp Husky, rồi đồng loạt cúi đầu thở dài—+

Ngày thứ n không có bánh xèo sốt tương, nhớ nó, nhớ nó, nhớ nó.+

Trong khi những kẻ "học dốt" làm bánh đang buồn bã, ai đó bất ngờ hỏi: "Vài ngày rồi không thấy Kỷ Kiều, có khi nào cậu ấy bị ốm không?"+

"Cũng có thể là cậu ấy về nhà giàu rồi..." Cô mèo cười nhẹ, "Tôi nghĩ tin đồn đó khá là thật đấy!"+

"Không thể nào!"+

Cain lập tức phủ nhận, mọi người kinh ngạc nhìn hắn.+

Đồng nghiệp Husky thúc vào vai hắn, nháy mắt cười nói: "Này, sao mà cậu kích động thế?"+

"Tôi có đâu…" Cain gãi mũi, trong đầu hiện lên hình ảnh chàng trai trẻ, mặt hơi nóng lên, khẽ nói: "Tóm lại là không thể."+

Có người cũng đồng tình: "Rốt cuộc cũng chỉ là tin đồn thôi mà…"+

"Thực ra tôi cũng nghĩ là do đồn nhảm nhiều quá, càng nói càng lố thôi."+

"Đúng đúng, nên ăn dưa có lý trí, ăn dưa có lý trí!"+

Cô mèo híp mắt cười, định nói thêm, thì đột nhiên nhìn thấy đôi tai lông xù, ngạc nhiên nói: "Ê, mọi người xem kìa! Đó không phải Asea sao!"+

Asea đang chăm chú đánh dấu vào cuốn sổ nhỏ, vừa nghe thấy ai đó gọi mình, lập tức ngẩng đầu lên, lộ vẻ vui mừng, chạy lon ton đến chào—+

"Chào các cô các chú các anh các chị!"+

"Hahaha, Asea thật lễ phép quá."+

Cô mèo nhẹ nhàng xoa đầu nhóc hổ con, mắt sáng rực hỏi: "Bé cưng, cô muốn hỏi chút, sao mấy hôm nay Kiều Kiều không mở quầy vậy?"+

"Ồ ồ, là như vầy…"+

Asea vừa định trả lời, đã bị nhấc bổng lên, mọi người đồng loạt nhìn về phía sau nhóc.+

Nhìn tôi làm gì? Chẳng lẽ mặt tôi dính tiền giấy à?+

Mayfield khó hiểu cau mày, liếc nhìn đám người kỳ lạ này rồi lạnh lùng bế Asea rời đi.+

Mọi người bàng hoàng tỉnh lại, không nhịn được thì thầm.+

"Ánh mắt đó… là, là hắn ta đúng không…"+

"Quả nhiên... Asea trông cũng giống hắn phết..."+

"Trời ơi, đúng là quý tộc thật!"+

Ngay khi đồng nghiệp Husky chuẩn bị hét lên như sói tru, Cain và cô mèo đã kịp phối hợp bịt chặt miệng hắn.+

Mọi người nhìn về phía Mayfield vừa đi, tiếng trái tim vỡ vụn vang lên liên hồi—+

Nếu Mayfield đưa Kỷ Kiều về nhà, chẳng lẽ họ sẽ phải nói lời vĩnh biệt với bánh xèo sốt tương mãi mãi!+

(*) Cá rìu+

Tui cũng không biết sao con cá này nó gớm đến vậy =))  bản gốc là Cá Tinh Quang, khi tui sreach baidu ra nó ra con cá rìu này nè.+