[NĂM THỨ BẢY] Chương 34: Mâu thuẫn

Harry ở trong căn phòng ngủ nhỏ nhất. Sau khi nói chuyện với ông Ollivander và Griphook xong, Harry chẳng muốn thảo luận lý do không đi tìm các Bảo bối Tử Thần với Ron nữa, Hermione thì vững tin rằng cả bọn không nên đi quật mộ Dumbledore, nhưng cô nàng có vẻ hơi lo lắng cho cái kế hoạch đột nhập hầm Gringotts nhà Lestrange của Harry. Khi nào còn ở đây thì mọi người sẽ không quấy rầy hắn, ngoài ra thì vẫn còn có người đang bất tỉnh nhân sự.+

Ngay cả Hermione, người đã chịu không biết bao nhiêu lời nguyền Tra Tấn, trông cũng đã phục hồi được kha khá, nhưng Draco thì vẫn không có dấu hiệu gì là sẽ tỉnh. Theo lời Bill nói, mặc dù cậu bị tổn thương nội tạng nhưng vốn không nghiêm trọng lắm, vấn đề là ở chuyến Độn Thổ sau đó. Không một Lương Y nào lại đề nghị đưa bệnh nhân Độn Thổ đến bệnh viện dù đây là phương pháp nhanh nhất, vì những hậu quả nó mang lại có lớn có nhỏ, lỡ đâu là lớn thì khá là phiền đấy.+

Sau khi Fleur chữa trị cho những vết thương của Draco xong, việc Harry có thể làm chỉ là chờ cậu tỉnh lại, dù sao thì tên Slytherin mới là người biết nhiều bùa chữa trị nhất trong cả bọn.+

Chờ bệnh nhân tỉnh lại để tự cứu mình? Harry chưa gặp chuyện nào buồn cười hơn chuyện này.+

Hắn chống cằm nhìn người đang thở đều đều trên giường, Draco ngủ rất yên ổn, mức độ lên xuống của vòm ngực không quá lớn. Harry vươn tay vén tóc mái lòa xòa trên trán tên Slytherin sang một bên, mấy tháng trời phải lang thang khắp nơi với bọn họ mà Draco vẫn rất chú trọng vẻ ngoài của mình, nhưng dù sao thì điều kiện cũng có hạn, tối đa là cậu chỉ có thể giữ cho bản thân sạch sẽ, tóc dài ra thì vén qua sau tai để tránh che mất tầm mắt.+

Cậu chủ nhỏ nhà Malfoy phải chịu cảnh màn trời chiếu đất chung với đám chúng nó? Nghe như chuyện đùa, nhưng lại có thật.+

Harry đã sắp quên mất bộ dạng vênh váo kiêu kỳ ngày còn nhỏ của người trước mắt này rồi, nghĩ về những chuyện đó dưới góc nhìn hiện tại thì lại thấy có cảm giác đáng yêu của bọn trẻ con. Draco Malfoy khi đó như một cây gai trần, nói chuyện không nể nang ai, uy hiếp gây sự với mấy đứa mình ghét, tất cả những thói hư tật xấu mà bạn có thể nghĩ ra được thì cậu đều có, còn bây giờ...+

Thôi được, nói một cách khách quan thì vẫn còn một đống thói hư tật xấu, nhưng điều kiện phát tác đã thay đổi, cũng không dễ nổi giận như trước nữa, cậu giấu hết những gai nhọn của mình vào trong, cố gắng tiết chế hết mức có thể những hành vi gây tổn thương đến người khác, nhưng nếu cậu cố ý thì vẫn có thể đâm cho bạn máu me be bét.+

Có đôi khi những hành vi bộc phát của cậu không hề giống một Slytherin, ví dụ như chờ đám chúng nó ở thung lũng Godric, ví dụ như giả vờ chạy trốn chỉ để đụng rơi cây kiếm Gryffindor nhằm thu hút sự chú ý của Bellatrix. Tên Slytherin này thường bày mưu rồi mới hành động, những hành động trông như thể bốc đồng thật ra đều đã được suy tính kỹ càng, xưa nay cậu chưa từng làm bất kỳ chuyện vô ích nào, ăn vạ trốn tránh trách nhiệm, lười nhác công khai, lại còn ra vẻ đắc ý chế nhạo ba người bọn họ.+

Harry thà rằng Draco giống Slytherin một chút, ví dụ như đừng có ném bản thân vào trong cái kết quả đã dự định trước. Đã có một Gryffindor tình nguyện mạo hiểm thay rồi thì một đứa Slytherin như cậu cần gì phải ra mặt.+

"Tỉnh dậy nhanh lên đi mà." – Harry bắt đầu sợ rằng Draco sẽ không tỉnh lại nữa.+

Harry cúi đầu, dịu dàng đặt một nụ hôn lên trán tên Slytherin vẫn đang bất tỉnh.+

"Đang hôn người đẹp ngủ trong rừng à?"+

"Lạy Merlin! Hermione!"+

Harry giật bắn mình dậy, hai tai hắn đỏ bừng, cảm giác đang hôn trộm mà bị người khác phát hiện thật đúng là hỏng bét, dù hắn chỉ mới hôn trán... Mà chủ yếu là do hắn không có can đảm để hôn lén lên môi.+

Hermione đóng cửa lại, cô nàng tựa lưng lên cửa cười cười nhìn hắn: "Thôi được, Harry, mình sẽ không trêu bồ. Mình chỉ thấy lo nên đến đây xem thôi, mình cứ tưởng bồ đang ở bên ngoài."+

Harry thì thầm gì đó một cách vô nghĩ, hắn cúi đầu ôm mặt.+

"Sao bồ lại không móc ra được một tí can đảm nào của Gryffindor cho mấy vụ vậy nhỉ?" – Cô nàng phù thủy lắc đầu tiếc nuối – "Nói thẳng cho nó biết đi!"+

"Mình đoán là mình đã dùng hết can đảm để đưa ra quyết định khi nãy rồi." – Harry đảo mắt xung quanh.+

"À, đúng thế, quyết định rất gian nan, hành động cũng rất rõ ràng, mình biết từ đầu. Nhưng vấn đề là Malfoy nó mù mà!" – Hermione thẳng thừng.+

"Thì trước mắt cứ để cậu ấy mù cũng tốt mà, bây giờ... không phải lúc thích hợp."+

"Thế bồ muốn chờ đến khi nào, Harry? Sau khi chiến tranh kết thúc? Nói thẳng này, ngay cả chúng ta cũng không biết khi nào nó mới kết thúc mà."+

"Mình biết, Hermione, mình từng suy nghĩ qua rồi." – Harry nói.+

"Và bồ vẫn quyết định không nói?"+

"Tạm thời không nói." – Hắn nhấn mạnh.+

Hermione đảo mắt, cô nàng đến gần quan sát Draco đang bất tỉnh: "Bồ cảm thấy Malfoy không biết người bệnh không thích hợp cho việc Độn Thổ à?"+

"Mình đoán lúc đó gấp quá nên cậu ấy quên." – Harry cười trừ – "Kiểu như cảm thấy 'chạy là sẽ an toàn!' hay gì đó, hết sức gấp gáp, rất giống với cậu ấy, không phải sao?"+

"Sống dở chết dở vẫn tốt hơn là chết." – Trông Hermione như đang có điều suy nghĩ, cô nàng nghiêm túc gật đầu thừa nhận.+

"Đứa nào sống dở chết dở nữa..." – Người đang nằm trên giường đột nhiên lên tiếng phàn nàn – "Sao lần nào tao cũng bị đánh thức... Fuck! Cái quái gì đây! Nặng bẹp người rồi!"+

Draco vừa chống người ngồi dậy đã bị một cái gì đó như đầu pháo đâm thẳng vào người, cậu lại ngã xuống giường, kèm thêm cả thứ gì đó đang cấn bên dưới eo và vai, đến nỗi cậu suýt tắc thở. Một lúc lâu sau Draco mới phát hiện quả đầu tóc đen bù xù đang vùi vào cổ mình, thế là cậu gọi thử: "Potter...?"+

Bên tai vang lên tiếng đáp lại nghèn nghẹn, Draco ngơ ngác nhìn quanh, cậu phát hiện Hermione đang tựa lưng vào cửa và che miệng cười.+

"Granger...?" – Draco lại thử gọi tên lần nữa.+

"Đây, đúng thế, sao rồi Malfoy?" – Hermione giả vờ ho khan vài tiếng, nghiêm túc hỏi.+

Bệnh nhân yếu ớt vừa tỉnh lại đang vươn tay ra chỉ chỉ: "Ếm cho nó cái bùa Bay." – Draco mệt mỏi – "Tao sắp bị thằng đần này đè chết."+

Hermione cười vang.+

Ngay khi vừa tỉnh dậy Draco đã cảm thấy mình không thể nào ở nổi trong nhà Vỏ Sò, Merlin mới biết cậu đã phải cố gắng đến thế nào mới không khiến bản thân bật thốt lên 'đúng là bọn Weasley nghèo rớt mùng tơi', nể tình họ đã cứu cái mạng cậu nên cậu đành nhịn, nhưng như thế không có nghĩa là cậu không chê bai trong lòng, cậu chê vãi cả linh hồn, còn chê hơn cả chê mấy cái lều du lịch, cho nên cả ngày Draco đều chỉ đi lòng vòng bên ngoài nhà.+

Cậu vô tình nhìn thấy một bia đá trắng ở cuối vườn hoa, bên trên được khắc vài chữ "Nơi yên nghỉ của Dobby, một con Tinh tự do". Phải một lúc Draco mới ý thức được rằng thứ này là bia mộ, bia mộ cho con gia tinh phản nghịch kia.+

"Lúc bọn tôi trốn đi." – Giọng của Harry Potter thình lình xuất hiện sau lưng – "Bellatrix phóng ra một con dao và nó vô tình đâm vào ngay ngực Dobby."+

"Tao..." – Đột nhiên Draco cảm thấy mình cần phải giải thích gì đó, cậu không thích Dobby nhưng có vẻ như Harry thích nó lắm, lại còn đào một cái mộ cho nó. Cậu muốn nói đây không phải lỗi của mình, dù chính cậu bảo Pera gọi Dobby đến, nhưng là vì Pera còn phải coi sóc cho cha mẹ nên không thể rời khỏi Thái ấp quá lâu; Cậu muốn nói cho dù không phải mình thì đám Harry vẫn sẽ được Dobby từ trên trời rơi xuống cứu đi, đây không phải lỗi của Draco, cậu không hại chết Dobby.+

Thế nhưng Draco nói không nên lời, ánh mắt Harry nhìn về phía ngôi mộ vẫn mang theo nỗi đau vô tận, Draco không tài nào có thể biện minh cho chính mình khi phải đối diện với một đôi mắt như thế. Nhưng Harry cứ như đã đoán được suy nghĩ của cậu, hắn lên tiếng trước: "Không phải lỗi của em."+

"Tao không..."+

"Là suy nghĩ của tôi." – Harry lại đoán đúng – "Nếu nhất định phải nói là lỗi ai thì đó là lỗi của tôi, nếu như tôi không phân tâm để ý đến các Bảo bối Tử Thần thì sẽ không khởi động bùa truy tung, hại tất cả chúng ta đều bị bắt."+

Mày cũng tự biết được luôn. Draco ngoan ngoãn ngậm miệng, để tự Harry giải thích.+

"Cho nên tôi quyết định cứ kệ xác mấy thứ đó, dù sao tôi đã có được món quà tuyệt nhất là chiếc áo tàng hình." – Harry cố gắng khiến giọng mình nghe nhẹ nhàng – "Nhưng chúng ta vẫn còn phải tìm những thứ khác nên tôi muốn hỏi thử xem em có còn chút thuốc Đa Dịch nào không? Bọn tôi chỉ còn đủ lượng cho một người."+

"Tao chỉ có thành phẩm thôi, là kiểu trước giờ tao hay biến thành đấy." – Draco nói, cậu quay về cùng với Harry, mấy hôm nay gió càng lúc càng lớn, thời tiết tháng tư vẫn chưa ấm lên nổi.+

Harry cau mày: "Thôi bỏ đi, dùng cách trang điểm thì hơn."+

"Nói trước đây, Potter, mặc kệ lần này bọn mày muốn làm gì, đánh chết tao cũng sẽ không tham gia, đừng có tính đường mà kéo tao vào." – Draco phủ đầu trước, trận chiến cuối cùng cũng đã gần kề trước mắt, nhưng Draco vẫn chưa nghĩ ra được Harry sẽ trở về từ cõi chết như thế nào khi lần này đã không còn Narcissa nói dối giúp hắn. Vấn đề này đã làm phiền cậu được một thời gian dài rồi, nên Draco chẳng còn hơi sức đâu mà lo đến chuyện khác.+

Harry hơi sững người khi nghe lời cậu nói, nhưng bất ngờ là hắn lại cười: "Thế thì tốt quá rồi." – Hắn vui mừng – "Thế thì tôi cũng không cần phải lo lắng tìm cách khuyên em ở lại, chỉ việc phải giấu những người khác thôi đã làm bọn tôi muốn phát điên lên rồi!"+

Draco trượt chân suýt ngã nhào trên đường vào nhà Vỏ Sò, cậu bất lực quay đầu nhìn tên Gryffindor đang cười ngu ngơ sau lưng mình một chút.+

"Thấy chưa, tao hiểu lòng người quá mà!" – Draco nói khô khốc.+

Trong nhà, Luna đang thao thao bất tuyệt cho Dean chuyện gì đó mà cô nhóc nghe được từ chỗ Xenophilius, trông mặt mũi Dean đang quắn một cục, Harry thì thầm bên tai Draco:+

"Tôi có hơi hiểu lại tại sao lúc đó em cố ý muốn đi tìm Luna rồi."+

Tao cũng không biết! Lần đó chỉ là trùng hợp với cả tao đột phát ý tưởng thôi. Draco nghĩ như thế nhưng vẫn hỏi lại: "Tại sao?"+

"Cả hai người đều cứ thích 'cha tôi, cha tôi'."+

"Đi chết đi! Potter!" – Bị nhắc đến lịch sử đen tối, thế là Draco ngượng chín mặt và bắt đầu rút đũa phép ra truy sát Cứu Thế Chủ.+

Sau khi Bill đưa ông Ollivander đến nhà bà dì Muriel, bữa tối đêm đó tất cả mọi người cùng chen nhau trên một cái bàn ăn. Harry lấy cây đũa gỗ Táo Gai mà Draco đưa cho hắn ra, dùng tay gõ gõ lên đũa.+

"Nhắc mới nhớ, hôm vừa đến đây, tôi có nhờ ông Ollivander giám định một chút."+

"Và?" – Thấy Harry muốn nói lại thôi, Draco giục.+

"Ừ thì... ổng nói cây đũa này thuộc về em."+

"Thì đương nhiên rồi còn gì?" – Draco vẫn chưa hiểu – "Nó vốn của tao mà, tao chỉ cho mày mượn thôi."+

"Ý của tôi là, cảm giác khi tôi dùng nó giống hệt như khi dùng cây đũa Nhựa Ruồi, hoàn toàn không gặp phải bất kì sự bài xích nào, thậm chí nếu tôi để ý kỹ thì lúc nắm chặt lấy nó tôi sẽ có cảm giác hệt như năm tôi mười một, khi lần đầu được cầm cây đũa phép của mình. Tôi vốn tưởng rằng do cách nhận chủ của nó hơi đặc biệt..." – Harry vung vẩy cây đũa Táo Gai – "Nhưng thực ra nó vẫn là của em, không phải của tôi. Chẳng phải chỉ khi dùng đũa phép của mình thì phù thủy mới có thể phát huy hết khả năng sao?"+

Draco khoanh tay suy nghĩ một lúc, cậu nói nghiêm túc: "Hay là thế này, mày cầm bừa đũa của ai đó đi, tao cầm cái này rồi mày tước vũ khí của tao?"+

"Không cần thiết." – Harry cất đũa vào ngay lập tức – "Tôi vẫn dùng khá thoải mái."+

"Nhưng mày nói dùng đũa thuộc về mình mới là tốt nhất mà! Làm sao đấy? Phép tước vũ khí thôi mà, cái bùa này nó sắp thành hàng độc quyền của mày rồi cơ, khó đến thế hả?"+

Đang lúc Draco chuẩn bị xắn tay áo giật cái đũa về thì ngoài cửa vang lên tiếng bụp. Cả bọn đều đứng phắt người dậy, Fleur hốt hoảng chạy từ trong bếp chạy ra, Griphook thì trốn ngay xuống gầm bàn.+

"Ai?" – Bill đứng tại chỗ la lên.+

"Là tôi, Remus Lupin! Tôi là người sói, vợ tôi là Nymphadora Tonks, cậu là Người Giữ Bí Mật cho nhà Vỏ Sò và cậu đã nói cho tôi biết địa chỉ nơi này, bảo tôi khi nào có việc gấp thì cứ đến!"+

Remus Lupin? Giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám vào năm thứ ba? Nymphadora Tonks? Sao cái tên này nghe hơi quen? Draco cố gắng lục lọi cái tên này trong bộ nhớ của mình.+

"Nymphadora Tonks là ai?" – Cậu quay sang hỏi Harry, trước khi tên Gryffindor kịp trả lời thì Lupin vừa bước vào đã hét toáng lên – "Là con trai! Chúng ta đặt tên cho thằng bé là Ted, dùng tên của cha Dora đấy!"+

"Cái gì...?" – Hermione cũng hét tướng lên – "Tonks... Tonks sinh rồi?"+

"Sinh rồi, sinh rồi! Sinh bé con rồi!"+

Những tiếng hoan hô vang lên xung quanh bàn ăn, Draco còn đang mơ màng nhớ xem mình đã nghe thấy cái tên đó ở đâu. Đột nhiên có người đẩy cậu sang một bên, rồi Lupin nhào đến ôm lấy Harry.+

"Con đồng ý làm cha đỡ đầu cho thằng bé chứ?" – Lupin hỏi Harry.+

Harry kinh ngạc, hắn lắp bắp chỉ vào mình: "Con... con hả?"+

"Đúng, là con, đương nhiên là thế rồi—— Dora hoàn toàn đồng ý, không ai thích họp hơn con cả Harry!"+

"Con... được ạ... chúa ơi..." – Harry đang đắm chìm trong niềm vui được trở thành phụ huynh, hắn nhìn từng người một như muốn xác nhận mình không bị ảo thanh mà nghe nhầm. Lúc ánh mắt hắn lướt qua Draco vẫn đang trầm tư, đột nhiên hắn nhảy chồm tới như nhớ ra gì đó.+

"Tonks đấy, mẹ của cổ là Andromeda! – Harry lắc lắc vai Draco – "Andromeda Black!"+

Cuối cùng Draco cũng nhớ ra mình đã nghe thấy cái tên này khi nào, trong kiếp trước, vào cái ngày mà giáo sư môn Muggle Học của Hogwarts bị sát hại, Voldemort đã lấy việc Andromeda cưới một Muggle và con gái của bà là Nymphadora ra để châm chọc Bellatrix và Narcissa. Bây giờ cậu chẳng để ý ai trong số các họ hàng của cậu đã kết hôn với Muggle cả, nói cách khác, Tonks được tính là chị họ của Draco, mà người chị họ này kết hôn với giáo sư Lupin và còn sinh được một đứa trẻ...+

Cậu đẩy Harry ra để lao đến trước mặt Lupin, cậu nắm chặt lấy vạt áo chùng của ông.+

"Thầy là người sói." – Cậu lạnh lùng.+

Bầu không khí vui sướng lập tức ngưng bặt, tất cả mọi người nhìn về phía Draco.+

"Đúng... là tôi." – Lupin gật đầu.+

"Vậy mà thầy còn..."+

"Người sói thì sao?" – Ron bất mãn hỏi – "Người sói thì không được kết hôn à?"+

"Cái gì? Tao đâu có..."+

"Malfoy." – Hermione cũng bất đầu bất mãn, cô nàng khoanh tay trước ngực tạo thành tư thế phòng bị – "Tao cứ tưởng mày đã thay đổi quan điểm về vụ dòng máu."+

"Đúng! Nhưng người sói thì khác..."+

Harry trực tiếp muốn kéo Draco ra ngoài: "Malfoy! Tôi biết em không thích người sói, nhưng em có thể đừng nhắc đến chuyện đó lúc này không?"+

"Mẹ kiếp, thế thì nhắc lúc nào! Không một đứa nào trong bọn mày chịu nghe tao nói cho xong đã nhỉ!?" – Draco gầm lên và hất tay Harry ra, cậu run bần bật vì cơn giận cuộn trào, cậu lại xoay người đối diện với Lupin, cố gắng nén giọng để hỏi+

"Tôi muốn hỏi, đứa trẻ kia thì sao? Máu của người sói rất có thể sẽ di truyền! Khốn nạn, thầy có nghĩ được rằng chuyện này sẽ làm hại đến tương lai đứa trẻ không!!!" – Nói đến những lời cuối, Draco lại không nhịn được mà gầm lên, cậu vốn không hề cho rằng người sói thì không nên kết hôn vì ai cũng có quyền để làm như thế. Nhưng một phù thủy vì bị cắn mà biến thành người sói lại dám liều sinh con? Chuyện này con mẹ nó không hề công bằng với đứa trẻ kia!+

"Đứa trẻ rất khỏe mạnh" – Lupin lại là người bình tĩnh nhất trong tất cả – "Thằng bé không phải người sói mà là một phù thủy biến hình, vừa sinh ra nó đã có thể thay đổi màu tóc. Tôi thề là thằng bé rất khỏe mạnh."+

"......Thật chứ." – Draco gật đầu và buông Lupin ra, cậu lùi về sau một bước – "Thế là tốt rồi, tôi vốn chỉ muốn nói, lỡ đâu các người chưa tìm ra cách thì tôi có thể hỗ trợ, chuẩn bị trước vẫn hơn, nhưng bây giờ thì có vẻ như là không cần rồi." – Cậu ngưng một chút rồi lại lùi về sau, đưa mắt nhìn tất cả mọi người trong phòng.+

"Các người cứ tiếp tục." – Draco vẫy tay ra hiệu – "Tôi không quấy rầy nữa."+

Tên Slytherin quay người chạy ra khỏi nhà.+

-TBC-+