Khán đài chật kín học sinh mang màu sắc Nhà mình, âm thanh hỗn độn của những tiếng reo hò và hô vang vọng khắp sân. Đó là trận đấu Slytherin-Gryffindor đầu tiên của học kỳ mùa Xuân, và Hermione ngồi giữa những học sinh Gryffindor, khăn quàng đỏ và vàng quấn quanh cổ, nhưng ánh mắt cô không tập trung vào những cầu thủ đang khởi động trên không.
Thay vào đó, nó đọng lại trên vệt xanh lục và bạc mờ ảo lao vun vút trên bầu trời với sự dễ dàng thuần thục. Cô kéo ống tay của chiếc áo Slytherin quen thuộc đã mặc bên ngoài áo choàng, các ngón tay vô thức vuốt ve những đường chữ thêu trên ngực. Cô đã tự nhủ hết lần này đến lần khác rằng nó chỉ đơn giản là thoải mái, rằng đó là một món đồ dễ mặc vào buổi sáng, rằng một ván cá cược là một ván cá cược.
"Cậu im lặng quá đấy," Lavender trêu chọc bên cạnh, huých vào tay Hermione. "Đang thưởng thức cảnh đẹp à?"
Hermione ném cho cô một cái nhìn khiến người ta héo hon.
"Tớ đang phân tích chiến lược."
Lavender cười tự mãn một cách hiểu chuyện.
"Chiến lược, ý cậu là Malfoy."
Hermione rên rỉ.
"Chỉ là một cái áo thôi, Lavender."
Ngay cả khi nói điều đó, Hermione không thể tránh khỏi cảm giác chìm xuống khi nhận ra rằng ý nghĩ phải trả lại áo, không còn giữ nó nữa, để lại một nỗi đau bất ngờ trong lồng ngực. Trong khi đó, phía trên sân, Draco lơ lửng, đôi mắt sắc bén quét qua đám đông cho đến khi tìm thấy cô. Các ngón tay hắn vô thức siết chặt quanh cây chổi.
Hắn không biết tại sao mình quan tâm nhiều đến việc cô ấy đang xem hắn. Nhưng hắn có quan tâm, và điều đó đã đủ để thúc đẩy hắn nỗ lực hơn bao giờ hết trong kỳ nghỉ, hàng giờ trên sân Quidditch tại nhà. Draco đã dành vô số giờ trên sân Quidditch riêng của nhà Malfoy tại dinh thự, hoàn thiện mọi động tác, thực hiện mọi bài tập tốc độ, đảm bảo rằng khi đối mặt với Potter học kỳ này, sẽ không có sự cạnh tranh. Hắn không chỉ chơi vì vinh quang của Slytherin nữa, hắn đang chơi để thu hút sự chú ý của cô.
Potter có thể có đám đông, nhưng Draco sẽ có ánh mắt của riêng Granger dán vào mình. Hắn sẽ đảm bảo điều đó.
---
Ngay từ khi tiếng còi vang lên, Draco bay với sự tập trung sắc bén, không ngừng nghỉ, cơ thể di chuyển với độ chính xác được rèn giũa qua sự luyện tập không mệt mỏi. Hắn có thể cảm nhận được sức nặng của ánh mắt Hermione theo dõi mình, với mỗi cú rẽ gấp, mỗi cú lao xuống đột ngột, hắn chơi mạnh hơn, nhanh hơn.
Khi Potter lao tới trái Snitch, Draco càng dồn sức hơn, ép cây chổi vào một cuộc rượt đuổi chóng mặt khiến đám đông đứng dậy reo hò. Tiếng gầm của khán đài hầu như không đọng lại trong tai hắn, hắn chỉ có thể nghe thấy nhịp đập của trái tim, thách thức thầm lặng mà hắn biết cô đang theo dõi với sự chú ý say mê.
Hermione, trong sự kinh ngạc của chính mình, thấy bản thân nghiêng người về phía trước trên ghế, nín thở khi Draco thực hiện một động tác nhào lộn xoắn ốc táo bạo qua các xà ngang để bắt snitch, một động tác khiến Potter trượt khỏi quỹ đạo. Cô biết Quidditch không phải là tất cả, nhưng vào lúc này, hắn chắc chắn đã khiến cô cảm thấy như thể nó là tất cả.
Trước đây cô chưa bao giờ thích xem Quidditch. Giờ đây, cô thấy mình không thể rời mắt khỏi trận đấu. Khi trái Snitch cuối cùng tìm đường vào bàn tay dang rộng của Draco, khán đài Slytherin bùng nổ trong những tiếng reo hò điếc tai, nhưng Hermione chỉ ngồi đó, thở ra nhẹ nhàng khi nhìn Draco bay lượn đầy chiến thắng qua sân, quét qua đám đông cho đến khi, kìa, nụ cười tự mãn mà hắn dường như dành riêng cho cô.
Hermione không định nán lại. Cô tự nhủ mình chỉ đang đắm chìm trong không khí, tận hưởng không khí trong lành trước khi quay vào trong. Khi đám đông lũ lượt rời khỏi khán đài, cô thấy mình vẫn ngồi, đầu tựa trên tay, mắt trôi dạt về phía phòng thay đồ bên kia sân.
Như được báo trước, Draco Malfoy xuất hiện, tóc ướt sau khi tắm, chổi vắt trên vai, và mắt khóa vào mắt cô ngay khi phát hiện cô. Trước khi cô có thể kiếm cớ rời đi, hắn đạp khỏi mặt đất, bay thẳng về phía cô, gió thổi qua áo choàng khi hắn chậm lại lơ lửng bên cạnh khán đài Gryffindor. Gió đã làm khô tóc hắn và nó nằm lười biếng trên trán. Không dùng gel, không tạo kiểu, không chia ngôi. Đó là một mớ hỗn độn lười biếng tự nhiên, tuyệt vời. Hermione ghét phải thừa nhận hắn trông đẹp trai đến thế nào khi trông như vậy.
"Cậu đang chờ tôi hả, Granger?" hắn hỏi, cười tự mãn nhìn xuống cô từ cây chổi.
Hermione khoanh tay, ngẩng cao cằm đầy thách thức.
"Đừng có mà tự cao, Malfoy. Tôi chỉ muốn tận hưởng không khí trong lành thêm một chút."
Hắn hạ cánh mượt mà bên cạnh cô, ngồi xuống ghế dài với vẻ duyên dáng dễ dàng. Sự hiện diện của hắn lấp đầy không gian, mùi nước hoa quen thuộc, xà phòng tắm, và hương thơm tinh tế, quyến rũ của kem đánh răng bạc hà còn vương trên hơi thở. Hermione nuốt nước bọt.
"Không phải cậu nên đi ăn mừng sao?"
Draco hơi nghiêng người vào, khóe miệng giật giật.
"Chiến thắng sẽ ngọt ngào hơn khi có một khán giả thực sự quan trọng mà."
Hermione cảm thấy mặt mình nóng bừng lên.
"Malfoy."
"Granger." Giọng hắn trầm thấp, trêu chọc, nhưng có thứ gì đó bên dưới, thứ gì đó nặng nề hơn.
Cô nhìn đi chỗ khác, nhìn chằm chằm vào sân trống.
"Tôi đoán là tôi không ghét xem cậu chơi. Cậu khá thành thạo trong việc bay."
Nụ cười tự mãn của Draco chợt tắt chỉ trong giây lát và thay vào đó hắn phá lên cười một cách chân thành, đôi mắt bạc quét qua mặt cô cẩn thận.
"Gặp tôi ở Tháp Thiên văn tối mai đi," hắn đột nhiên nói.
Hermione chớp mắt kinh ngạc.
"Làm gì?"
Hắn chỉ vào cây chổi.
"Tôi sẽ cho cậu một chuyến bay đúng nghĩa, cho cậu xem thứ gì đó đáng để thức khuya."
Cô do dự.
"Nhưng tôi ghét bay lắm."
Có gì đó trong ánh mắt hắn, gần như chân thành, khiến cô suy nghĩ lại trước khi có thể ngăn bản thân. Draco đứng dậy, lên chổi với sự dễ dàng thuần thục.
"Đừng có nhát gan, Granger. Tôi tưởng mấy đứa Gryffindor dũng cảm và ba cái thứ đó mà."
Hermione hừ một hơi. Draco khoái trá với việc dễ dàng chọc tức cô ấy như vậy. Với một cái vẫy tay lười biếng, hắn quay lại cây chổi.
"Vậy thì gặp cậu ngày mai, Granger. Đừng đến trễ đấy."
Với một cái vẫy tay lười biếng, hắn biến mất, bay về lâu đài trên chổi của mình..
---
Hermione đến Tháp Thiên văn tối hôm sau, tim đập thình thịch một cách không liên quan gì đến việc leo cầu thang. Cô thấy Draco đã ở đó, nằm dài dựa vào cây chổi, trông khó chịu một cách bình thường và hoàn toàn thoải mái trong quần tây đi học và áo sơ mi cài cúc.
"Sẵn sàng xem một chút ma thuật chưa, Granger?" hắn hỏi, đưa tay ra.
Cô nhìn cây chổi một cách cảnh giác, không muốn lên nó chút nào.
"Không. Tôi ghét bay lắm."
Hắn cười tự mãn và đưa tay xa hơn.
"Tôi hứa sẽ không để cậu rơi đâu. Đừng có trẻ con thế."
Miễn cưỡng, cô nắm lấy tay hắn và ngồi lên chổi phía sau hắn, quàng tay ôm chặt eo hắn. Merlin ơi, cô hối hận ngay lập tức. Cảm giác rắn chắc của cơ bụng hắn dưới tay cô, cách cơ bắp hắn co lại dưới lớp vải mỏng của áo, được xây dựng qua nhiều năm chơi Quidditch, nó đẩy những hormone tuổi teen của cô vào trạng thái quá tải.
Draco, về phần mình, đang cố gắng hết sức để giữ tâm trí vào việc bay và không nghĩ về cách Granger siết chặt mỗi khi họ di chuyển giữa không trung, hơi thở ấm áp của cô phía sau cổ hắn, các ngón tay cô vô tình chạm vào cơ bụng hắn. Hắn làm mọi thứ có thể để giữ phần dưới cơ thể bình tĩnh. Hắn bay cao lên trên lâu đài, nơi những vì sao trải dài vô tận.
"Nhìn kìa," hắn thì thầm, chỉ về phía một chòm sao lấp lánh phía trên họ. "Đó là Draco."
Hermione nhìn chằm chằm vào chòm sao, cảm thấy một cảm giác kinh ngạc kỳ lạ.
"Cùng tên của cậu."
Draco hơi nghiêng đầu.
"Mẹ tôi nói rằng bà đặt tên tôi theo chòm sao vì đó là truyền thống trong gia đình Black, nhưng, tôi biết đó là vì nó là chòm sao yêu thích của bà."
Cô quá bận nhìn lên trời để nhận thấy cách tay hắn siết chặt quanh tay cầm chổi, đang vật lộn với cuộc chiến rất thực tế, rất tuổi teen của việc phớt lờ sự hiện diện của cô phía sau. Hắn chiến đấu với mọi thứ để khiến tâm trí tập trung vào bất cứ thứ gì khác ngoài cảm giác cơ thể cô ép vào mình. Bình tĩnh lại , Malfoy. Hắn tự nhủ, sử dụng mọi khả năng tự chủ mình có.
Hermione cựa mình, ép sát hơn để lấy hơi ấm, và sự quyết tâm của Draco đứt đoạn như một trái snitch gãy cánh. Hắn nghiến răng, ép suy nghĩ rời khỏi lãnh thổ hoàn toàn không phù hợp. Hermione, trong khi đó, đang bận nguyền rủa chính suy nghĩ của mình. Cơ bụng của hắn thực sự trông thế nào? Trời ạ, mày mới mười lăm tuổi thôi mà, Hermione! Tỉnh táo lại đi chứ. Cô lắc đầu, hắng giọng.
"Nó đẹp lắm, tên cậu ấy. Tên tôi cũng có ý nghĩa riêng nữa. Mẹ tôi đặt tên tôi theo một nhân vật từ tác giả yêu thích của bà, Shakespeare."
Draco liếc nhìn lại, đôi mắt bạc chạm ánh mắt cô.
"Ừ," hắn nói, giọng dịu hơn. "Đúng vậy."
Không ai trong số họ nói sau đó, cả hai đều vật lộn với những suy nghĩ mà không ai sẵn sàng thừa nhận. Draco điều chỉnh tay cầm chổi, ép mình tập trung vào âm thanh đều đặn của chuyến bay hơn là cách các ngón tay Hermione vẫn cuộn quanh eo mình.
Hermione để bản thân quên đi sự khó chịu thường liên quan đến việc bay. Ở trên này, với không gì ngoài màn đêm vô tận trải ra xung quanh và tiếng ồn ào xa xăm của Khu Rừng Cấm bên dưới, nó cảm thấy yên bình, thân mật.
Cô nới lỏng tay cầm một chút, không đủ để buông, nhưng đủ để chứng minh với bản thân rằng cô không còn sợ hãi nữa. Draco, cảm nhận được sự thay đổi, cười tự mãn.
"Cậu không hề la hét tí nào, Granger. Tôi ấn tượng đấy."
Hermione đảo mắt nhưng mỉm cười mặc cho bản thân.
"Tôi đoán điều này cũng không đến nỗi tệ lắm."
Hắn liếc nhìn lại, gió khẽ làm rối mái tóc vàng của hắn.
"Tôi sẽ coi đó là hình thức khen ngợi cao nhất từ cậu."
Hermione khẽ cười, nhưng tiếng cười nghẹn lại trong cổ họng khi ánh mắt hắn lưu luyến thêm một giây. Có thứ gì đó trong biểu cảm của hắn mà cô không thể xác định, thứ gì đó dịu dàng hơn sự kiêu ngạo tự mãn thường lệ của hắn.
"Tại sao cậu đưa tôi lên đây?" cuối cùng cô hỏi, giọng nhỏ hơn dự định.
Draco nhìn đi chỗ khác, tập trung vào những vì sao một lần nữa.
"Tôi không biết nữa," hắn thừa nhận. "Có lẽ tôi nghĩ cậu sẽ thích nó."
Hermione nghiên cứu đường nét hắn, những góc cạnh sắc bén trên khuôn mặt được ánh trăng chiếu sáng.
"Và tại sao cậu lại quan tâm đến việc tôi sẽ thích cái gì?"
Hắn cười tự mãn nhưng không trả lời ngay, thay vào đó dẫn chổi xoay một vòng chậm quanh tháp.
"Có lẽ tôi chỉ thích chứng minh là cậu sai thôi."
Hermione thở dài, lắc đầu.
"Cậu thật không chịu nổi."
"Cậu cứ nói vậy," Draco thì thầm, ngửa đầu ra sau nhìn những vì sao lần nữa. "Nhưng cậu vẫn ở đây bay cùng tôi đấy thôi."
Hermione nuốt cục nghẹn trong cổ họng và siết chặt tay quanh eo hắn một lần nữa, vừa để giữ vững vừa để kéo mình khỏi những suy nghĩ xoáy trong đầu. Cô có thể cảm nhận nhịp thở lên xuống đều đặn của hắn, sự co lại của cơ bắp khi hắn điều chỉnh quỹ đạo, và bất chấp giọng nói dai dẳng trong đầu hét lên rằng đây là một ý tưởng tồi tệ, cô không thể không cảm thấy một sự thoải mái kỳ lạ trong đó. Draco hơi chuyển mình, và Hermione đột nhiên siêu nhận thức về việc họ gần nhau thế nào.
"Đừng nói với tôi cậu đang thích điều này, Granger," hắn trêu chọc, nhưng giọng thiếu đi sự sắc bén thường lệ.
Môi Hermione ép thành một đường mỏng.
"Tôi chỉ chịu đựng nó thôi."
Draco cười khúc khích, âm thanh rung lên trong lồng theo cách khiến bụng Hermione đảo lộn khó chịu. Khi họ hạ xuống từ từ về phía Tháp Thiên văn, Hermione cảm thấy một nỗi thất vọng kỳ lạ. Cô đã mong đợi những cuộc đấu khẩu thường lệ, sự đẩy và kéo liên tục, nhưng điều gì đó về tối nay cảm thấy khác biệt. Draco hạ cánh mượt mà trên tháp, Hermione trèo xuống chổi, chỉnh lại áo choàng và vuốt tay qua những lọn tóc xoăn bị gió thổi.
"Chà," cô nói, tránh ánh mắt hắn. "Thật là mang tính giáo dục."
Draco dựa vào cây chổi, nhìn cô với sự pha trộn giữa thích thú và thứ gì đó khác cô không thể xác định.
"Giáo dục á?"
Cô khoanh tay, quyết tâm phớt lờ hơi ấm vẫn còn vương trên má.
"Tôi không rơi khỏi chổi, tôi đã thấy chòm sao Draco, vì vậy, đúng, tôi sẽ nói đó là mang tính giáo dục."
Draco cười tự mãn.
"Vậy vì cậu yêu học hỏi, điều đó có nghĩa là cậu thích nó."
Hermione đảo mắt nhưng không thể kìm nén nụ cười nhỏ giật trên môi. Khoảnh khắc kéo dài giữa họ, sự căng thẳng thường lệ âm ỉ ngay dưới bề mặt. Ánh mắt Draco lướt qua chiếc áo cô vẫn mặc dưới áo choàng, nụ cười tự mãn của hắn nhạt dần thành thứ gì đó dịu dàng hơn.
"Cậu vẫn còn giữ cái áo."
Hermione liếc nhìn xuống theo bản năng trước khi kéo áo choàng chặt hơn.
"Nó thoải mái."
Draco bước lại gần hơn, và Hermione ép mình đứng vững.
"Cậu biết không, Granger," hắn nói, giọng thấp hơn trước, "cậu không cần phải trả nó, ngay cả sau khi chúng ta tốt nghiệp. Tôi không muốn nó lại, cậu đã làm ô uế nó rồi."
Hơi thở Hermione nghẹn lại trong cổ họng, hắn cứ phải làm hỏng mọi thứ bằng một lời chọc ngoáy mới được cơ.
"Ai nói tôi sẽ muốn giữ nó hả?"
Mắt hắn khóa vào mắt cô, tìm kiếm, thách thức.
"Ai nói cậu không?"
Hermione ghét cách tim mình đập loạn vì lời nói của hắn, cách hắn có thể dễ dàng khiến cô nghi ngờ mọi thứ cô nghĩ mình biết.
"Chúc ngủ ngon, Malfoy," cuối cùng cô nói, quay gót và hướng về cầu thang.
Draco nhìn cô đi, một nụ cười tự mãn chiến thắng giật trên môi nhưng thứ gì đó sâu sắc hơn nhiều đang khuấy động bên dưới.
"Chúc ngủ ngon, Granger."
Khi cô xuống bậc thang, Hermione ôm chặt vải chiếc áo của hắn hơn một chút, tự hỏi tại sao ý nghĩ không bao giờ trả nó lại đột nhiên không còn có vẻ lố bịch nữa.
---
Draco ở lại trên đỉnh Tháp Thiên văn lâu sau khi Hermione biến mất xuống cầu thang. Hắn dựa vào lan can đá, nhìn lên bầu trời đêm và cảm thấy một sức nặng khó chịu đọng lại trong lồng ngực. Mình đang làm cái quái gì vậy?
Hắn đưa tay lên vuốt tóc, thở ra một hơi sắc lẹm. Đây không phải là một phần của kế hoạch. Cô ấy lẽ ra phải là một thú tiêu khiển, một sự phân tâm, một thách thức để giữ hắn sắc bén giữa những thứ quan trọng hơn như Quidditch và trách nhiệm của hắn. Cô cũng là một cú đệm cho thực tế không thể tránh khỏi của vụ hôn ước.
Hắn biết, khi lên năm thứ năm, mọi thứ sẽ thay đổi. Sinh nhật thứ mười lăm của hắn là một cột mốc quan trọng trong xã hội thuần huyết. Đó là lễ trưởng thành của hắn. Nó cũng có nghĩa là hắn sẽ được mong đợi nghiêm túc hơn với Astoria, công bố người đính hôn với công chúng và lần mò bỏ qua tất cả những nghi thức tán tỉnh nhàm chán. Bất chấp tất cả điều này, Draco nhận ra nó không chỉ là một sự phân tâm nữa.
Cách cô nhìn hắn, cách cô tranh cãi với hắn, cách cô mặc áo đấu của hắn như thể nó thuộc về cô, nó đang khiến hắn phát điên theo cách tốt nhất có thể. Draco nghiến răng và siết chặt nắm đấm bên hông, cố xua đi những suy nghĩ không phù hợp đã ám ảnh hắn cả buổi tối. Cảm giác cô ép vào lưng mình, hơi ấm của hơi thở cô phả vào cổ hắn, cách cơ thể hắn phản ứng theo những kiểu không nên.
Hắn rên rỉ trong sự thất vọng. Hắn là một chàng trai mười bốn tuổi, không phải một thằng ngốc. Hắn biết tay mình sẽ làm việc quá giờ tối nay. Nhưng đó là Granger và đó là phần tệ nhất của nó. Dù hắn muốn phủ nhận nó, dù hắn tự nhủ đây chỉ là một trò chơi khác, hắn không hoàn toàn dám chắc mình có còn đang chơi không. Hắn luôn tự hỏi về những đường cong của cô, chúng có mềm như trông thấy không? Hắn rất muốn tìm hiểu và hắn nguyền rủa bản thân vì dám hy vọng vào điều đó.
Với một cái nhìn cuối cùng lên chòm sao Draco phía trên, hắn đẩy mình khỏi lan can và đi vào trong, suy nghĩ một mớ hỗn độn của sự thất vọng, bối rối và thứ gì đó cảm thấy nguy hiểm gần như khao khát. Hắn than thở vì thực tế không có chiến lược để đối phó với nó.
—
1p seeding cho các fic khác sốp đang dịch, mng hãy vào wall page để đọc nha:
- A Gallow Marriage (hậu chiến, hợp đồng/luật hôn nhân,...)
- Tro tàn và Than hồng (hậu chiến, 8th-year, Thủ lĩnh Nam/Nữ sinh, siêu chữa lành 100% recommend, tác giả viết siêu hay must read nha mng🫶)






![[FULL - Conan] - Khi Rượu Thật Trở Thành Soái Ca Nổi Tiếng Khắp Truyện Tranh](https://img.wattpad.com/cover/397717237-256-k266613.jpg)
