Chương 154: Tự đoạn ân sinh

"Mẫu phi của ta trị gia cực nghiêm, đám thiếp thất đều sợ hãi."

Những người phụ nữ bên cạnh phụ hãn luôn thay đổi hết người này đến người khác. Khi nàng chào đời, phụ hãn đã có hơn mười tiểu thiếp. Mẫu phi xuất thân từ một đại bộ, tính tình vốn kiêu ngạo, dùng đủ mọi thủ đoạn để nắm chặt những nữ tử kia trong tay. Người Mông Cổ thật ra không quá coi trọng tôn ti trưởng ấu, ngược lại, con út thường là người giữ cơ nghiệp, người có năng lực thì nắm quyền.

Nhưng mẫu phi hôm nay đấu với người này, ngày mai đấu với người kia, từ lâu đã không xuể, cũng chẳng còn tinh lực để dạy dỗ nàng cho tử tế. Để giữ lấy quyền lực trong tay, bảo vệ lòng kiêu hãnh của mình, bà luôn nói với Mi Nhược: Ngươi là đích nữ, ngươi không cần tranh giành với các nàng, mẫu phi sẽ đem tất cả cho ngươi. Phụ hãn cũng nói như vậy, bảo nàng làm một gốc tùng la, phụ hãn tự khắc sẽ dâng những thứ tốt nhất trên đời đến trước mặt nàng. Bọn họ dùng những lời dối trá dệt cho Mi Nhược một tấm lưới vừa hoa lệ vừa mộng ảo, lại nói với nàng rằng thế giới trong tấm lưới ấy mới là bình thường.

Thế nên lâu dần, nàng quen với việc chẳng cần tốn chút sức nào cũng có thể độc chiếm ân sủng, quen với việc ở trên cao mà chỉ trích, khinh miệt người khác, cho rằng tất cả những điều ấy vốn dĩ là lẽ đương nhiên. Còn giờ đây, chính phụ hãn đã tự tay xé nát tấm lưới sa mỏng đã bao bọc nàng suốt hai mươi năm, cùng với cả cuộc đời, tất cả mọi thứ của nàng. Hóa ra, sự bao dung của phụ hãn dành cho nàng, sự cưng chiều, sự phóng túng ấy, tất cả đều là vì ông không để tâm.

Vì không để tâm, nên ông chẳng buồn kiên nhẫn dạy nàng cưỡi ngựa. Vì không để tâm, nên ông không dụng tâm mài giũa nàng thành một viên ngọc tinh xảo, mà mặc kệ nàng trở thành một tảng đá cứng. Vì không để tâm, nên ông chẳng lo một ngày nào đó tính tình kiêu ngạo, ngang ngược của nàng sẽ phải hứng chịu hậu quả.

Ba Lâm Mi Nhược cuối cùng co quắp thành một đống, nét mặt đau đớn đến méo mó, trong miệng chỉ phát ra những tiếng "ư ư".

Bên ngoài doanh trướng, Hoàng thượng nghe Ba Lâm vương nói xong, phản ứng cũng giống Căn Đôn, càng thêm chán ghét hắn. Người biết Ba Lâm vương sẽ vội vàng phủi sạch quan hệ với Dĩnh đáp ứng, lại không ngờ hắn còn muốn hy sinh cả mạng sống của con gái ruột. Nếu Dĩnh đáp ứng có mười phần sai, Ba Lâm vương cũng phải gánh chín phần trách nhiệm. Đôi mắt Hoàng thượng trong khoảnh khắc sáng lên như sói giữa màn đêm:

"Nếu Ba Lâm vương đã không muốn đứa con gái này, vậy truyền ý chỉ của trẫm, cho phép Dĩnh đáp ứng đoạn tuyệt quan hệ với Ba Lâm vương. Từ nay về sau, Dĩnh đáp ứng không còn là công chúa của Ba Lâm bộ nữa."

Ba Lâm vương thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần tống được cái tai tinh này đi là tốt rồi. Sau khi trở về, hắn còn có thể tìm một cái cớ để trách phạt mẫu phi của Mi Nhược, cũng chính là chính thê của hắn. Bao nhiêu năm nay, cuối cùng hắn cũng có thể ngẩng đầu lên, hung hăng chỉnh đốn người đàn bà độc ác kia! Hoàng thượng nhìn vẻ đắc ý không sao che giấu được trên mặt Ba Lâm vương, trong lòng càng chán ghét, nói tiếp:

"Còn Ba Lâm vương ngươi, không biết dạy con, khắc nghiệt bạc tình, hai mặt, thật sự không đáng trọng dụng. Tước bỏ tước vị, phế làm thứ dân. Ba Lâm bộ nhập vào Hữu quân Khoa Nhĩ Thấm bộ. Kể từ hôm nay, toàn bộ thần dân đều giao cho Khoa Nhĩ Thấm bộ quản lý."

Ba Lâm vương nghe vậy, tựa như rơi thẳng xuống một hầm băng, đến một câu xin tha cũng không nói nên lời, cả người mềm nhũn ngã xuống đất. Hoàng thượng chỉ liếc mắt một cái, lập tức có thị vệ Bát Kỳ tháo chiếc mũ gắn lông công trên đầu Ba Lâm vương xuống, rồi kéo hắn đi. Ngược lại, Lặc Bố và Căn Đôn của Khoa Nhĩ Thấm quỳ xuống nghe chỉ, dập đầu tạ ơn, nếp nhăn trên mặt cười thành từng đóa hoa vui mừng.

Hoàng thượng thấy nụ cười đơn thuần, chẳng hề che giấu của Căn Đôn, liền hiểu vì sao Ách Âm Châu lại được người ta yêu thích đến vậy. Người khó được dịp nói với Căn Đôn:

"Ngươi nuôi được một đứa con gái tốt đấy. Nàng rất biết đại thể. Trẫm chính là nể mặt nàng, nên mới giao Ba Lâm bộ cho các ngươi."

Căn Đôn lén nói với Lặc Bố:

"Đại ca, huynh xem, Ách Âm Châu nhà đệ đúng là phúc tinh, giống đệ, ai gặp cũng thích!"

Lặc Bố vỗ đầu Căn Đôn:

"Hỉ nộ không hiện ra mặt! Đôn à, ca đã dạy đệ bao nhiêu lần rồi!"

Sau khi các vương công Mông Cổ tan đi, Hoàng thượng vén rèm bước vào hành dinh. Ba Lâm Mi Nhược đã được người ta dìu đến ngồi trên ghế, dây thừng trên tay cũng đã được tháo ra. Giờ phút này nàng cúi gằm đầu, mãi đến khi Hoàng thượng bước lại gần, nàng mới phát hiện ra, hoảng loạn quỳ xuống đất, hoàn toàn không còn vẻ ngang ngược phô trương lúc trước.

"Dĩnh đáp ứng, thế nào? Người phụ hãn tốt đẹp trong miệng ngươi, luôn miệng nói muốn trẫm giết ngươi đấy."

Lúc này Mi Nhược cảm thấy mình chẳng khác nào một con thuyền nhỏ giữa dòng sông biển cuồn cuộn, sống hay chết chỉ còn trong khoảnh khắc. Tất cả những thứ trước kia, nàng đều cho rằng mình có thể không làm mà hưởng, không tranh mà được. Nhưng lần này, ngay cả chuyện đơn giản nhất là sống sót dường như cũng trở nên khó khăn. Lần đầu tiên, nàng muốn bất chấp thể diện mà tranh một lần, tranh lấy mạng sống cho chính mình. Trong đầu nghĩ như vậy, nhưng tay chân lại khó lòng cử động. Nàng rất ít khi quỳ xuống. Cho dù có lúc phải quỳ, trước giờ lưng nàng vẫn luôn thẳng tắp. Thời gian như bị ấn nút giảm tốc. Từng chuyện trong quá khứ lần lượt hiện lên trước mắt nàng như những thước phim lướt qua.

Nàng cúi người, kéo lấy vạt áo Hoàng thượng, cầu xin:

"Cầu... Hoàng thượng, tha cho thần thiếp một mạng, thần thiếp biết sai rồi..."

Giọng điệu của nàng giống như giọt sương trên đầu cành lúc sáng sớm, chao đảo muốn rơi mà vẫn cố níu lại, mang theo sự giãy giụa trong khoảnh khắc cuối cùng. Hoàng thượng cúi đầu nhìn Dĩnh đáp ứng, đánh giá vẻ tuyệt vọng trên mặt nàng, rồi cao giọng nói:

"Trẫm đã xử trí Ba Lâm vương. Còn ngươi, cũng coi như đã nhận được sự trừng phạt thích đáng. Trẫm sẽ cho các đáp ứng khác cũng dọn vào Trữ Tú Cung. Chẳng phải các ngươi vẫn kiêu ngạo vì xuất thân Mông Cổ sao? Vậy để Dự tần xuất thân Khoa Nhĩ Thấm làm chủ vị của các ngươi. Vừa hay, A Bố của nàng quản phụ thân ngươi, còn nàng quản ngươi."

Đây là thú vui ác ý của Hoàng thượng, cũng là chút nhân từ cuối cùng của hắn, cho nên hắn không cảm thấy mình tàn nhẫn. 

Ánh nắng chiều vàng rực chiếu xuống vùng đồng nội rộng lớn, vạn vật tựa như đều khoác lên một lớp sa mỏng vừa nhẹ vừa ấm. Đi giữa buổi hoàng hôn như vậy, bản thân nó đã mang sẵn một sắc thái bi tráng. Dĩnh đáp ứng cứ thế được đưa đến bên xe ngựa. Bên trong, Khác đáp ứng đã thấp thỏm chờ đợi từ lâu. Nàng hối hận. Nàng không nên bán đứng Mi Nhược. Tiếng gọi "Khác tỷ tỷ" từng lần từng lần của Mi Nhược cứ quanh quẩn trong lòng, khiến nàng hối hận không thôi.

Dưới xe ngựa, Dĩnh đáp ứng thất hồn lạc phách. Qua khe hở giữa hai tòa doanh trướng, nàng nhìn thấy ở phía xa, phụ thân mình đang bị người áp giải về phía một chiếc xe ngựa mui đen còn đơn sơ hơn. Dĩnh đáp ứng đột nhiên cất cao giọng gọi:

"Ba Lâm Nạp Thân."

Ba Lâm Nạp Thân nhận ra đó là giọng của Mi Nhược. Nàng không gọi ông ta là phụ thân, mà gọi thẳng tên họ của ông ta . Lúc này ông ta đã bị lột bỏ y phục quý giá, chỉ còn mặc một bộ áo vải màu xám. Không còn gấm vóc hoa phục, ngay cả mái tóc bạc trên đầu cũng trở nên nổi bật. Mi Nhược nhìn thấy tất cả rất rõ, nhưng chỉ buồn bã cười. Dưới xe ngựa, nàng thẳng lưng quỳ xuống, dập đầu ba lần liên tiếp:

"Ba Lâm Mi Nhược, từ nay xóa bỏ họ Ba Lâm, chỉ còn Mi Nhược. Núi cao sông dài, xin bái biệt Ba Lâm Nạp Thân. Nguyện năm tháng bình an, từ nay không còn gặp lại."

Gió thu thổi những lời ấy tan tác vụn vỡ. Ba Lâm Nạp Thân nhìn Mi Nhược từ xa, lại rõ ràng cảm nhận được rằng Mi Nhược cũng không còn nhận ông nữa. Nàng tự cắt đứt ân sinh thành. Đôi mắt Ba Lâm Nạp Thân bỗng trở nên mờ nhòe. Cô bé nhỏ xíu năm nào, từng chạy đuổi theo những chú ngựa con trên thảo nguyên, và người con gái quyết tuyệt đang xoay người trước mắt ông, đột nhiên chồng lên nhau.

Ông lẩm bẩm:

"Mi Nhược..."

Hai tiếng nhẹ bẫng ấy, tự nhiên cũng tan theo gió, chỉ còn lại Ba Lâm Nạp Thân với tấm lưng sụp xuống, tựa vào trước xe ngựa. Một giọt lệ già nua lăn ra từ đôi mắt đục ngầu của ông. Chỉ là tất cả đã quá muộn. Mi Nhược đứng dậy bước lên xe ngựa, không một lần ngoái nhìn ông.