Chương 17-18

Chương 17: Chuẩn bị xuất giá (4)+

---+

　　Lang Hoa: "Ngạch nương, người có ai thích hợp không?"+

　　Phú Sát phu nhân: "Nói đến người thích hợp, đúng là có một người. Đó là nữ nhi của Lý ma ma, người từng hầu hạ bên cạnh tổ mẫu của con."+

　　Lang Hoa: "Nữ nhi của Lý ma ma? Sao trước nay con chưa từng nghe nhắc đến."+

　　Phú Sát phu nhân: "Đương nhiên là con chưa nghe qua. Hồi nhỏ con rất thích ăn đồ nàng ấy làm, lúc đó nàng ấy vẫn là cô nương. Nhưng không bao lâu sau nàng ấy đã xuất giá, bây giờ cũng nên gọi là ma ma rồi."+

　　Phú Sát phu nhân: "Phu gia nàng ấy họ Lâm, nên gọi là Lâm ma ma mới đúng."+

　　Phú Sát phu nhân: "Nàng ấy tuy không xuất thân từ trong cung, nhưng Lý ma ma thì có, nên quy củ rất tốt."+

　　Lang Hoa: "Vậy Lâm ma ma có bản lĩnh gì?"+

　　Phú Sát phu nhân: "Nàng ấy rất giỏi làm đồ ăn cho trẻ nhỏ, vừa bổ dưỡng vừa dỗ được bọn trẻ. Hồi bé con cũng bị dụ dỗ như vậy đấy."+

　　Phú Sát phu nhân: "Lý ma ma rất giỏi điều dưỡng cơ thể, khi tổ mẫu con còn sống, luôn do Lý ma ma chăm sóc. Mà Lý ma ma chỉ có duy nhất một người con gái, nên tất cả bản lĩnh đều truyền lại cho Lâm ma ma."+

　　Phú Sát phu nhân: "Tiếc là Lý ma ma tuổi đã cao, nếu không, bà ấy hẳn là lựa chọn tốt hơn."+

　　Lang Hoa: "Một người giỏi giang như vậy, vì sao không ở bên cạnh chủ tử hầu hạ?"+

　　Phú Sát phu nhân: "Lý ma ma thương con gái, đặc biệt cầu xin tổ mẫu con, thả Lâm ma ma khỏi nô tịch, gả cho một người tốt."+

Chương 18: Chuẩn bị xuất giá (5)+

---+

　　Lang Hoa: "Nếu đã là lương tịch, sao có thể để bà ấy quay lại hầu hạ người khác? Như vậy chẳng phải kết thù sao? Làm sao có thể yên tâm được?"+

　　Phú Sát phu nhân: "Đương nhiên sẽ không miễn cưỡng."+

　　Phú Sát phu nhân: "Phu quân của Lâm ma ma là người mà Lý ma ma phải lựa chọn kỹ càng, nhưng cuối cùng vẫn không thể hoàn hảo."+

　　Phú Sát phu nhân: "Tuy phu quân của nàng ấy là người thật thà, cầu tiến, nhưng mẹ chồng lại rất cay nghiệt, thiên vị."+

　　Phú Sát phu nhân: "Khi Lý ma ma còn hầu hạ bên cạnh tổ mẫu con, bà ấy có thể trấn áp mẹ chồng kia."+

　　Phú Sát phu nhân: "Nhưng từ khi Lý ma ma rời phủ để an dưỡng, ngày tháng của Lâm ma ma càng trở nên khó khăn."+

　　Phú Sát phu nhân: "Ban đầu nàng ấy còn có thể nhẫn nhịn mà sống qua ngày, nhưng sau đó phu quân lại gặp chuyện ngoài ý muốn. Mẹ chồng nghe nói sau này hắn sẽ bị liệt, bèn lấy cớ con trai đã lớn, phân gia, đuổi hai phu thê ra ngoài."+

　　Phú Sát phu nhân: "Bây giờ cả nhà Lâm ma ma đang ở nhờ Lý ma ma, vì kế sinh nhai và để chữa chân cho phu quân, nàng ấy đã tìm người nhờ cậy, mong được quay lại phủ hầu hạ."+

　　Phú Sát phu nhân: "Nhưng nào có dễ như vậy. Đừng nói trong phủ mỗi người đều có vị trí riêng, mà nàng ấy lại từng là người của tổ mẫu con. Đại bá mẫu của con sao có thể chịu nhận?"+

　　Phú Sát phu nhân: "Cũng đúng lúc con đang cần một ma ma."+

　　Lang Hoa: "Nếu vậy, ngày mai con sẽ cho gọi nàng ấy đến gặp. Mong ngạch nương cử một người đáng tin đến, mang theo ít quà an ủi Lý ma ma, dù gì bà cũng là người từng hầu hạ tổ mẫu."+

　　Phú Sát phu nhân: "Còn phải để con nhắc sao? Ngạch nương tự khắc sẽ làm."+

　　Lang Hoa: "Vậy làm phiền ngạch nương rồi. Nếu việc này thành, e là còn phải nhờ ngạch nương nói một tiếng với đại bá mẫu."+

　　Phú Sát phu nhân: "Con yên tâm, đây đều là chuyện nhỏ. Giờ cả tộc Phú Sát đều quan tâm đến hôn sự này, bởi nó liên quan đến vinh quang của cả gia tộc."+

　　Phú Sát phu nhân: "Con thiếu gì thì cứ nói, tự khắc sẽ có người đi tìm."+

　　Lang Hoa: "Nữ nhi hiểu rồi."+